What is the translation of " IS TO SET UP " in Dutch?

• is het opzetten
• is het instellen
• op te zetten
• oprichten
• is de oprichting
• is het oprichten
• is de totstandbrenging

Examples of using Is to set up in English and their translations into Dutch

The very first step is to set up our app.
De eerste stap is het opzetten van onze app.

My job is to set up interesting characters.
Mijn baan… is het creëren van interessante karakters.

An impenetrable thermonuclear ceiling. Our hope is to set up.
We hopen daarmee een ondoordringbaar thermonucleair plafond te creëren.

The first step is to set up default policies.
De eerste stap is het instellen van een standaardbeleid.

The idea is to set up a kind of pan-European integrated‘textiles
De gedachte daarachter is de totstandbrenging van een soort geïntegreerde,

These second option is to set up the Virtual Classroom.
De tweede optie is voor het instellen van een virtueel klaslokaal.

The objective is to set up a fund to promote the access of agricultural SMEs to risk capital in the form of the acquisition of minority shareholdings, participatory loans and participation in other risk capital funds.
Doel van de maatregel is de oprichting van een risicokapitaalfonds om de toegang van het landbouw-MKB tot risicokapitaal te bevorderen, in de vorm van de verwerving van minderheidsparticipaties, participatieleningen en de participatie in andere risicokapitaalfondsen.

Now the next thing is to set up your email account.
Nu is het volgende ding is het opzetten van uw e-mailaccount.

Euranet's aim is to set up better communication between European citizens
Euranet beoogt betere communicatie op te zetten tussen Europese burgers

Another useful XP security trick is to set up users with limited accounts.
Een andere truc is het instellen van gebruikersaccounts met minder privileges.

Another way is to set up a corporation anonymously, either in Wyoming or in Nevada.
Je kunt ook anoniem een firma oprichten in Wyoming of Nevada.

The only thing you need to do is to set up a summary report once.
Het enige wat u hoeft te doen is het opzetten van een samenvatting rapport een keer.

Our dream is to set up a social workplace,
Onze droom is het oprichten van een sociale werkplaats,

One way to get whiter teeth remain white is to set up regular dental cleanings.
Eén manier om wittere tanden wit blijven is het opzetten van reguliere tandheelkundige reinigingen.

Our goal is to set up an academy for writers.
Ons doel is het starten van een academie voor schrijvers.

The first step to make the call-back on Linux accessible is to set up a suitable parameters in kernel.
De eerste stap die moet worden genomen om call-back onder Linux toegankelijk te maken is het instellen van de van toepassing zijnde parameters in de kernel.

The first is to set up what Strava calls a“privacy zone.”.
De eerste is het instellen van een zogenoemde‘privacyzone'.

Research with companies The most direct way to bring academic expertise into a company is to set up joint research that may lead to new industrial applications.
Onderzoek met bedrijven De meest directe aanpak om academische expertise in een bedrijf binnen te brengen, is het samen opzetten van gezamenlijk onderzoek dat kan leiden tot nieuwe industriële toepassingen.

Arnold's job is to set up and streamline the production process.
Arnolds taak is het opzetten en stroomlijnen van het productieproces.

the European Union and its 12 Member States, is to set up a concerted action cooperation programme in the field of non-military research with the scientists from the New Independent States.
de twaalf Lid-Staten is opgericht als internationale vereniging zonder winstoogmerk, heeft als doel een gecoördineerd samenwerkingsprogramma voor niet-militair onderzoek op te zetten met de wetenschappers in de nieuwe onafhankelijke staten.

The next step is to set up privileges for the authorized users.
De volgende stap is het opzetten van toegangsrechten voor de geautoriseerde gebruikers.

One of the best ways to ensure your teeth remain white is to set up regular appointments for visiting the dentist to clean them.
Een van de beste manieren om ervoor te zorgen uw tanden wit blijven is het opzetten van regelmatige afspraken voor een bezoek aan de tandarts om ze schoon te maken.

One idea is to set up challenge funds for specific development challenges.
Gedacht kan worden aan het instellen van challenge funds die gericht zijn op specifieke ontwikkelingsuitdagingen.

The idea summed up in a simple way is to set up a web server to control the room temperature.
Het idee samengevat op een eenvoudige manier is het opzetten van een webserver om te controleren de kamertemperatuur.

The proposal is to set up an integrated programme for 2007/2013,
Uitgangspunt is de opzet van een geïntegreerd programma voor de periode 2007-2013,

The Council's response to the tragedies involving refugees in the Mediterranean is to set up so-called‘rapid border intervention teams',
Het antwoord van de Raad op de tragedies die zich onder vluchtelingen in het Middellandse-Zeegebied afspelen, is de oprichting van zogeheten snelle grensinterventieteams.

Her assignment is to set up and conduct the clinical trial on epilepsy seizure detection with the help of EpiSense.
Haar taak is het opzetten en uitvoeren van de klinische trial rondom aanvalsdetectie met behulp van de EpiSense.

The second step is to set up cyber prevention measures.
De tweede stap is het opzetten van cyber preventiemaatregelen.

The main policy objective is to set up an agenda of practical steps by EU institutions,
De voornaamste beleidsdoelstelling is het opstellen van een draaiboek van praktische stappen waarmee de EU‑instellingen,

The goal of Keihan is to set up an independent skills lab in Kabul.
Met Keihan willen we een onafhankelijk skills lab opzetten in Kabul.