What is the translation of " IS TO SET UP " in Norwegian?

• er å sette opp
• er å konfigurere

Examples of using Is to set up in English and their translations into Norwegian

The main thing is to set up a sales market.
Det viktigste er å sette opp et salgsmarked.

Launch the welcome guide with the remote to see how easy it is to set up.
Start velkomstveiledningen med fjernkontrollen for å se hvor enkel den er å sette opp.

The main thing is to set up a consumer network.
Det viktigste er å sette opp et forbrukernettverk.

Network Configuration The goal of installing LXC is to set up virtual machines;
Målet med å installere LXC er å sette opp virtuelle maskiner;

The objective is to set up a perfectly balanced structure.
Målet er å sette opp en perfekt balansert struktur.

Before converting, what you have to do is to set up some settings.
Før du konverterer, må du sette opp noen innstillinger.

The plan is to set up the first one in Frohavet some time in 2017.
Planen er å sette ut det første i Frohavet i løpet av 2017.

The best way to manage your liquidity is to set up a good budget.
Den beste måten å kontrollere likviditeten på er å lage et godt budsjett.

My job… is to set up interesting characters and see where they lead me.
Jobber min… er å sette opp interessante karakterer og se hvor de leder hen.

The very first thing you should use Gravity Forms for is to set up a simple contact form.
Det første du bør bruke Gravity Forms til er å lage et enkelt kontaktskjema.

The second option is to set up a link to an internal sub-page.
Den andre muligheten er å sette opp lenke til en intern side.

The most important step in the mail merge process is to set up and prepare your data.
Det viktigste trinnet i prosessen med utskriftsfletting, er å konfigurere og klargjøre dataene.

The idea is to set up an observation post behind Chawleigh Camp looking down at the enemy.
Vi skal sette opp en obersvasjonspost på åskammen bak Chorley-leiren.

You will be surprised how easy it is to set up the FIBARO Single/Double Switch.
Du vil bli overrasket hvor lett det er å sette opp FIBARO Single/Double Switch.

One is to set up without anyone else's input at home and another alternative is to go for training.
Den ene er å sette opp uten at noen andre er inntatt hjemme, og et annet alternativ er å gå på trening.

A preliminary step in the mail merge process is to set up the envelope for the merge.
Et innledende trinn i prosessen med utskriftsfletting er å sette opp konvolutten for flettingen.

The primary goal is to set up a useful, rational watering and waste water treatment system.
Det primære målet er å sette opp et nyttig, rasjonelt vann- og avløpsbehandlingssystem.

One way to get whiter teeth remain white is to set up regular dental cleanings.
En måte å få hvitere tenner forbli hvite er å sette opp vanlige tannlege cleanings.

The next step is to set up the outgoing settings, so that you can also send emails from your account.
Det neste trinnet er å konfigurere de utgående innstillingene, slik at du også kan sende e-postmeldinger fra kontoen.

A good way to keep track of media mentions is to set up a Google Alert with your event name.
En god måte å følge med på media mentions er å sette opp en Google Alert med navnet på ditt arrangement.

A good strategy is to set up an automatic withdrawal from the main account to a high-performance savings account.
En god strategi er å sette opp et automatisk uttak fra hovedkontoen til en sparekonto med høy ytelse.

An excellent alternative to paying a fortune on equipment is to set up your tanks with sponge filters.
Et utmerket alternativ til å betale en formue på utstyr er å sette opp dine tanker med svamp filtre.

An easy way to do this is to set up an automated job to generate and submit Sitemaps on a regular basis.
En enkel måte å gjøre dette på, er å konfigurere automatisk og regelmessig generering og sending av webområdekart.

If you want to secure a larger number of devices with ExpressVPN, your best option is to set up the VPN with your router.
Om du vil sikre et større antal enheter med ExpressVPN, der det beste alternativet å sette opp VPN-en på en ruter.

The best practice is to set up one container per web domain.
Den beste fremgangsmåten er å konfigurere én beholder for hvert nettdomene.

If your contacts are part of an online service that isn't fully compatible with Windows Phone, another option is to set up a Microsoft account.
Hvis kontaktene er en del av en Internett-tjeneste som ikke er helt kompatibel med Windows Phone, kan du eventuelt sette opp en Microsoft-konto.

A great way to do this is to set up an automatic social media report.
En flott måte å gjøre dette er å sette opp en automatisk sosiale medier-rapport.

Mo Industripark AS is to set up waste stations along the different stages of the Arctic Race of Norway, and will then link this activity to recycling and sustainability.
Mo Industripark AS skal opprette slike avfallsstasjoner ved Arctic Race og Norway-traséene, og knytte aktivitet ved disse til gjenvinning og bærekraft.

The task of the European office of Sixth Element is to set up business relation and sales with these champions.
Oppgaven med europeiske kontoret til sjette Element er å definere forretningsforbindelsen og salg med disse vinnere.

So what you need to do is to Set up your Facebook account in Indonesian, after which you can delete your surname.
Så hva du trenger å gjøre er å Sett opp Facebook-kontoen din på indonesisk, hvoretter du kan slette etternavnet ditt.