What is the translation of " MAJOR STRUCTURAL CHANGES " in Dutch?

• grote structurele veranderingen
• belangrijke structurele veranderingen
• ingrijpende structurele veranderingen
• ingrijpende structurele wijzigingen

Examples of using Major structural changes in English and their translations into Dutch

The discussions centred on the major structural changes brought about by the e-economy.
De debatten gingen over de belangrijke structurele veranderingen ten gevolge van de e-economie.

The house lends itself to modernization without having to make major structural changes.
Het huis leent zich voor modernisering zonder grote structurele veranderingen te hoeven aanbrengen.

And even without major structural changes, you can use the innovative heat pump technology for your home.
Zelfs zonder grote structurele veranderingen, kunt u de innovatieve warmtepomp technologie te gebruiken voor uw huis.

After the Second World War the farming community in Lehrte experienced major structural changes.
Na de Tweede Wereldoorlog ervoer de boeren gemeenschap van Lehrte grote structurele veranderingen.

The dismissals are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation.
De ontslagen zijn gerelateerd aan ingrijpende structurele veranderingen in wereldhandelspatronen als gevolg van de globalisering.

During that period, the corporation was confronted with harder market competition and major structural changes in the labour market.
In die tijd wordt het bedrijf geconfronteerd met verscherpte concurrentie op afzetmarkten en ingrijpende structurele veranderingen op de arbeidsmarkt.

The impact of the major structural changes in the labour market as a result of rapid economic change and globalisation;
Het effect van ingrijpende structurele veranderingen in de arbeidsmarkt als gevolg van een periode van snelle economische verandering en mondialisering;

The EGF focuses on redundancies caused by major structural changes in global trade patterns.
Het EFG is gericht op gedwongen ontslagen als gevolg van grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen.

provide additional assistance to workers suffering from the consequences of major structural changes in world trade patterns.
is opgericht om extra steun te verlenen aan werknemers die de gevolgen van grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen ondervinden.

It his highly probable that this was due to major structural changes and the substantial influx of new employees.
Redenen hiervoor waren naar alle waarschijnlijkheid ingrijpende structurele wijzigingen en instroom van veel nieuwe medewerkers.

shortages and/or extremely high prices may make major structural changes necessary.
kunnen schaarste of extreem hoge prijzen nopen tot omvangrijke structurele veranderingen.

Today we need the same determination to set about major structural changes-- such as merging the Maastricht pillars.
Vandaag moeten wij blijk geven van dezelfde vastberadenheid om belangrijke structurele wijzigingen door te voeren zoals bijvoorbeeld de fusie van de pijlers van Maastricht.

In writing.-(PL) The European Globalisation Adjustment Fund was set up to provide additional support to workers affected by the consequences of major structural changes in global trade.
Schriftelijk.-(PL) Het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering is opgericht om extra steun te verlenen aan werknemers die worden ontslagen als gevolg van door de globalisering veroorzaakte grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen.

The EGF provides additional help to workers who suffer the consequence of major structural changes in the patterns of global trade, and help with reintegrating into the labour market.
Het EFG verschaft extra steun aan werknemers die te lijden hebben onder de gevolgen van grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen, en aan steun voor terugkeer naar de arbeidsmarkt.

The European Globalisation Adjustment Fund(EGF) was created to provide additional support for workers affected by the consequences of major structural changes in world trade patterns.
(PT) Het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering werd opgericht om extra steun te geven aan werknemers die de gevolgen van grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen ondervinden.

The trend of rising economic inequality has been caused primarily by these major structural changes in the global economic system,
De trend van stijgende economische ongelijkheid is in de eerste plaats veroorzaakt door deze grote structurele veranderingen in het mondiale economische systeem,

place since 1993 and is being proposed againstthe background of major structural changes in EU financial markets.
van kracht is en moet wordengezien in het kader van de belangrijke structurele veranderingen diede fan de EU de afgelopen vijf jaar hebbenondergaan.

The EGF provides additional help to workers who suffer the consequence of major structural changes in the patterns of global trade,
Het EFG verstrekt extra steun aan werknemers die te lijden hebben onder de gevolgen van grote structurele veranderingen in de patronen van de wereldhandel,

The European Globalisation Adjustment Fund(EGF) was created to provide additional support to workers who are suffering the consequences of major structural changes in world trade patterns.
(IT) Het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering(EFG) is opgericht om extra steun te verlenen aan werknemers die worden ontslagen als gevolg van door de globalisering veroorzaakte grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen.

There are major structural changes in the labour market resulting from a period of very rapid economic change and globalisation.
er vinden belangrijke structurele veranderingen in de arbeidsmarkt plaats die voortvloeien uit een periode van uiterst snelle economische verandering en globalisering.

As some Member States did not carry out proper adjustment measures in the 1980s some major structural changes were not accomplished.
Aangezien de afzonderlijke lid-staten in de jaren '80 verzuimd hebben afdoende aanpassingsmaatregelen te nemen, zijn belangrijke structurele veranderingen achterwege gebleven.

The major structural changes identified in the 2001 Joint Report continue to be recognised as important factors which are impacting on poverty
De voornaamste structurele veranderingen die in het Gezamenlijk verslag van 2001 zijn vastgesteld, worden nog steeds beschouwd als belangrijke factoren die, soms een positieve

The Commission assessment was based on an evaluation of the connection between the redundancies and major structural changes in world trade or the financial crisis.
Bij haar beoordeling heeft de Commissie rekening gehouden met het verband tussen de gedwongen ontslagen en grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen of de financiële crisis.

A reasoned analysis of the link between the redundancies and the major structural changes in world trade patterns;
Een beredeneerde analyse van het verband tussen de gedwongen ontslagen en de grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen; bewijsstukken voor het aantal ontslagen;

The European Globalisation Adjustment Fund(EGF) was created to provide additional support to workers affected by the consequences of major structural changes in the patterns of world trade.
(PT) Het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering(EFG) is opgericht om extra steun te verlenen aan werknemers die worden ontslagen als gevolg van door de globalisering veroorzaakte grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen.

high rates of inflation and major structural changes of the late 1970s
de hoge infla tie en belangrijke structurele veran deringen aan het eind van de jaren zeventig

place since 1993 and is being proposed against the background of major structural changes in EU financial markets over the past five years.
moet worden gezien in het kader van de belangrijke structurele veranderingen die de financiële markten van de EU de afgelopen vijf jaar hebben ondergaan.

A reasoned analysis of the link between the redundancies and major structural changes in world trade patterns
Een beredeneerde analyse van het verband tussen de gedwongen ontslagen en de grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen of de financiële

receives annual funding of EUR 500 million with the aim of providing financial support to workers affected by major structural changes in world trade patterns.
aanpassing aan de globalisering(EFG) ontvangt jaarlijks 500 miljoen euro om financiële steun te verlenen aan werknemers die hun baan hebben verloren als gevolg van grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen.

I agree that there should be additional support for workers who suffer from the consequences of major structural changes in world trade patterns and to assist them with their reintegration into the labour market.
Ik ga ermee akkoord dat er bijkomende steun verleend dient te worden aan werknemers die te lijden hebben onder de gevolgen van grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen en dat deze werknemers bij hun herintreding op de arbeidsmarkt begeleid dienen te worden.

How to use "major structural changes" in an English sentence

Major structural changes are being witnessed in the business conduct of automation as well.

In the accountancy profession, major structural changes were either initiated or completed during 2015.

In some instances, substantially renovated properties that have undergone major structural changes may qualify.

Can you discount major structural changes to the economy because of global resource depletion?

Your body has been through a lot and major structural changes have taken place.

I think you’ve covered the key points, particularly any major structural changes like schedule/goals.

Three additional major structural changes in the profession have occurred over time since then.

The second draft is for major structural changes and clarifying your characters and plot.

Wherever possible, consult professionals before undertaking renovations, especially major structural changes to a property.

XRD showed that there are major structural changes to Fe- and H-exchanged chabazite samples.

How to use "grote structurele veranderingen, belangrijke structurele veranderingen" in a Dutch sentence

Dit terwijl juist in de industrie grote structurele veranderingen nodig zijn.

Tegelijkertijd ondergaat de industrie belangrijke structurele veranderingen onder invloed van technologische ontwikkelingen, globalisatie en nieuwe verhoudingen tussen producenten en hun distributienetwerken.

De Cubaanse Revolutie bracht grote structurele veranderingen binnen de samenleving teweeg.

Belangrijke structurele veranderingen in het economisch beleid van deze landen hebben gezorgd voor een grote instroom van kapitaal.

Lindab heeft recent een aantal belangrijke structurele veranderingen uitgevoerd en heeft een nieuwe strategie gelanceerd.

De Qatarese aandeelhouder zou van Volkswagen belangrijke structurele veranderingen eisen.

Hij meent nu dat er opnieuw belangrijke structurele veranderingen nodig zijn.

De meesten overwegen geen grote structurele veranderingen in hun gekozen organisatievorm.

Cherubini voerde grote structurele veranderingen door.

Volgens Rosanne gaan er grote structurele veranderingen plaatsvinden binnen het bedrijfsleven.