What is the translation of " ONE POSSIBLE EXPLANATION " in Dutch?

• één mogelijke verklaring
• één mogelijke uitleg

Examples of using One possible explanation in English and their translations into Dutch

That's one possible explanation.
Dat is één mogelijke verklaring.

Then I realized there's only one possible explanation.
Er is maar één verklaring voor.

That is one possible explanation now.
Dat is de enig mogelijke verklaring.

there's only one possible explanation.
is er maar één mogelijke uitleg.

There's only one possible explanation.
Er is maar één verklaring.

One possible explanation sounds very 21th century-like.
Een van de mogelijke verklaringen klinkt bijzonder 21ste-eeuws.

I have only one possible explanation.
Ik heb maar één mogelijke uitleg.

If one wonders what prompted the Nazis to carry out this crime against humanity, perhaps here is one possible explanation.
Als men zich afvraagt wat de Nazi's tot deze misdaad tegen de menselijkheid heeft aangezet ligt hier een, mogelijk dé verklaring.

There is one possible explanation.
Er is één mogelijke verklaring.

But one possible explanation is thatalongtail of gas,
Maar één mogelijke verklaring is dat een lange staart van gas,

There might be one possible explanation.
Er kan één mogelijke verklaring zijn.

But one possible explanation is that a long tail of gas,
Maar één mogelijke verklaring is dat een lange staart van gas,

There is only one possible explanation.
Er is slechts één mogelijke verklaring.

One possible explanation is that the killing of young animals takes place out of sight for as much as possible,
Eén mogelijke verklaring is dat het doden van jonge dieren zoveel mogelijk aan het zicht onttrokken gebeurt,

There is only one possible explanation.
Er is slechts een mogelijke verklaring.

There's one possible explanation for how Aldo died.
Er is één mogelijke verklaring hoe Aldo gestorven is.

Poisoned before the game or during the game, well, that leaves only one possible explanation. So, if there was
Dat laat maar één mogelijke verklaring. Als er geen manier was

Which leaves only one possible explanation. that can't account for such sizable variances,
Waardoor maar één mogelijke verklaring overblijft. de oorzaak van zo'n veranderlijke schommelingen kan zijn,

There can only be one possible explanation.
Er kan maar één mogelijke verklaring zijn.

There's only one possible explanation. Right now, given everything we know.
Nu en met alles wat we weten, is er maar één mogelijke uitleg.

But having given it some thought, I realized that can't account for such sizable variances, which leaves only one possible explanation. I just assumed that was an effect of the gate's residual energy signature.
Waardoor maar één mogelijke verklaring overblijft. de oorzaak van zo'n veranderlijke schommelingen kan zijn, Ik nam gewoon aan dat het een effect was van de energiehandtekening van de poort, maar nu ik er wat over nagedacht heb, besef ik dat dit niet.

There's only one possible explanation, we're the best!
Er is maar één verklaring, wij zijn de besten!

Yes, there can only be one possible explanation for that.
Ja, en daar is maar 1 verklaring voor.

There is but one possible explanation for his actions.
Er is maar één mogelijke uitleg voor z'n daden.

However, there is at least one possible explanation I can offer.
Maar er is minstens één mogelijke verklaring die ik kan geven.

There is but one possible explanation for his actions.
Er is maar één mogelijke verklaring voor zijn gedrag.

I just assumed that was an effect of which leaves only one possible explanation. the gate's residual energy signature,
Waardoor maar één mogelijke verklaring overblijft. de oorzaak van zo'n veranderlijke schommelingen kan zijn, Ik nam gewoon aan

How to use "one possible explanation" in an English sentence

Give one possible explanation for this. 2.

One possible explanation is pressure from Lt.

This could be one possible explanation for hauntings.

There was one possible explanation for this observation.

One possible explanation was that they weren't Christians.

One possible explanation for this is human anatomy.

One possible explanation lies beyond investor governance preferences.

What is one possible explanation for this observation?

One possible explanation for this is that B.

One possible explanation for the alleged overuse: profit.

How to use "één mogelijke verklaring" in a Dutch sentence

Laten we eerst één mogelijke verklaring elimineren.

Foliumzuur is echter slechts één mogelijke verklaring voor de bevindingen.

Laat me hier één mogelijke verklaring onder de loep nemen.

En volgens wetenschappers is daar maar één mogelijke verklaring voor: klimaatopwarming.

Voor Marshall Faux bleef er maar één mogelijke verklaring over: de doodsstrijd.

Dit is echter slechts één mogelijke verklaring voor de naamgeving .

Over één mogelijke verklaring lezen we niets en dat is de volgende.

De documentaire laat één mogelijke verklaring onvermeld.

Hierdoor bleef er maar één mogelijke verklaring over: Beyoncé is bovenmenselijk.

Er bleef nog één mogelijke verklaring over: geurcamouflage.