What is the translation of " ONE POSSIBLE EXPLANATION " in Slovenian?

• ena možna razlaga

Examples of using One possible explanation in English and their translations into Slovenian

That's one possible explanation.
To je ena razlaga.

One possible explanation for this might.
Kot možno razlago za to.

There's only one possible explanation.
Je samo ena možna razlaga.

One possible explanation for this low.
Ena od možnih razlag za blag.

There is only one possible explanation.
Obstaja zgolj ena možna razlaga.

One possible explanation may be avoiding taxes.
Drug razlog je lahko izogibanje davkom.

Yes, there can only be one possible explanation for that.
Da, samo ena možna razlaga obstaja.

One possible explanation for the lack of damages?
En od možnih razlogov za neučinkovanje?

Answers the question There was only one possible explanation: The train had never arrived.
Bila je samo ena možna razlaga: vlak ni nikoli prišel.

One possible explanation for this acceleration?
Je možna kakšna razlaga za takšno hitrostno rast?

There is but one possible explanation for his actions.
Samo ena možna razlaga je za njegova dejanja.

One possible explanation is the"hygiene hypothesis.".
Ena od možnih razlag je"higienska hipoteza".

There's only one possible explanation, we're the best!
Obstaja le ena možna razlaga. Mi smo najboljši!

One possible explanation: The book never existed.
Bila je samo ena možna razlaga: vlak ni nikoli prišel.

There is only one possible explanation: it was given by God.
Da je tu lahko samo ena razlaga: vse prihaja od Boga.

One possible explanation for temporary ED is dehydration.
Ena od možnih razlag za začasno ED je dehidracija.

Wrong, it's one possible explanation of some of the facts.
Napaka. Ena možna razlaga je.

One possible explanation for the benefits of tea drinking is that warm drinks wash out your mouth.
Ena od možnih razlag je tudi, da tople pijače izperejo usta.

It's one possible explanation for why the digital currency got a bump on Tuesday evening through Wednesday.
To je ena od možnih razlag, zakaj je digitalna valuta dobil udarec v torek zvečer do srede.

One possible explanation of the“lip balm addiction” is that it's just a habit blown out of proportion.
Ena od možnih razlag za"balzam zasvojenosti" je, da je samo navada napihnjen od deleža.

One possible explanation is that people who exercise may develop collateral blood vessels in the heart which ensure the heart continues to get enough blood after a blockage.
Po mnenju znanstvenikov je ena možna razlaga, da ljudje, ki igrajo šport, lahko razvijejo kolateralna krvna žila v srcu, kar zagotavlja, da srce še vedno prejema dovolj krvi.

One possible explanation for this pattern is that small- and essentially random- advantages can lock in and grow over time, a process that researchers call cumulative advantage.
Ena možna razlaga za ta vzorec je, da se majhne in bistveno naključne prednosti lahko zaklenejo in sčasoma razvijajo, proces, ki ga raziskovalci imenujejo kumulativne prednosti.

One possible explanation for this pattern is that small- and essentially random- advantages can lock in and grow over time, a process that researchers call cumulative advantage.
Ena od možnih razlag za ta vzorec, da mali in predvsem naključne-prednosti lahko zaklenete-in in rast v daljšem časovnem obdobju, proces, ki raziskovalci klic kumulativne prednosti.

One possible explanation is because they were not exposed to the seasonal infections or seasonal vitamin deficiency early in life that can cause long-lasting damage to a person's health.
Ena možna razlaga je, ker niso bili izpostavljeni sezonskih okužb ali sezonsko pomanjkanje vitamina zgodaj v življenju, ki lahko povzroči dolgotrajno škodo za zdravje posameznika.

One possible explanation is because they were not exposed to the seasonal infections or seasonal vitamin deficiency early in life that can cause long-lasting damage to a person's health.
Ena možna razlaga je, da se je to zgodilo zato, ker niso bili izpostavljeni sezonskim okužbam ali sezonskem pomanjkanju vitamina v zgodnjem življenju, kar lahko povzroči dolgotrajno škodo na zdravju osebe.

One possible explanation for detecting this large number of cases every year is precisely the increase in the level of progress through the emergence of new prevention programmes, the majority of which are funded by the EU.
Ena od možnih razlag za odkrivanje tako velikega števila primerov vsako leto je prav povečan napredek zaradi novih programov preprečevanja, ki jih večinoma financira EU.

One possible explanation for these observed differences might be the receptiveness of a country's population to new products and services, as it has been measured by the European Commission“Innobarometer” survey in 2005.
Ena od možnih razlag ugotovljenih razlik bi lahko bila dovzetnost prebivalcev posamezne države za nove izdelke in storitve, kakor je pokazala raziskava„Innobarometer“, ki jo je opravila Evropska komisija leta 2005.

One possible explanation for the relatively few compliant blockchain capital raises is uncertainty about the legality of recording stock ownership on a distributed ledger, according to Andrea Tinianow, founder and director of the state-run Delaware Blockchain Initiative.
Ena od možnih razlag za relativno nekaj skladen blockchain kapitala sproža negotovost glede zakonitosti snemanja lastništvo zaloge na porazdeljeni knjigo, po Andrea Tinianow, ustanovitelj in direktor pobude Blockchain državno vodeno Delaware.

However, there is at least one possible explanation I can offer. When it comes to the so-called new Member States, it must be taken into account that they became Members after many years of intensive transposition of Community law into their internal legal system, since when they have found it easier to continue the process on a smaller scale.
Obstaja pa vsaj ena možna razlaga za to, ki jo lahko ponudim, in sicer pri takoimenovanih novih državah članicah je treba vendarle upoštevati, da so postale članice po dolgoletnem obdobju intenzivnega prenašanja prava Skupnosti v svoj notranji pravni red in jim verjetno od takrat naprej ni več tako težko to početi v zmanjšanem obsegu.