What is the translation of " PROBLEMS CONCERNING " in Dutch?

• problemen in verband
• problemen betreffende
• vraagstukken betreffende

Examples of using Problems concerning in English and their translations into Dutch

There are still problems concerning regional cooperation.
Er zijn nog steeds problemen op het gebied van regionale samenwerking.

Our host was very accommodating despite our material problems concerning the arrival time.
Onze gastheer was zeer meegaand ondanks onze materiële problemen met betrekking tot de aankomsttijd.

Recent problems concerning Windows Update have been brought to….
Recente problemen met betrekking tot Windows Update zijn aan gebracht….

In the meantime, there are still many unsolved problems concerning green hydrogen.
Maar er zijn ook nog veel andere onopgeloste problemen rondom het thema groene waterstof.

There are no problems concerning location and scale with imagined images.
Problemen aangaande plaats en schaal stellen zich niet bij voorgestelde beelden.

Please use your normal channels to report feedback and problems concerning the communication unit.
Gelieve te gebruiken uw normale te melden kanalen terugkoppelen en problemen betreffende de communicatie eenheid.

To study the problems concerning the application and operation of this Convention;
De vraagstukken betreffende de toepassing en de werking van deze Conventie te bestuderen;

requests or problems concerning everything ICT.
wensen of problemen betreffende ICT.

For all your questions/problems concerning your springs we have a solution.
Voor al uw vragen/problemen betreffende uw veren vinden wij een oplossing.

Problems concerning the quality of life were not always given the necessary attention.
De problemen betreffende de kwaliteit van het bestaan genoten niet steeds de nodige aandacht.

These functions show the problems concerning abstraction and portability.
Deze functies laten de problemen met betrekking tot abstractie en portabiliteit zien.

The problems concerning the current congestion in many European ports are now well known.
De problemen betreffende de huidige congestie in vele Europese havens is ondertussen bekend.

We do, of course, have various problems concerning competitiveness.
We hebben natuurlijk te kampen met diverse problemen op het gebied van het concurrentievermogen.

Many problems concerning diagnostic research and/or therapy can be solved or followed by telephone.
Heel wat problemen in verband met diagnostisch onderzoek en/of therapie worden telefonisch opgelost of opgevolgd.

Negotiations have focused on finding solutions to problems concerning regional policy, fisheries, agriculture and environmental standards.
De onderhandelingen zijn geconcentreerd op problemen betreffende regionaal beleid, visserij, landbouw en milieunormen.

Thus, the problems concerning economic cooperation must be dealt with in parallel with the other issues
De problemen betreffende de economische samenwerking moeten dus gelijklopend met de andere vraagstukken worden geplaatst

Since, the development is held well, besides some problems concerning the weight and detection radar,
Sedertdien plaats goed vindt de ontwikkeling, behalve enkele problemen betreffende het gewicht en de opsporing radar,

After the problems concerning energy supplies, the energy-environment interrelationship
Na de problemen in verband met de energievoorziening is de relatie tussen energie

Substantial volume of correspondence on all kinds of problems concerning driving licences and road-vehicle registration certificates.
Omvangrijke correspondentie inzake allerlei praktische problemen over rijbewijzen en inschrijvingsbewijzen Diplomatieke toelatingen.

Analysis of problems concerning the employment market,
Analyse van de problemen in verband met de arbeidsmarkt, het scheppen van arbeidsplaatsen,

For example, the Commission is conducting dialogue on problems concerning illegal and mismanaged waste sites
Zo voert de Commissie momenteel een dialoog over problemen betreffende illegale en slecht beheerde afvalstortplaatsen

It also raises problems concerning the adaptation of the existing structure to ensure that the Agency is effective.
Daarnaast zijn er problemen in verband met de aanpassing van de bestaande structuur om de efficiëntie van het bureau te waarborgen.

The labour market was affected by both the hesitant trend of the economy and continued problems concerning structural mismatching between supply and de mand.
De situatie op de arbeidsmarkt werd gekenmerkt door de aarzelende conjunctuur en de aanhoudende problemen in verband met de structurele discrepantie tussen vraag en aanbod.

Institutional questions Problems concerning a Citizens' Europe Information
Institutionele vraagstukken Problemen betreffende het Europa van de Burgers Informatie-

The European Union welcomes the prospect that the talks will be resumed in August and hopes that problems concerning the venue can be resolved swiftly.
De Europese Unie juicht het vooruitzicht op hervatting van de onderhandelingen in augustus toe en hoopt dat de problemen in verband met de plaats van samenkomst snel kunnen worden opgelost.

Addressing specific problems concerning safety and health at work; or.
Specifieke problemen in verband met veiligheid en gezondheid op het werk aan te pakken, of.

Within the framework of consumer protection as provided for in Article 153 of the Treaty it is appropriate for the Commission to consult consumers on problems concerning the protection of their interests at Community level.
In het kader van de consumentenbescherming als bedoeld in artikel 153 van het Verdrag dient de Commissie de consumenten te raadplegen over vraagstukken betreffende de bescherming van hun belangen op het niveau van de Gemeenschap.

I can only emphasize… that the problems concerning our consignments of tea… are not of great relevance.
Ik kan alleen benadrukken… dat de problemen betreffende onze theezendingen… niet echt relevant zijn.

Whereas the tenth principle in Decision 63/266/EEC states that special measures may be taken in respect of special problems concerning specific sectors of activity
Overwegende dat luidens het tiende beginsel van Besluit 63/266/EEG speciale maatregelen kunnen worden genomen ten aanzien van speciale vraagstukken betreffende bepaalde sectoren van het bedrijfsleven

The Commission is also aware of problems concerning price transparency and the operation of premium rate services.
De Commissie is ook op de hoogte van problemen in verband met prijstransparantie en de exploitatie van diensten tegen verhoogd tarief.

How to use "problems concerning" in an English sentence

Problems concerning women and children are welcome.

Legal problems concerning absence of workable distinctions.

Problems concerning the printing have been worked out.

There seems to be some problems concerning akismet.

We have two problems concerning the mining industry.

Problems concerning products only become apparent over time.

The most common problems concerning knee pain and.

There are no problems concerning an official approval.

We have clarified many problems concerning God’s predestination.

H. (1976) Problems concerning the structure of consciousness.

How to use "problemen in verband" in a Dutch sentence

Stijgen tot problemen in verband houden het.

Problemen in verband met Stoppen met fluoxetine (Prozac)?

Problemen in verband waar goedkoop depakote kopen met.

Pakken suiker-gerelateerde problemen in verband met hoofdzetel.

Stelt dit problemen in verband met auteursrechten?

Verlicht de problemen in verband met gastro intestinale.

Twee verenigingen hadden problemen in verband met lokalen.

Andere emotionele problemen in verband met geheugenverlies.

Problemen in verband met registratierechten detecteer je.

Macht van problemen in verband met procent.