What is the translation of " PROCESSING OF REQUESTS " in Dutch?

• behandeling van verzoeken
• verwerking van aanvragen

Examples of using Processing of requests in English and their translations into Dutch

Processing of requests for reconsideration.
Behandeling van verzoeken om heroverweging.

Requirements applicable to the processing of requests for re-use.
Voorschriften voor de behandeling van verzoeken om hergebruik.

Simple structured processes for the fast processing of requests.
Eenvoudige gestructureerde processen voor de snelle behandeling van verzoeken.

Accelerated processing of requests for judicial cooperation.
Versnelde behandeling van verzoeken om justitiële samenwerking.

Simple structured processes for the fast processing of requests.
Eenvoudige gestructureerde processen voor de snelle behandeling van verzoeken.

A high level of transparency as regards the processing of requests for recognition of professional qualifications of EU citizens;
Een hoge mate van transparantie met betrekking tot de verwerking van aanvragen voor de erkenning van beroepskwalificaties van EU-burgers;

faster processing of requests, etc.);
versnelde behandeling van verzoeken enz.);

Instruction No 2/2002 of 11 March 2002 on the processing of requests for a posteriori checks on proof of origin.
Dienstvoorschrift nr. 2/2002 van 11 maart 2002 inzake de behandeling van verzoeken om controles a posteriori op bewijzen van oorsprong uit te voeren.

the initiation of contractual relationships and the processing of requests.
voor de voorbereiding van contracten en voor de afhandeling van aanvragen.

On the basis of Microsoft SharePoint is LTRS a standardized solution for the processing of requests and tickets and at the same time highly configurable.
Op basis van Microsoft SharePoint is LITER een gestandaardiseerde oplossing voor de verwerking van aanvragen en tickets en tegelijkertijd zeer configureerbaar.

The Commission has found that the processing of requests relating to regional disasters necessitated in many instances additional detailed information from the applicant countries.
De Commissie heeft geconstateerd dat voor de behandeling van de verzoeken betreffende regionale rampen in vele gevallen aanvullende gegevens van de aanvragende landen nodig zijn.

Amendments to Article 4 Requirements applicable to the processing of requests for re-use.
Wijzigingen van artikel 4 Voorschriften voor de behandeling van verzoeken om hergebruik.

Gather information relating to the processing of requests for international protection in the Member States
Het verzamelen van informatie over de behandeling van aanvragen voor internationale bescherming in de lidstaten

The Commission's draft regulation covers deadlines and the submission and processing of requests, in particular.
De ontwerpverordening van de Commissie heeft met name betrekking op de termijnen en de indiening en behandeling van verzoeken.

In the period may be temporary interruptions in the processing of requests for activation of payment cards,
Gedurende deze periode zou kunnen zijn tijdelijke vertragingen in de behandeling van verzoeken om de activering van betaalkaarten,

to ensure coherence from third countries in the processing of requests for the issuing and acceptance of return travel documents.
de coherentie in derde landen bij de behandeling van aanvragen om afgifte en aanvaarding van terugkeerdocumenten waarborgen.

Facilitate coordination of the processing of requests for judicial cooperation in the relevant Member State,
De coördinatie van de behandeling van verzoeken om justitiële samenwerking in de betrokken lidstaat vergemakkelijken,

finalise the licence offer to the applicant within a reasonable time that is consistent with the time-frames laid down for the processing of requests for access to documents.
stellen, indien een licentie vereist is, het licentieaanbod aan de aanvrager op binnen een redelijke termijn die strookt met de voor de behandeling van een verzoek om toegang tot deze documenten vastgestelde termijn.

A high level of legal certainty with respect to the processing of requests for recognition of professional qualifications of EU citizens by means of IMI;
Een hoge mate van rechtszekerheid met betrekking tot de verwerking van aanvragen voor de erkenning van beroepskwalificaties van EU-burgers door middel van IMI;

In conclusion, both the analysis of the processing of requests for access and the public's use of the register of Council documents suggest that the aims set by the Treaties
De conclusie die uit deze analyse van de behandeling van de verzoeken om toegang en het gebruik door het publiek van het register van Raadsdocumenten naar voren lijkt te komen, is

The obligation to consult the Schengen Information Service during the processing of requests for long-stay visas is the same procedure as the one which already exists for nationals of third countries who are holders of residence permits.
De verplichting het Schengeninformatiesysteem(SIS) te raadplegen bij de behandeling van een aanvraag voor een visum voor verblijf van langere duur is dezelfde procedure die al bestaat voor onderdanen van derde landen die in het bezit zijn van een verblijfstitel.

because improper processing of requests for points, lying,
vanwege onjuiste verwerking van aanvragen voor punten, het liggen,

For the processing of requested or obtained information
Voor de afhandeling van aangevraagde of verkregen informatie

Processing of customer requests via email and phone.
Behandeling van verzoeken van klanten via e-mail en telefoon.

Flexible processing of customer requests within a reasonable time frame.
Flexibele verwerking van vragen van klanten binnen een redelijke termijn.

Certain problems do, however, remain with the processing of these requests.
Er blijven echter bepaalde problemen bestaan bij het verwerken van deze verzoeken.

First of all the processing of your requests for information on our products and services.
Ten eerste voor de verwerking van uw verzoeken om informatie over onze producten en diensten.

parallel processing of the requests is possible.
is parallelle verwerking van de opdrachten mogelijk.

Quick processing of quote requests and orders, fast deliveries
Vlotte verwerking van aanvragen, snelle levering

Finally is a call center application integrated in Outlook is essential for the adoption of customer conversations and the processing of customer requests.
Ten slotte is een call center-toepassing geïntegreerd in Outlook is essentieel voor de aanneming van de gesprekken van de klant en de verwerking van verzoeken van klanten.