What is the translation of " PROCESSING OF REQUESTS " in Swedish?

• behandling av begäran
• behandling av förfrågningar
• behandling av framställningar
• behandlingen av ansökningar
• handläggning av ansökningar
• handläggningen av framställningar

Examples of using Processing of requests in English and their translations into Swedish

Processing of requests and decisions.
Behandling av ansökningar och beslut.

Requirements applicable to the processing of requests for re-use.
Krav vid behandling av begäran om vidareutnyttjande.

Processing of requests for reconsideration.
Behandling av begäran om omprövning.

Amendments to Article 4 Requirements applicable to the processing of requests for re-use.
Ändringar i artikel 4 Krav vid behandling av begäran om vidareutnyttjande.

Processing of requests for taking back.
Handläggning av en framställan om återtagande.

The Commission's draft regulation covers deadlines and the submission and processing of requests, in particular.
I kommissionens utkast till förordning ingår bland annat tidsfrister för inlämnande och behandling av framställningar.

Processing of requests for mutual assistance.
Behandling av framställningar om ömsesidig rättslig hjälp.

faster processing of requests, etc.);
snabbare behandling av förfrågningar osv.

Article 4: Processing of requests for mutual assistance.
Artikel 4: Behandling av framställningar om ömsesidig hjälp.

process your personal data only to the extent necessary for the processing of requests or orders.
behandlar dina personuppgifter endast i den utsträckning som krävs för behandling av förfrågningar eller beställningar.

Processing of requests on this address has been halted.
Bearbetningen av begäranden har stoppats för den här adressen.

A high level of transparency as regards the processing of requests for recognition of professional qualifications of EU citizens;
En hög nivå av insyn när det gäller behandlingen av ansökningar om erkännande av yrkeskvalifikationer för EU-medborgare.

amending the maximum fees allowed for financing the evaluation and processing of requests for the Ecolabel made by product manufacturers.
ändrar de högsta tillåtna maximiavgifterna för att finansiera utvärderingen och handläggning av ansökningar för miljömärket, som görs av produktutvecklare.

Accelerated processing of requests for judicial cooperation.
Påskyndad behandling av framställningar om rättsligt samarbete.

On the basis of Microsoft SharePoint is LTRS a standardized solution for the processing of requests and tickets and at the same time highly configurable.
På grundval av Microsoft SharePoint är L en standardiserad lösning för behandling av förfrågningar och biljetter och samtidigt mycket konfigurerbar.

The Commission has found that the processing of requests relating to regional disasters necessitated in many instances additional detailed information from the applicant countries.
Kommissionen anser att behandlingen av ansökningar avseende regionala katastrofer i många fall har krävt ytterligare detaljerade uppgifter från de ansökande länderna.

the provision of services, the processing of requests and applications from the User.
tillhandahållande av tjänster, behandling av förfrågningar och ansökningar från användaren.

Case handling and processing of requests by the contact points.
Handläggning och behandling av förfrågningar från kontaktpunkterna.

value confiscation and processing of requests for mutual assistance); and.
förverkande av värdet och behandling av framställningar om ömsesidig rättslig hjälp.

prohibition of exclusive arrangements, processing of requests to re-use public sector information
förbud mot exklusiva avtal, behandling av begäran om vidareutnyttjande av information från den offentliga sektorn

Facilitate coordination of the processing of requests for judicial cooperation in the relevant Member State,
Underlätta samordningen av behandlingen av framställningar om rättsligt samarbete i den berörda medlemsstaten,

effective return of illegal migrants, and adequate processing of requests for international protection and asylum.
återvändande för olagliga invandrare och lämplig behandling av begäran om skydd och asyl.

The obligation to consult the Schengen Information Service during the processing of requests for long-stay visas is the same procedure as the one which already exists for nationals of third countries who are holders of residence permits.
Skyldigheten att söka i Schengens informationssystem vid handläggning av ansökningar om visering för längre vistelse är samma förfarande som det som redan finns för tredjelandsmedborgare som innehar uppehållstillstånd.

reducing time limits for procedures or simplifying the processing of requests to take charge
korta ner förfarandena eller förenkla handläggningen av framställningar om övertagande eller återtagande

In conclusion, both the analysis of the processing of requests for access and the public's use of the register of Council documents suggest that the aims set by the Treaties
Sammanfattningsvis tyder både analysen av behandlingen av ansökningar om tillgång och allmänhetens användning av registret över rådets handlingar på att de mål som fastställs i fördragen

reducing time limits for procedures or simplifying the processing of requests to take charge
korta ner förfarandena eller förenkla handläggningen av framställningar om övertagande eller återtagande

because improper processing of requests for points, lying,
eftersom felaktig behandling av begäran om poäng, liggande,

finalise the licence offer to the applicant within a reasonable time that is consistent with the time-frames laid down for the processing of requests for access to documents.
det krävs en licens, färdigställa licenserbjudandet till sökanden inom en rimlig tid som överensstämmer med den tidsfrist som gäller för behandling av en begäran om tillgång till handlingar.

facilitate the processing of requests for judicial cooperation,
underlätta behandlingen av framställningar om rättsligt samarbete,

prohibition of exclusive arrangements(awarded by public organisations to companies for exploiting public sector information) and processing of requests to re-use the information.
förbud mot exklusiva avtal(som offentliga organisationer tilldelar företag för utnyttjande av information från den offentliga sektorn) och behandling av begäran om vidareutnyttjande av informationen.

How to use "processing of requests" in an English sentence

We cannot guarantee the timely processing of requests received after this date.

Please allow 4-6 weeks for processing of requests and payments made by post.

Processing of requests for packaging, invoicing, authorization, mailing etc. º Content management subsystem.

All AMEs are provided information on the processing of requests for special issuance.

IRM 25.15.9, Account Processing of Requests for Relief from Joint and Several Liability.

When the condition occurs, the client is released and processing of requests continues.

The specific flaw exists within processing of requests set to the NamedPipe dockerBackend.

Processing of requests for information is subject to time limits specified by the Act.

Google maps) to optimise processing of requests for map scale or map frame change.

Processing of requests will not be begin until the order payment amount is received.

How to use "behandling av förfrågningar, behandling av framställningar, behandling av begäran" in a Swedish sentence

Insyn och öppenhet Regler för god förvaltningssed Behandling av förfrågningar Kommissionen förbinder sig att svara på förfrågningar på det sätt som är lämpligast och så snabbt som möjligt.

Upprättande av återkoppling med användaren, inklusive sändning av meddelanden, förfrågningar om användning av möbelfabrikens webbplats, tillhandahållande av tjänster, behandling av förfrågningar och ansökningar från användaren. 4.1.4.

Aktiemarknadsnämnden tar ut en avgift för behandling av framställningar till nämnden och för konsultationer.

Behandling av begäran om avbrytande av verkställighet förutsätter alltid att ändring har sökts i ett beskattningsbeslut (se anvisningens punkt 3.1.).

Behandling av begäran Uppgifter som hänför sig till begäran bevaras i två år varefter uppgifterna kommer att utplånas under följande kalenderår.

Behandling av begäran om utredning Regionförvaltningsverket fattar ett beslut med anledning av begäran.

Behandling av förfrågningar om utskrifter eller färdigbevis kan ta upp till en företagsvecka.

Uppgörande och behandling av begäran om utlåtande - Livsmedelsverket Till följd av begäran om utlåtande införskaffas tillbörliga utlåtanden och utredningar.

Rambeslutets övriga bestämmelser (förverkande av värdet och behandling av framställningar om ömsesidig rättslig hjälp) återfinns även i den gemensamma åtgärden (artiklarna 1.2 och 3).

Nämnden kan inte beakta önskemål gällande tidtabellen för behandling av begäran om omprövning.