I do not wish to go any further than what is set out in the Council's recent statement.
Ik wil niet verder gaan dan wat er in de recente verklaring van de Raad uiteengezet is.
But in checking a recent statement by Sen. John Barrasso R-Wy.
Maar in het controleren van een recente verklaring door Sen John Barrasso r-Wy.
He stressed that in its Opinion the Committee followed the line laid down by the Council in its most recent statement on the Middle East.
Hij benadrukt dat het advies van het Comité op één lijn ligt met het door de Raad in zijn laatste verklaring betreffende het Midden-Oosten vastgelegde standpunt.
That is why I welcome the recent statement by Syrian President Bashar al-Assad.
Daarom verwelkom ik de recente verklaring van de Syrische president Bashar al-Assad.
The recent statement by the President of the Commission in the German newspaper Die Welt to the effect that Europe must become a superpower is not very encouraging.
Een recente uitspraak van de voorzitter van de Commissie in het Duitse blad Die Welt dat Europa een grootmacht moet worden stemt niet optimistisch.
One example of something that got drowned out by the rhetoric was this recent statement by Dan Halutz,
Een voorbeeld van wat werd bedolven onder de retoriek, was deze recente uitspraak van Dan Halutz,
In a recent statement, the European Group on Ethics(EGE)
In een recente verklaring heeft de Europese Groep voor de ethiek(EGE)
we have noted President Bush's recent statement that he would like to bring Guantánamo to an end.
op de voet en hebben kennisgenomen van de recente verklaring van president Bush dat hij Guantanamo graag zou willen sluiten.
According to a recent statement by Xiaomi product director Van Teng Thomas, the Mix 4 is
Volgens een recente verklaring van Xiaomi-productdirecteur Van Teng Thomas zal de Mix 4 waarschijnlijk sneller draadloos opladen
The honourable Member of Parliament has raised the question whether the Commission is aware of the recent statement by the International Metalworkers Federation on this issue.
De geachte afgevaardigde vraagt of de Commissie bekend is met de recente verklaring van de internationale Federatie van Metaalbedrijfwerknemers hierover.
According to a recent statement by the Swedish furniture manufacturer IKEA in the near future plans to invest in construction of 7-E stores under its brand in France.
Volgens een recente verklaring van de Zweedse meubelfabrikant IKEA in de nabije toekomst van plan is om te investeren in de bouw van 7-winkels onder het merk in Frankrijk.
This is especially clear when read in the light the UN Special Rapporteur on torture's recent statement that denying women abortions is equivalent to torture.
Dit is vooral duidelijk wanneer de paragraaf gelezen wordt in het licht van de recente uitspraak van de Speciale Rapporteur voor Marteling van de VN, die zei dat vrouwen abortus ontzeggen gelijkstaat aan marteling.
I welcome the recent statement that radical changes are now being implemented by IDA Ireland in terms of attracting more jobs to the Objective 1 region in Ireland.
Ik ben blij met de recente mededeling dat IDA Ireland, waar het gaat om het creëren van meer werkgelegenheid in het Ierse doelstelling 1-gebied, het roer radicaal heeft omgegooid.
The High Representative also informed ministers about her recent statement of condolences to the families of the victims of the Minsk metro explosion.
De hoge vertegenwoordiger heeft de ministers ook ingelicht over haar recente steunbetuigingen aan de families van de slachtoffers van de ontploffing in de metro van Minsk.
In a recent statement, Minister Lavrov called for'political recognition of the results' of the referendum in Transnistria,
In een recente verklaring heeft minister Lavrov opgeroepen tot'politieke erkenning van het resultaat' van het referendum in Transnistrië,
The president commented on the press release and her recent statement concerning the OLAF report on an isolated case of suspected fraud among members.
Voorzitter, komt terug op het perscommuniqué en haar recente verklaring betreffende het OLAF-verslag over één enkel geval van vermoedelijke fraude door een EESC-lid.
welcomes the Governement's recent statement concerning the shipment of relief supplies to the North.
zij spreekt haar voldoening uit over de recente verklaring van de Regering betreffende het zenden van hulpgoederen naar het noorden.
Answer A summary of the Pope's recent statement with perspectives from respected Christian leaders.
Antwoord Een samenvatting van recente uitspraken van de paus in het perspectief van wat gerespecteerde christelijke leiders zeggen.
facilitate the resumption of the six-party talks, a process that is still open despite North Korea's most recent statement.
op willen roepen alles in het werk te stellen om het overleg tussen de zes partijen weer te hervatten. Ondanks het meest recente standpunt dat Noord-Korea heeft ingenomen, liggen er op dit vlak nog steeds mogelijkheden.
I was delighted that the recent statement by the Commission on tax harmonisation made it perfectly clear that there can be wide subsidiarity in these matters.
Het doet mij bijzonder deugd dat de Commissie in haar recente verklaring over belastingharmonisatie duidelijk heeft aangegeven dat er op dit terrein een grote mate van subsidiariteit kan bestaan.
the South Sudanese armed forces, the EU welcomes the recent statement by the Government of South Sudan that it is withdrawing its forces from Heglig.
bezetting van Heglig door de Zuid-Sudanese strijdkrachten is de EU ingenomen met de recente verklaring van de regering van Zuid-Sudan dat zij haar strijdkrachten uit Heglig zal terugtrekken.
This is in line with another recent statement by Putin concerning the use of nuclear weapons by the US,
Dit is in lijn met een andere recente uitspraak van Putin over het gebruik van nucleaire wapens door de VS,
it will not meet the targets outlined in the national environmental policy plan according to a recent statement by the Netherlands Central Office of Planning.
de beperking van C02-uitstoot, maar het zal de doelstellingen, geformuleerd in het nationaal milieu beleidsplan volgens een recente uitspraak van de directeur van het Nederlands Centraal Planbureau niet halen.
underlined in his recent statement that"Russia is one of the EU strategic partners
benadrukte in een recente verklaring dat"Rusland één van Europa's strategische partners is
whether Mr Kinnock could confirm that the Commission supports the view explicitly stated by Mr Da Costa today and in the recent statement by the Presidency on behalf of the heads of government?
Kan de heer Kinnock bevestigen dat de Commissie het eens is met het standpunt dat de heer Da Costa vandaag en in de recente verklaring van het voorzitterschap namens de regeringsleiders uitdrukkelijk heeft ingenomen?
Subject: Landmines In a recent statement in the UN General Assembly the Council Presidency stated that the EU remains the main contributor to de-mining programmes worldwide.
Betreft: Landmijnen In een recente verklaring voor de Algemene Vergadering van de VN stelde de Voorzitter van de Raad dat de EU nog steeds de belangrijkste bijdrage levert aan mijnopruimingsprogramma's in de gehele wereld.
Mr President, Commissioner, the recent statement by the American representative in the WTO is without a doubt the only new piece of information that we have learnt since our last discussion.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, de recente verklaring van de Amerikaanse vertegenwoordiger bij de WTO is waarschijnlijk het enige nieuwe element dat ons na onze laatste discussie ter ore is gekomen.
The European Union welcomes the recent statement by the Democratic People's Republico!'Korea(DPRK) to freeze missile test-launches
De Europese Unie is ingenomen met de recente ver klaring van de democratische volksrepubliek Korea om de raketlanceringsproeven tijdens de besprekingen tussen de Verenigde Staten
I welcome the President of the Commission's recent statement on globalisation, in which he said that the EU's raison d'être for the 21st century is clear:
Ik ben blij met de recente verklaring van de voorzitter van de Commissie over globalisering waarin hij stelt dat er geen twijfel bestaat over
Results: 57,
Time: 0.0442
How to use "recent statement" in an English sentence
She pulls out her most recent statement and laughs.
We believe that your recent statement in the U.S.
Check Card, ATM card, or a recent statement copy).
The recent statement of US’ National Security Advisor, Lt.
As for Panarin, his agent’s recent statement spoke volumes.
The most recent statement went out this past summer.
According to a recent statement presented to the U.S.
Select “eStatements” and your most recent statement should appear.
GTF welcomes the recent statement issued by Mr M.A.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文