What is the translation of " RECENT STATEMENT " in Swedish?

• uttalande nyligen
• senaste uttalande
• nytt uttalande
• senaste förhör
• yttrande nyligen

Examples of using Recent statement in English and their translations into Swedish

But in checking a recent statement by Sen.
Men, i att kontrollera ett nytt meddelande av Sen.

But a recent statement interesting for two reasons.
Men ett uttalande nyligen intressant av två skäl.

Okay. So there were three things that Philip said in his most recent statement that we wanted to check.
Okej. Vi vill kontrollera tre saker som Philip sa i sitt senaste förhör.

Bravo cites a recent statement by the Chilean army.
Bravo cites-ett uttalande som nyligen av den chilenska armén.

will likely decline further, according to a recent statement from Facebook.
kommer sannolikt att minska ytterligare, enligt ett uttalande nyligen från Facebook.

Here's a recent statement by incendiary Purge detractor Dante Bishop.
Här är ett nytt uttalande av reningsbelackaren Dante Bishop.

The head of the Lithuanian foreign ministry reacted to the recent statement of russia's ambassador to vilnius, alexander udaltsov.
Chefen för den litauiska ud reagerade på den senaste tidens uttalande av rysslands ambassadör i vilnius, alexander udaltsov.

According to a recent statement by the German Minister of State Mr Verheugen, it has been a very successful six months.
I en förklaring nyligen av den tyske statssekreteraren Verheugen skulle detta ha varit ett mycket framgångsrikt halvår.

we have noted President Bush's recent statement that he would like to bring Guantánamo to an end.
vi har noterat president George Bush yttrande nyligen om att han skulle vilja få ett slut på Guantánamo.

A recent statement from the municipal social welfare authority is also required when applying for an extension to a permission to adopt.
Ett färskt utlåtande av socialnämnden krävs också för de tilläggsutredningar som uppgörs för ansökan om förlängning av tillståndet.

The Church issued its most recent statement on immigration on June 10, 2011.
Kyrkan utfärdade sitt senaste uttalande om immigration den 10 juni 2011(engelska).

In a recent statement, the European Group on Ethics(EGE) warned against the
I ett uttalande nyligen varnade Europeiska gruppen för etik inom vetenskap

On Palestinian intentions to destroy Israel, they echo Secretary of State Colin Powell's recent statement, that he worries about"terrorist organizations that have not given up the quest to destroy the state of Israel.".
På frågan om de palestinska avsikterna att förgöra Israel så upprepar de Utrikesminister Colin Powells uttalande nyligen att han är orolig för"terroristorganisationer som inte har gett upp strävan efter att förgöra staten Israel".

In a recent statement, the American Physiological Society condemns the extremist targeting of researchers engaged in legitimate scientific inquiry.
I ett nytt uttalande fördömmer American Physiological Society extremisters förföljelse av individuella forskare som utför legitim vetenskaplig forskning.

a process that is still open despite North Korea's most recent statement.
en process som fortfarande är öppen trots Nordkoreas senaste uttalande.

That is why I welcome the recent statement by Syrian President Bashar al-Assad.
Det är därför jag välkomnar det senaste uttalandet av Syriens president Bashar al-Assad.

In a recent statement, Minister Lavrov called for'political recognition of the results' of the referendum in Transnistria,
I ett uttalande nyligen efterlyste utrikesminister Sergej Lavrov ett”politiskt erkännande av resultaten” av folkomröstningen i Transnistrien

the EU welcomes the recent statement by the Government of South Sudan that it is withdrawing its forces from Heglig.
välkomnar EU det nya uttalandet från Sydsudans regering om att landet drar tillbaka sina styrkor från Hijlij.

As it is not opposed to states, the recent statement by the ministry of defence of the inaction of americans in the region is justified.
Så det är inte motståndare till staterna, den senaste tidens uttalande från försvarsdepartementet i passivitet amerikaner i regionen är motiverat.

In my recent statement on the operation to return Afghans to Kabul,
I mitt uttalande nyligen om återsändandet av afghaner till Kabul,

Innocuous as the change seems, it does lead the reader to assume that the most recent statement is some kind of admission that the Holocaust was much more limited than has been maintained
Skillnaden kan verka obetydlig, men tillägget av ordet"bara" i det andra svaret ger läsaren intrycket att Wiesenthals senaste uttalande innebär något slags erkännande att Förintelsen var mycket mer begränsad än vad som hittills hävdats

I welcome the recent statement that radical changes are now being implemented by IDA Ireland in terms of attracting more jobs to the Objective 1 region in Ireland.
Jag välkomnar det nya uttalandet att radikala förändringar nu genomförs av IDA i Irland vad gäller att dra till sig fler jobb till mål 1 regionen i Irland.

I should like to ask you about the most recent statement by Mr Giul, who said that Turkey and the Turkish Cypriot side are preparing a compromise on the island which will be published next week.
jag skulle vilja ställa en fråga om Giuls senaste uttalande om att Turkiet och den turkcypriotiska sidan förbereder en kompromiss om ön som kommer att offentliggöras nästa vecka.

As well as the recent statement in london that Britain is prepared to acquire the right to strike a preventive nuclear strikes in the event of threats to its security.
Liksom de senaste uttalande i london att storbritannien är beredda att förvärva rätt att slå en förebyggande kärnvapenangrepp i händelse av hot mot sin säkerhet.

all European parliamentarians from the Baltic States will join me- for your recent statement commemorating the 65th anniversary of the occupation of our three sovereign states in 1940 by the totalitarian Soviet Union.
jag är säker på att alla Europaparlamentsledamöter från de baltiska staterna sluter upp bakom mig, för ert uttalande nyligen där ni hedrade den 65:e årsdagen av det totalitära Sovjetunionens ockupation av våra tre suveräna stater 1940.

However, the Election Commission's recent statement that around 500 Sunni politicians would be barred from standing is not conducive to national reconciliation,
Valkommissionens aktuella uttalande om att omkring 500 sunnitiska politiker ska uteslutas från att delta i valet leder dock inte till nationell försoning, utan kan äventyra valprocessen

Even if unfair trade practices are found, and the recent statement by one of their leaders calling to do more to ensure fair
Även om otillbörliga handelsmetoder konstateras, och uttalandet nyligen från en av deras ledare med uppmaning till ytterligare insatser för att uppnå en rättvis

I am reminded of the recent statement by the Permanent Representative of the African Union to Brussels in Parliament's Subcommittee on Security
Jag kommer att tänka på det aktuella uttalandet av Afrikanska unionens permanenta representant i Bryssel i parlamentets underutskott för säkerhet

The situation in the province is obviously a matter of concern for the Commission, and in a recent statement the European Union presidency
Situationen i provinsen är utan tvekan en angelägenhet för kommissionen. I ett aktuellt uttalande uttryckte Europeiska unionens ordförandeskap

For example, the recent statement by a number of senior Christian Democrats that the Union is a Christian community,
Ett exempel: det uttalande som nyligen gjordes av ett antal kristdemokratiska partiledare om till exempel att EU är en kristen gemenskap

How to use "recent statement" in an English sentence

The recent statement implies that the U.S.

The recent statement allegedly credited to Gov.

These are my recent statement shoe purchases.

Bishops' recent statement about the 'Common Good'.

Their recent statement says they’re standing by Dr.

Her recent statement to a reputed English daily.

Check a recent statement or ask your provider.

However, the recent statement of West Virginia Gov.

Check out this recent statement from the Vatican.

Malloy’s recent statement about Sunday sales of alcohol.

How to use "uttalande nyligen, nytt uttalande" in a Swedish sentence

Ta Assads uttalande nyligen om att han kommer att ”leva och dö” i Syrien.

Dels statsministerns uttalande nyligen om att alla präster borde tvingas viga samkönade par.

Dagen efter kom ett nytt uttalande från den kandiderande modellen.

Premiärminister Conte gjorde ett nytt uttalande igår kväll.

Ett uttalande nyligen från Stefan Löfvén och Åsa Regnér förstärker den bilden.

Iett uttalande nyligen fördömde han aparthedstatens folkmord och ockupation på Palestinier.

Dags för nytt uttalande Anders Wejryd!

Han gjorde visst något uttalande nyligen som förstås tolkades illvilligt.

Ett nytt uttalande om omröstningen väntas på tisdagen.

Statsrådet Ulrica Messings uttalande nyligen sätter det svaret i ett nytt ljus.