What is the translation of " RECENT STATEMENT " in Greek?

• πρόσφατη δήλωση
• πρόσφατη ανακοίνωση
• τελευταία δήλωση
• πρόσφατη δήλωσή
• πρόσφατες δηλώσεις
• πρόσφατη ανακοίνωσή
• πρόσφατη κατάσταση

Examples of using Recent statement in English and their translations into Greek

According to the recent statement by the.
Σύμφωνα με πρόσφατη δήλωση του.

This sounds great, even better than Miliband's recent statement.
Αυτό ακούγεται καταπληκτικό, είναι ακόμα καλύτερο από την πρόσφατη δήλωση του Miliband.

In that context, Mr. Erdogan's recent statement that the failed coup was a“gift from God” is ominous.
H πρόσφατη δήλωσή του ότι το αποτυχημένο πραξικόπημα ήταν«δώρο Θεού».

I am dismayed and disappointed by President Erdogan's recent statement.
Είμαι κατάπληκτη και απογοητευμένη από την πρόσφατη δήλωση του Προέδρου Ερντογάν.

One such example is a recent statement given by the emerging leader in Pakistan, Imran Khan.
Ένα τέτοιο παράδειγμα είναι μια πρόσφατη δήλωση ενός αναδυόμενου ηγέτη στο Πακιστάν, του Imran Khan.

I support him in his recent statement.
Υποστηρίζει ο ίδιος στην πρόσφατη ανακοίνωσή του.

In a recent statement on Bush's passing, 85-year-old Dukakis said, in his honor, as follows.
Σε πρόσφατη δήλωση για τον θάνατο του Μπους ο 85χρονος Δουκάκης απάντησε, προς τιμήν του, ως εξής για το γεγονός αυτό.

What would you respond to his recent statement,“we are at war”?
Τι θα απαντούσες στην πρόσφατη δήλωση του«έχουμε πόλεμο»;?

The recent statement by the Syrian Democratic Forces confirmed the failure of the talks with the Assad regime.
Η πρόσφατη δήλωση των Συριακών Δημοκρατικών Δυνάμεων επιβεβαίωσε την αποτυχία των συνομιλιών με το καθεστώς Άσαντ.

Perhaps the home run statement by him was a more recent statement on his website.
Ίσως επιτυχέστερη δήλωσή του ήταν μια πιο πρόσφατη δήλωση στην ιστοσελίδα του.

In a recent statement Amnesty International revoiced its concerns over the plight of asylum seekers in Greece.
Σε πρόσφατη δήλωση η Διεθνής Αμνηστία επανέλαβε τις ανησυχίες της για την δεινή θέση των αιτούντων άσυλο στην Ελλάδα.

It should be noted that we do not meet the recent statement by Secretary of Agriculture Mr.
Θα πρέπει να διευκρινισθεί ότι δεν μας ικανοποιεί η πρόσφατη δήλωση του υφυπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων κ.

The most recent statement from the Japanese manufacturer details there are several new BEVs in the pipeline.
Η πιο πρόσφατη δήλωση από τις ιαπωνικές λεπτομέρειες του κατασκευαστή είναι ότι υπάρχουν πολλά νέα BEV που βρίσκονται σε εξέλιξη.

This narrative is turning reality on its head, as Abboud's recent statement is actually a“warning” against discord with ISIS.
Η αφήγηση αυτή γυρίζει την πραγματικότητα στο κεφάλι καθώς η πρόσφατη δήλωση του Abboud είναι στην πραγματικότητα μια«προειδοποίηση» κατά της διχόνοιας με το ISIS.

This most recent statement probably reflects a futile attempt to cover up their feeling of guilt regarding their acts.
Αυτή η τελευταία δήλωση πιθανόν να αντανακλά στην προσπάθειά τους να καλύψουν το αίσθημα ενοχής που έχουν για τις πράξεις τους”.

The EU welcomes the participation of the International Financial Institutions as set out in the recent statement by the G7 at the World Bank meeting in Washington.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση καλωσορίζει την συμμετοχή των Διεθνών Οικονομικών Οργανισμών, όπως τέθηκε στην πρόσφατη ανακοίνωση του G7 στις συναντήσεις της Διεθνούς Τράπεζας στην Ουάσιγκτον.

However, in a recent statement Health Minister Greg Hunt has stubbornly insisted that he will never lift the ban on the devices.
Ωστόσο σε πρόσφατη δήλωση ο υπουργός Υγείας Γκρεγκ Χαντ επέμεινε πεισματικά ότι ποτέ δεν θα άρει την απαγόρευση των συσκευών.

Based on the tremendous anger and open hostility displayed in your most recent statement, I feel it is inappropriate, at this time, to have this long-planned meeting.
Με λίπη, για την οργή και ανοικτή εχθρότητα που δείξατε στην πολύ πρόσφατη δήλωσή σας, αισθάνουμε ότι είναι ακατάλληλο, αυτό το χρόνο, να έχουμε την από μακρόν σχεδιασθείσα συνάντηση.

In a recent statement marking the anniversary of the end of his official sentence, the International Campaign for Freedom in the UAE said.
Σε πρόσφατη δήλωση λόγω της επετείου του τέλους της επίσημης καταδίκης του, η Διεθνής Εκστρατεία για Ελευθερία στα ΗΑΕ δήλωσε.

Sadly, based on tremendous anger and open hostility displayed by in your recent statement, I feel it is inappropriate, at this time, to have this, long planned meeting.
Δυστυχώς, λόγω του θυμού και της ανοιχτής εχθρότητας στην πρόσφατη δήλωσή σας, νιώθω ότι είναι ακατάλληλο, στην παρούσα φάση, να πραγματοποιηθεί αυτή η συνάντηση που προγραμματίζεται εδώ και καιρό.

We regret the recent statement from the EU,” he said, rejecting claims that migration from Turkey to Greece was on the increase.
Μας λυπεί η τελευταία δήλωση των Βρυξελών» είπε και απέρριψε ισχυρισμούς πως η μετανάστευση από την Τουρκία προς την Ελλάδα έχει αυξηθεί.

Bank statement or travellers cheques credit cards only in addition to bank statements and with recent statement confirming credit limit.
Τραπεζικές καταστάσεις, ή ταξιδιωτικές επιταγές πιστωτικές κάρτες μπορούν να γίνουν δεκτές ως συμπληρωματικές των τραπεζικών καταστάσεων και μόνο με πρόσφατη κατάσταση η οποία να επιβεβαιώνει το πιστωτικό όριο.

This most recent statement probably reflects a futile attempt to cover up their feeling of guilt regarding their acts.".
Αυτή η τελευταία δήλωση πιθανότατα πηγάζει από την προσπάθειά τους να καλύψουν το αίσθημα ενοχής που τους διακατέχει σχετικά με αυτές τις πράξεις».

President Donald Trump's administration has proposed $188.8 million for the 2021 fiscal year budget to develop and manage offshore energy, according to a recent statement from the Bureau of Ocean Energy Management(BOEM).
Για τον προϋπολογισμό του οικονομικού έτους 2021 για την ανάπτυξη και διαχείριση υπεράκτιων πηγών ενέργειας, σύμφωνα με πρόσφατη ανακοίνωση του Γραφείου Ocean Energy Management(BOEM).

Most Germans entirely disagree with a recent statement by President Christian Wulff that Islam"belongs to Germany," he added.
Ο Πόλακ δήλωσε ότι οι περισσότεροι Γερμανοί διαφωνούν εντελώς με την πρόσφατη δήλωση του γερμανού προέδρου Κρίστιαν Βουλφ ότι το Ισλάμ"ανήκει στη Γερμανία".

A bank statement or travellers' cheques credit cards can be accepted only in addition to bank statements and only with recent statement confirming credit limit.
Τραπεζικές καταστάσεις, ή ταξιδιωτικές επιταγές πιστωτικές κάρτες μπορούν να γίνουν δεκτές ως συμπληρωματικές των τραπεζικών καταστάσεων και μόνο με πρόσφατη κατάσταση η οποία να επιβεβαιώνει το πιστωτικό όριο.

His words will echo with a recent statement of the head of the government of the next country that will take over the presidency of the EU.
Τα λόγια του αναμένεται να επαναληφθούν με πρόσφατη δήλωση του επικεφαλής της κυβέρνησης της επόμενης χώρας που θα αναλάβει την προεδρία της ΕΕ.

My partners and I made Ice on Fire to give a voice to the scientists and researchers who work tirelessly every day on the front lines of climate change,” DiCaprio said in a recent statement.
Οι συνεργάτες μου και εγώ κάναμε το Ice on Fire για να δώσουμε φωνή στους επιστήμονες και τους ερευνητές που εργάζονται ακούραστα κάθε μέρα στην πρώτη γραμμή κατά της κλιματικής αλλαγής», ανέφερε ο Ντι Κάπριο σε πρόσφατη δήλωση του.

In a recent statement, Facebook general counsel Colin Stretch said, to share the decision that the data had been difficult.
Σε πρόσφατες δηλώσεις του, ο γενικός σύμβουλος του Facebook, Κόλιν Στρέτς τόνισε ότι η απόφαση να μοιραστεί η εταιρεία τις πληροφορίες με τις αρχές ήταν ιδιαίτερα δύσκολη.

Russia's foreign ministry in this way reacted to Albanian Prime Minister Edi Rama's recent statement about the future unification of his country and Kosovo"through the EU, or the classic way.".
Το υπουργείο Εξωτερικών της Ρωσίας με αυτόν τον τρόπο αντέδρασε σε πρόσφατη δήλωση του Αλβανού πρωθυπουργού του Έντι Ράμα για την μελλοντική επανένωση της χώρας και του Κοσσυφοπεδίου του» μέσω της ΕΕ, ή με τον κλασικό τρόπο.