The percentages may be calculated on the basis of one or more representative samples.
De percentages mogen worden berekend aan de hand van een of meer representatieve monsters.
Representative samples and larger volumes are already available.
Representatieve stalen en grotere volumes zijn op dit moment al beschikbaar.
In the case of processing plants, take representative samples to check compliance.
In het geval van een verwerkingsbedrijf representatieve monsters nemen om te controleren.
Representative samples of poultrymeat at all stages of marketing as well as during transport.
Representatieve monsters van vlees van pluimvee in alle handelsstadia en tijdens het vervoer;
The Commission will determine the representative samples of large banks in the Member States.
De Commissie zal de representatieve steekproeven van grote banken in de lidstaten bepalen.
Results of analyses or automatic recordings taken on representative samples;
Analyseresultaten of resultaten van automatische registraties op basis van representatieve monsters;
More research with representative samples from the general population is recommended.
Meer onderzoek met representatieve samples uit de algemene populatie is aanbevolen.
The percentages referred to in paragraph 1 may be calculated on the basis of one or more representative samples.
De in lid 1 bedoelde percentages mogen worden berekend aan de hand van een of meer representatieve monsters.
On the basis of appropriate and representative samples, approval authorities shall verify that.
Op basis van passende en representatieve monsters controleren de goedkeuringsinstanties dat.
Small representative samples of goods manufactured outside the customs territory of the community intended for a trade fair or similar event;
Kleine monsters die representatief zijn voor buiten het douanegebied van de Gemeenschap vervaardigde goederen en bestemd zijn voor tentoonstellingen en dergelijke;
To conclude, many big data sources are not representative samples from some well-defined population.
Tenslotte zijn veel big data-bronnen geen representatieve voorbeelden van een goed gedefinieerde populatie.
Small representative samples of goods intended for a trade fair or similar event;
Kleine monsters die representatief zijn voor goederen en bestemd zijn voor tentoonstellingen en dergelijke;
The weighted average of the test results for these representative samples shall provide the result.
Het resultaat wordt verkregen door het gewogen gemiddelde van de analyseresultaten voor deze representatieve steekproeven te berekenen.
Preparation of representative samples for worldwide distribution,
Bereiden van representatieve monsters voor wereldwijde distributie,
The aim of this PhDproject is to examine this relationship by means of representative samples and in a larger scale of countries.
Dit doctoraatsproject heeft tot doel deze link te onderzoeken op basis van representatieve steekproeven en in een breed scala van landen.
The rules concerning the representative samples provided for in paragraph 1,
De bepalingen betreffende de representatieve monsters als bedoeld in lid 1,
The functions a1 Ö and Õ a2 Ö shall Õ be fixed on the basis of statistical analyses of pooled representative samples of the fleets of the Member States.
De functies a1 Ö en Õ a2 worden vastgesteld op basis van statistische analyses van verzamelde representatieve steekproeven van de vloten van de lidstaten.
The rules concerning the representative samples provided for in the second indent of the second subparagraph of paragraph 1 of this Article.
De bepalingen betreffende de representatieve monsters als bedoeld in lid 1, tweede alinea, tweede streepje.
The results of the survey, the answers on the questions that we posed to representative samples of the populations are included in the various book.
De antwoorden op de vragen de werden gesteld aan de representatieve steekproeven uit de bevolking zijn opgenomen in de diverse boekje.
The photographs of the representative samples concerned are in the possession of the competent authorities of the Hungarian People's Republic and of the Member States.
De foto's van de betrokken representatieve monsters zijn in het bezit van de bevoegde autoriteiten van de Hongaarse Volksrepubliek en van de Lid-Staten.
However, manufacturers should ensure that sufficient representative samples of each batch are retained and stored.
Niettemin dienen de fabrikanten ervoor te zorgen dat een voldoende aantal representatieve monsters van elke charge overeenkomstig de richtsnoeren wordt bewaard en opgeslagen.
Representative samples of textile products manufactured outside the customs territory of the Community intended for a trade fair
Monsters die representatief zijn voor buiten het douanegebied van de Gemeenschap vervaardigde textielproducten en bestemd zijn voor tentoonstellingen
As usual, an identical set of questions was put to representative samples of the population aged fifteen
Zoals gebruikelijk werd een identieke lijst van vragen gesteld aan representatieve steekproeven uit de bevolking van 15 jaar
This price shall be established for the lot offered on the basis of the weighted average of the test results for the representative samples as defined in paragraph 1.
Deze prijs wordt voor de aangeboden partij berekend op basis van het gewogen gemiddelde van de analyseresultaten voor de in lid 1 omschreven representatieve steekproeven.
Sample points and ports yield representative samples to monitor critical machine systems. Sealed Electrical Connectors.
Monsternamepunten en-poorten zorgen voor representatieve monstersvoor de bewaking van cruciale machinesystemen. Afgedichte stekkerverbindingen.
as well as the testing of statistically representative samples of underlying transactions.
controles van systemen, alsmede op controles van statistisch representatieve steekproeven van onderliggende verrichtingen.
Discard ban trials” in which representative samples of fishing vessels would be encouraged by economic incentives to retain their entire catch;
Proefnemingen met het verbieden van teruggooi, waarbij representatieve steekproeven van vissersvaartuigen via economische prikkels zouden worden gestimuleerd om de gehele vangst aan boord te houden;
In other cases, either on each plant of the initial clonal selection or on representative samples of the basic seed potatoes or earlier propagations.
In andere gevallen: op elke plant van de oorspronkelijke kloonselectie of op representatieve monsters van het basispootgoed of van de aan het basispootgoed voorafgaande generaties.
Community fishing vessels shall also notify representative samples of length composition measurements of the target species
De communautaire vissersvaartuigen delen voorts de lengtesamenstelling mede van een representatief monster van de vangst van doelsoorten en bijvangstsoorten formulier B2,
Results: 81,
Time: 0.0488
How to use "representative samples" in an English sentence
Representative samples are available for evaluation at no charge.
Representative samples were also taken from old waste dumps.
Representative samples are illustrated in Figs 10 and 11.
The projects below are representative samples of our work.
Determinants of subjective well-being in representative samples of nations.
Representative samples from a 72 hour growth inhibition assay.
Technique for obtaining representative samples of paper or pulp.
Spirometry data from two representative samples of the U.S.
Collected representative samples of the impacted soil and groundwater.
Therefore, the more representative samples are preferred for labeling.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文