What is the translation of " REPRESENTATIVE SAMPLES " in Slovenian?

• reprezentativnih vzorcih
• reprezentativnih vzorcev
• reprezentativne vzorce
• reprezentativni vzorci

Examples of using Representative samples in English and their translations into Slovenian

Methods can include taking representative samples.
Metode lahko vključujejo jemanje reprezentativnih vzorcev.

Representative samples of tinted finished products are to be submitted to this test.
Te preskuse je treba opraviti na reprezentativnih vzorcih obarvanih končnih izdelkov.

They may be calculated on the basis of one or more representative samples.
Ta odstotek se izračuna na podlagi enega ali več reprezentativnih vzorcev.

The Commission will determine the representative samples of large banks in the Member States.
Reprezentativne vzorce velikih bank v državah članicah določi Komisija.

Do polling companies do anything else to achieve representative samples?
Ali raziskovalna podjetja še na kakšen drug način dosegajo reprezentativne vzorce?

Small representative samples of goods intended for a trade fair or similar event;
Majhni reprezentativni vzorci blaga, namenjeni za razstavljanje na sejmu ali podobni prireditvi;

Research was based on two large representative samples of U.S. teen boys.
Raziskavi sta temeljili na dveh velikih nacionalno reprezentativnih vzorcih ameriških najstnikov.

Small representative samples of goods intended for a trade fair or similar event;
Majhni reprezentativni vzorci blaga, ki so namenjeni za trgovinski sejem ali podobno prireditev;

The percentage referred to in paragraph 1 may be calculated on the basis of one or more representative samples.
Odstotek se lahko izračuna na podlagi enega ali več reprezentativnih vzorcev.

On the basis of appropriate and representative samples, approval authorities shall verify that.
Homologacijski organi na podlagi ustreznih in reprezentativnih vzorcev preverijo, da.

The catch percentages referred to in paragraph 2 may be calculated on the basis of one or more representative samples.
Odstotki ulova iz odstavka 2 se lahko izračunajo na podlagi enega ali več reprezentativnih vzorcev.

If clumping occurs, care must be taken to achieve representative samples for biomass measurements.
Če se grude pojavijo, je treba paziti, da se doseže reprezentativne vzorce za merjenje biomase.

Representative samples shall be taken of each part-delivery(by lorry, barge, railway wagon) under the conditions laid down in point 1.
Reprezentativni vzorec se vzame od vsake delne dostave(s tovornjakom, plovilom ali železniškim vagonom) pod pogoji iz točke 1.

To conclude, many big data sources are not representative samples from some well-defined population.
Če zaključimo, mnogi veliki viri podatkov niso reprezentativni vzorci iz nekaterih dobro definiranih populacij.

(e) substantive tests of commitments, payments and specific balance sheet items based on representative samples.
(e) preizkušanje podatkov na podlagi reprezentativnih vzorcev za prevzete obveznosti, plačila in posamezne bilančne postavke.

The accuracy of the methods shall be determined on at least two representative samples at levels appropriate to the material specification.
Se točnost metod določi na najmanj dveh reprezentativnih vzorcih pri vrednostih, ki ustrezajo podatkom o seriji in specifikaciji snovi.

This approach was prompted mainly by the difficulty of compiling agricultural accounts based on representative samples of business accounts.
Ta pristop je bil sprejet predvsem zaradi težav pri izdelavi kmetijskih računov na podlagi reprezentativnih vzorcev poslovnih računov.

ESPAD uses standardised methods and instruments among nationally representative samples of school students aged 15- 16 years, to allow comparability of results.
ESPAD uporablja standardizirane metode in instrumente pri nacionalno reprezentativnem vzorcu dijakov v starosti 15 do 16 let, da omogoči primerljivost rezultatov.

The Eurobarometer, carried out in February 2010, is the seventh in a series since 1991 and is based on representative samples from 32 European countries.
Študija Eurobarometra, opravljena februarja 2010, je od leta 1991 sedma po vrsti in temelji na reprezentativnih vzorcih iz 32 evropskih držav.

In other cases, either on the plants of the initial clonal selection or on representative samples of the basic seed potatoes or earlier propagations.
Na rastlinah začetne klonske selekcije ali na reprezentativnih vzorcih osnovnega semenskega krompirja oziroma prejšnjih množitev, v vseh drugih primerih.

In the case of class IIa and IIb devices, the notified body checks the quality management system and, for representative samples, the technical documentation.
Za pripomočke iz razreda IIa in IIb priglašeni organ preveri sistem vodenja kakovosti, za reprezentativne vzorce pa tudi tehnično dokumentacijo.

The samples must be taken while walking through the house using a route that produces representative samples for all parts of the house or the respective sector.
Vzorci se vzamejo med hojo po zgradbi po poti, ki bo omogočila odvzem reprezentativnih vzorcev za vse dele zgradbe ali ustreznega sektorja.

The price increases and decreases shall apply on the basis of the weighted average of the test results on the representative samples as defined in Part I of this Annex.
Zvišanja in znižanja cen se uporabljajo na podlagi ponderiranega povprečja izsledkov preskusov na reprezentativnih vzorcih, kot je opredeljeno v delu I te priloge.

In other cases, either on the plants of the initial clonal selection or on representative samples of the basic seed potatoes or earlier propagations.
V drugih primerih bodisi na vsaki rastlini z začetka vegetativne razmnoževalne sheme, bodisi na reprezentativnih vzorcih osnovnega semena ali zgodnejše stopnje v razmnoževalni shemi.

The competent authority shall design its plan for reassessment and surveillance of each designated technical service so that representative samples of the scope of designation are assessed on a regular basis.
Pristojni organ pripravi načrt ponovne presoje in nadzora za vsako imenovano tehnično službo, tako da se reprezentativni vzorci področja imenovanja redno ocenjujejo.

In other cases, either on the plants of the initial clonal selection or on representative samples of the basic seed potatoes or earlier propagations.
(3) V vseh drugih primerih se uradno testiranje opravi na vsaki rastlini izvorne klonske selekcije ali na reprezentativnih vzorcih osnovnega semenskega krompirja ali zgodnejših množitvah.

Independent audit bodies will carry out audits and annually calculate error rates(based on representative samples) for each Member State and policy area.
Neodvisni revizijski organi bodo izvajali revizije in vsako leto izračunali stopnje napake(na podlagi reprezentativnih vzorcev) za posamezne države članice in področja.

The competent authority must design its plan for reassessment and surveillance of each designated technical service so that representative samples of the scope of designation are assessed on a regular basis.
Pristojni organ mora oblikovati načrt za ponovno presojo in nadzor vseh imenovanih tehničnih služb, tako da se reprezentativni vzorci področja imenovanja redno ocenjujejo.