What is the translation of " SAME CHALLENGES " in Dutch?

• dezelfde uitdagingen

Examples of using Same challenges in English and their translations into Dutch

I have experienced the same challenges as you.
Ik heb dezelfde uitdagingen als u ervaren.

The same challenges also provide tremendous opportunities.
Diezelfde problemen bieden ook geweldige mogelijkheden.

Today you are playing out the same challenges.
Vandaag speel je met dezelfde uitdagingen.

That you have had the same challenges that many others of us have.
Terwijl je dezelfde uitdagingen hadals vele anderen van ons.

Any service-intensive industry faces the same challenges.
Iedere dienstverlenend bedrijf staat voor dezelfde uitdagingen.

I am for the same challenges for all: it would be fairer!
Ik ben voor dezelfde uitdagingen voor iedereen: het zou eerlijker zijn!

This allows us to tackle the same challenges together.
Zo kunnen we samen dezelfde uitdagingen aanpakken.

These are the same challenges that the Indians and first European explorers had to overcome.
Het zijn dezelfde uitdagingen die de indianen en eerste Europese ontdekkingsreizigers moesten overwinnen.

All Member States face the same challenges in this area.
Alle Lid-Staten staan op dit gebied voor dezelfde uit dagingen.

many companies struggle with the same challenges.
veel bedrijven kampen met dezelfde uitdagingen.

Do you often encounter the same challenges in your work or life?
Loop je steeds tegen dezelfde uitdagingen aan in je werk of leven?

After all, they face the same dangers and the same challenges.
Zij zien zich per slot van rekening geconfronteerd met dezelfde gevaren en dezelfde uitdagingen.

They manage all the same challenges of running a large household.
Ze zien zich voor dezelfde uitdagingen geplaatst als die van een groot gezin.

We know that many other companies see the same challenges as we do.
We weten dat veel andere bedrijven dezelfde uitdagingen als wij zien.

All cultures have the same challenges but we sometimes have different approaches!
Alle culturen staan voor dezelfde uitdagingen, maar soms hebben we een andere benadering!

and face the same challenges!
en staan we voor dezelfde uitdagingen.

It is the reason you have the same challenges with different people.
Dat is de reden waarom jullie dezelfde uitdagingen hebben met andere mensen.

We urge the regional development banks to partici pate fully in meeting these same challenges.
Wij verzoeken de regionale ontwikkelingsbanken eveneens deze zelfde uitdagingen aan te nemen.

Member States face broadly the same challenges and policy needs.
De lidstaten staan over het algemeen voor dezelfde uitdagingen en beleidsbehoeften.

it recognises that cities throughout Europe are facing the same challenges.
steden in heel Europa geconfronteerd worden met dezelfde uitdagingen.

The same challenges that have to be faced when an obese person,
Dezelfde uitdagingen waarvoor een zwaarlijvige persoon met een body-mass index van meer

As such, I think her work provides a valuable model for other researchers facing these same challenges;
Als zodanig, ik denk dat haar werk biedt een waardevol model voor andere onderzoekers geconfronteerd met dezelfde uitdagingen;

Therefore, everyone has the same challenges though individuals may experience them at different junctures along the way.
Iedereen heeft daarom dezelfde uitdagingen, hoewel individuen ze onderweg op verschillende momenten kunnen ervaren.

Cybersecurity professionals at government agencies face largely the same challenges as their commercial counterparts.
Cybersecurity professionals bij overheidsinstellingen lopen vaak tegen dezelfde problemen aan als hun commerciële tegenhangers.

Your technology business faces the same challenges as any other business-but on an accelerated product and service development cycle.
Uw technologiebedrijf wordt geconfronteerd met dezelfde uitdagingen als elk ander bedrijf, maar met een versnelde cyclus voor product- en serviceontwikkeling.

Articles Cybersecurity professionals at government agencies face largely the same challenges as their commercial counterparts.
Artikelen Cybersecurity professionals bij overheids instelingen hebben vaak dezelfde uitdagingen als hun commerciële tegenhangers.

The united Europe is dealing with the same challenges: demographic ageing,
Het verenigde Europa heeft te maken met dezelfde uitdagingen: een vergrijzende bevolking,

providing children with a furry friend who faces exactly the same challenges they do.
biedt kinderen een lief vriendje dat precies dezelfde uitdagingen heeft als zij.

the Museum undertakes the same challenges, establishing research on contemporaneity.
staat het museum voor dezelfde uitdagingen, namelijk onderzoek over het heden.

I think that Latin America is now facing the same challenges as the European Union did during the first years of implementing the common methodology.
Ik denk dat Latijns-Amerika op dit moment met dezelfde uitdagingen wordt geconfronteerd als de Europese Unie gedurende de eerste jaren dat de gemeenschappelijke EU-methode werd ingevoerd.

How to use "same challenges" in an English sentence

Apparently, they had the same challenges and concerns.

In 2017, many of the same challenges remain.

We have the same challenges as other ecosystems.

You face the same challenges on your return.

They face the same challenges we all do.

Wake up to the same challenges every day.

They all face the same challenges in life.

Translators face the same challenges ordinary writers do.

You face these same challenges in the workplace.

On the cargo side, the same challenges apply.

How to use "dezelfde uitdagingen" in a Dutch sentence

Dezelfde uitdagingen gelden ook voor facilitaire dienstverleners.

We kampen met dezelfde uitdagingen als mensenrechtenverdedigers.

We lopen allemaal tegen dezelfde uitdagingen aan.

In 2019 bestaan dezelfde uitdagingen nog steeds.

Verenigingsmanagers zullen met dezelfde uitdagingen geconfronteerd worden.

Veel energiecoöperaties lopen tegen dezelfde uitdagingen aan.

Gelden dezelfde uitdagingen voor bijvoorbeeld de industrie?

Er spelen veel dezelfde uitdagingen binnen familiebedrijven.

Zij stond voor dezelfde uitdagingen als ik.

Beheerders worden vaak met dezelfde uitdagingen geconfronteerd.