What is the translation of " SAME CHALLENGES " in Swedish?

• samma utmaningar
• samma problem

Examples of using Same challenges in English and their translations into Swedish

They all face the same challenges.
I grund och botten står de alla inför samma utmaningar.

a recentlig started online shop you may face the same challenges.
är en 3PL-aktör eller om du har en nyöppnad webbutik står du inför liknande utmaningar.

The countries also face the same challenges in the future.
De nordiska länderna står inför samma utmaningar i framtiden.

professional planner you are always facing the same challenges.
professionell planerare står du alltid inför samma utmaningar.

For the Earth has witnessed the same challenges we are going through now.
För Jorden har redan sett samma utmaningar som vi går igenom nu.

A partnership with other companies facing the same challenges.
Samarbete med andra företag som står inför samma utmaningar.

The students will face the same challenges as the fashion industry does today.
Studenterna kommer möta samma utmaning som modeindustrin står inför idag.

Many industry stakeholders share the same challenges.
Inom industrin delar många samma utmaningar.

Put before they are the same challenges and conditions they will face in a real-life environment.
Förelägga dem är samma utmaningar och villkor som de kommer att möta i verkliga miljö.

Business and trade unions are facing the same challenges.
Näringslivet och fackföreningarna står inför samma utmaningar.

We know from other studies that the same challenges can be found in bilingual adults.
Vi vet från andra studier som samma utmaningar kan begära finns i tvåspråkiga vuxna.

The players in this area are all struggling with the same challenges.
Aktörerna inom området tampas alla med samma utmaningar.

We face the same challenges and obstacles as everyone else,
Vi ställs inför samma utmaningar och hinder som alla andra,

Are entitled to equal protection under the law and have the right to the same challenges and triumphs.
Och har rätt till samma utmaningar och framgångar.

Children face the same challenges with localization of sound
Barn står inför samma utmaningar som vuxna med att lokalisera ljud

Yet we're still dealing with a lot of the same challenges as many decades ago.
För 55 år sedan hanterade man fortfarande många av de samma problemen som flera decennier sedan.

The same challenges we face now:
Samma utmaningar som vi står inför idag,

Explore the latest resources from Intel IT experts who face the same challenges you do.
Lär dig mer om de senaste resurserna från Intels IT-experter som står inför samma utmaningar som du.

In retail, customer service presents the same challenges whether the business is online,
Inom detaljhandeln innebär kundservice samma utmaningar oavsett om verksamheten drivs på nätet,

apparel industry share many of the same challenges.
säljer utomhusutrustning och-kläder står inför samma utmaningar som oss.

Asia and Europe are increasingly subject to the same challenges and opportunities arising from globalisation.
Asien och Europa ställs, till följd av globaliseringen, i allt högre grad inför samma utmaningar och möjligheter.

there are several tanks at their 50 installations which have the same challenges.
efter detta finns det många fler tankar på deras 50 anläggningar med samma utmaning.

But, in our view, not all the advanced economies are facing the same challenges regarding this risk of longterm stagnation.
Men enligt vår uppfattning står inte alla avancerade ekonomier inför samma utmaningar när det gäller risken för långsiktig stagnation.

Although it faced the same challenges as the other NIS
Trots att landet stått inför samma svårigheter som andra länder inom NOS

This will provide valuable experience for tackling the same challenges at global level.
Detta kommer att ge värdefulla erfarenheter, som kan komma till användning när samma utmaningar skall antas på global nivå.

New Member States have faced many of the same challenges as old Member States when transposing EC anti-discrimination legislation.
De nya medlemsstaterna har i stor utsträckning ställts inför samma utmaningar som de gamla medlemsstaterna vid införlivandet av gemenskapens lagstiftning mot diskriminering.

the participants experience same challenges as in a real situation.
möjligt så att kursdeltagarna möter samma utmaningar som i verkligheten.

The wide adoption of e-business suffers the same challenges as on-line public services, failures of interoperability, the lack of common standards
När man försöker få till stånd en mer omfattande användning av e-handel ställs man inför samma problem som när det gäller offentliga Internettjänster:

identifying almost the same challenges and solutions as presented in the most recent EESC own-initiative opinion related to this topic2.
identifierat i det närmaste samma problem och lösningar som de som EESK presenterade i sitt senaste yttrande på eget initiativ med anknytning till denna fråga2.

Although current account surpluses do not pose the same challenges as unsustainable deficits
Även om överskott i bytesbalansen inte medför samma problem som ohållbara underskott

How to use "same challenges" in an English sentence

The same challenges confront other online retailers.

Bradley finds the same challenges in Minnesota.

I face the same challenges like you.

Same challenges as the Adaptive signature design.

Pets face the same challenges people do.

These same challenges then affect your school.

Finally, the same challenges appear in economic development.

Lawyers face the same challenges any business does.

I have the same challenges with exclamation points!!!

Everyone has the exact same challenges each day?

How to use "samma utmaningar, samma problem" in a Swedish sentence

Vi står inför samma utmaningar som alla andra.

Hade exakt samma problem som du.

Jag har samma problem varenda gång.

Hade samma problem som skrev tidigare.

Samma problem där som med internet-censur.

Vi behöver inte alltid samma utmaningar i livet.

Har nog samma problem som du.

Har haft samma problem med Chrome.

Jag har samma problem som Judo.

Få företag med samma utmaningar har överlevt.