What is the translation of " SOLUTION TO THE PROBLEMS " in Dutch?

• oplossing voor de problemen
• oplossing voor de problematiek

Examples of using Solution to the problems in English and their translations into Dutch

Solution to the problems in the east.
Oplossing voor de problemen in het oosten.

There is no military solution to the problems of that region.
Er bestaat geen militaire oplossing voor de problemen in deze regio.

This Communication does not contain"one" single and global solution to the problems.
Deze mededeling biedt niet de enige, alomvattende oplossing voor alle problemen.

In 1935, a solution to the problems was found.
In 1935 kwam er een oplossing voor de problemen.

no interest regarding the solution to the problems.
geen interesse ten aanzien van de oplossing voor de problemen.

Yet, the solution to the problems of earth is not the universal Christ consciousness.
Maar de oplossing voor de problemen op aarde is niet het universele Christusbewustzijn.

randomized controlled experiments are a solution to the problems of confounders.
gerandomiseerde gecontroleerde experimenten zijn een oplossing voor de problemen van confounders.

For him, the solution to the problems was one day to come all the way to the moon.
Voor hem was de oplossing van de problemen dat ie op een dag helemaal tot de maan zou reizen.

Proper alignment to this line of authority would be the solution to the problems of duality.
Gepast gelijkrichten naar deze gezagslijn zou de oplossing voor de problemen van de dualiteit zijn.

Her solution to the problems globalisation is causing is a left-wing social-democratic policy.
Haar oplossing voor de problemen van de globalisering ziet Hertz vooral in een links(sociaaldemocratisch) beleid.

We can provide help from outside, but the solution to the problems must be found in Yugoslavia itself.
Helpen kunnen wij van buitenaf, maar de oplossing van het probleem moet in Joegoslavië zelf worden gevonden.

are not alone the solution to the problems.
ze bieden geen zaligmakende oplossing voor de problemen.

The Theemswegtracé provides a solution to the problems associated with the Calandbrug near Rozenburg.
Het Theemswegtracé is een oplossing voor de problematiek bij de Calandbrug bij Rozenburg.

This is one more example of European integration being used as a solution to the problems it presents.
Uit dit voorbeeld blijkt eens te meer hoe de Europese integratie wordt gebruikt als oplossing voor de problemen die zij oplevert.

Such a common-sense and workable solution to the problems of football crime
Een zo verstandige en werkbare oplossing van de problemen op het gebied van voetbalvandalisme

The high levels of unemployment in the country are severely hampering the chance of finding a solution to the problems.
De hoge werkloosheid in het land legt een zware hypotheek op het vinden van een oplossing voor de problemen.

Europe is making Iran the solution to the problems of the Middle East, when it is actually the main problem.
ziet Europa Iran als oplossing voor de problemen in het Midden-Oosten, terwijl het land juist het belangrijkste probleem is.

that will directly contribute to a solution to the problems.
die rechtstreeks zullen bijdragen tot het vinden van een oplossing voor deze problemen.

urban diversity constitute a solution to the problems of disadvantaged cities and neighbourhoods?
het stedelijk gemengd zijn een oplossing voor de problematiek van de steden en kansarme buurten?

His solution to the problems of corruption and waste in Europe is to add another layer of bureaucracy by hiring a team of accountants from the private sector.
Hij wil het corruptie- en verspillingsprobleem in Europa oplossen door nóg een laag bureaucratie toe te voegen in de vorm van een team accountants uit de particuliere sector.

According to the Nazis, expelling the Jews was the solution to the problems in Germany.
Volgens de nazi's was het verbannen van de Joden uit de samenleving de oplossing voor de problemen in Duitsland.

We are still far from a solution to the problems of intellectual property,
We zijn nog ver verwijderd van een oplossing voor de problemen van de intellectuele eigendom,

The EU considers that the MOU represents a first step towards finding a just and lasting solution to the problems in Aceh.
De EU beschouwt het memorandum als een eerste stap in de richting van een rechtvaardige en duurzame oplossing van de problemen in Atjeh.

The opinion on the SMA II does not propose any solution to the problems as this is the intention with the subsequent specific opinions.
Het advies over de Akte voor de interne markt II reikt geen oplossingen aan voor de problemen daar deze in de volgende specifieke adviezen zullen worden aangepakt.

it is really not a solution to the problems of the Gulf.
het is echt geen oplossing voor de problemen in de Golf.

The common element in all of these programmes Is that either the solution to the problems is the same for each country
Deze programma's hebben gemeen dat ofwel de oplossing van de problemen voor elk land dezelfde is, ofwel dat groepen landen moeten samenwerken

lasting overall solution to the problems of the Middle East.
duurzame alomvattende oplossing voor de problemen in het Midden-Oosten.

Enlargement is actually the solution to the problems which concern our voters- the concerns about crime
De uitbreiding is in feite de oplossing voor de problemen die onze kiezers bezighouden- problemen rond criminaliteit

Mr President, the financial support package that was presented almost two weeks ago was a necessity, but not a solution to the problems that Europe is facing.
EN Mijnheer de Voorzitter, het ondersteuningspakket voor de financiële sector dat bijna twee weken geleden werd gepresenteerd was een noodzaak, maar geen oplossing voor de problemen waar Europa mee geconfronteerd wordt.

There can be no solution to the problems of these countries unless and until the working class takes power into its own hands
Er kan geen oplossing voor de problemen van deze landen gevonden worden tenzij en totdat de arbeidersklasse de macht in eigen handen neemt

How to use "solution to the problems" in an English sentence

The solution to the problems of athletes is called Masszymes.

Thankfully, there is a solution to the problems outlined above.

like a logical solution to the problems between two countries?

Aslund promotes a simple solution to the problems of change.

So, what is the solution to the problems we have?

Bio-organic farming offers solution to the problems facing agricultural practices.

engineering solution to the problems of distributed computing and graphics.

Hereby, an effective solution to the problems involved in Scientology.

Our adjustable pedestals offer a solution to the problems below.

Determine the best solution to the problems you have uncovered.

How to use "oplossing voor de problemen, oplossing voor de problematiek" in a Dutch sentence

Het is geen oplossing voor de problemen binnen Borne.

Een definitieve oplossing voor de problematiek op de recreatieparken.

Zijn oplossing voor de problemen in het onderwijs?

Daarmee is een permanente oplossing voor de problemen gevonden.

Titel: Kweekvlees: Een oplossing voor de problemen van vlees?

Oplossing voor de problematiek met geulen is maatwerk.

Het brengt een oplossing voor de problemen niet dichterbij.

De primaire oplossing voor de problematiek is het voorkomen van brand.

De oplossing voor de problematiek ligt dichtbij huis.

Er moest een oplossing voor de problemen worden gevonden.