What is the translation of " THE CONTINUOUS MONITORING " in Dutch?

• continue controle
• het continue toezicht
• de continue bewaking
• de permanente monitoring
• het continu monitoren

Examples of using The continuous monitoring in English and their translations into Dutch

Processes for the continuous monitoring of operatives.
Processen voor de voortdurende controle van agenten.

Detecting and counting the bottles at several points in the machine ensures the continuous monitoring of material flow.
Het detecteren en tellen van flessen op verschillende plaatsen in de machine garandeert een continue controle van de materiaalstroom.

The continuous monitoring of the employee ensures quality.
Een doorlopende evaluatie van de medewerker garandeert kwaliteit.

These include, for example, the continuous monitoring of plants and offices.
Deze maatregelen bestaan onder meer uit continu monitoring van fabrieken en kantoren.

The continuous monitoring is done with the help of redundant systems.
De permanente monitoring wordt bovendien uitgevoerd met behulp van redundante systemen.

Various approaches have been developed for the continuous monitoring of glucose23.
Diverse benaderingen zijn ontwikkeld voor het ononderbroken toezicht op glucose23.

Their well-being and the continuous monitoring thereof form a spearhead of the Creaal philosophy.
Hun welzijn en de continue bewaking daarvan vormen een speerpunt in de Creaal-filosofie.

The Open Method of Coordination has become an essential tool in promoting best practices and ensuring the continuous monitoring of objectives at EU level.
De open coördinatiemethode is een essentieel instrument geworden om best practices te bevorderen en de doelstellingen op EU-niveau voortdurend te monitoren.

MG-4 MG-4 is ideal for the continuous monitoring of everything which has rotating parts.
MG-4 MG-4 is ideaal voor continu monitoring van alle machines met draaiende onderdelen.

such as firewalls, through to the continuous monitoring of plants and offices.
zoals firewalls, tot het voortdurend monitoren van fabrieken en kantoren.

Findings from the continuous monitoring of the programme include the following.
Op basis van voortdurende monitoring van het programma werden onder meer de volgende conclusies geformuleerd.

sensors are ideal for the continuous monitoring of temperature, e.g. of food or pharmaceutical products.
onze dataloggers met vast geïnstalleerde voelers en sensoren zijn ideaal voor de continue bewaking van temperatuur, bijv.

The continuous monitoring and exchange of information will require a secure communication mechanism.
Voor het permanente toezicht en de permanente uitwisseling van informatie is een veilig communicatiemechanisme nodig.

Transmitter power supplies assist in the continuous monitoring of the feed water quality.
Transmittervoedingen verlenen hulp in het continue toezicht op de voedingswaterkwaliteit.

The continuous monitoring of the proper implementation of Council Directive 96/98/EC on marine equipment;
Continue controle op de correcte tenuitvoerlegging van Richtlijn 96/98/EG van de Raad inzake uitrusting van zeeschepen;

lyser™ is an ion-selective measuring device designed for the continuous monitoring of the concentration of fluoride(F-) dissolved in water.
lyser™ is een ion-selectief meetinstrument dat ontworpen is voor het continu monitoren van de concentratie opgeloste fluoride(F-) in water.

The continuous monitoring of temperature, humidity
Het continu monitoren van temperatuur, vocht

Specific monitoring aims to enhance the continuous monitoring of the policies taken in the context of the MIP.
De specifieke monitoring is gericht op het versterken van de voortdurende monitoring van het beleid in het kader van de procedure bij buitensporige onevenwichtigheden.

The continuous monitoring of the proper implementation of Community legislation on the safety of passenger ships,
Continue controle op de correcte tenuitvoerlegging van de communautaire wetgeving inzake de veiligheid van passagiersschepen,

The"User Requirements" and"Function Definitions" have been finalised and the system for the continuous monitoring and evaluation of ALMPs is expected to be operational by the end of 2016.
De"gebruikersvereisten" en"functiedefinities" zijn afgerond en het systeem voor continu toezicht en permanente evaluatie van de AAMB-maatregelen zal naar verwachting eind 2016 operationeel zijn.

The dust photometer for the continuous monitoring of the dust concentration at points where heavy dust development occurs, and as a portable measuring instrument for short-period measurements.
De stoffotometer voor het continu controleren van de stofbelasting op punten met zeer sterke stofontwikkeling en als handmeetapparaat voor kortstondige metingen.

officially communicated to Parliament so that it can be taken into account in the continuous monitoring of the follow-up.
daarmee rekening gehouden kan worden bij het voortdurende toezicht op het gevolg dat aan de aanbevelingen gegeven wordt.

We keep our know-how current via the continuous monitoring of rapidly changing Belgian
Onze knowhow wordt up-to-date gehouden door een permanente opvolging van de snel wijzigende Belgische

the establishment of the Emergency Plan, and the continuous monitoring of security of gas supply at national level.
de instelling van preventieve actieplannen, de instelling van een noodplan en de permanente monitoring van de gasvoorzieningszekerheid op nationaal niveau.

In order to guarantee this, you are reliant on the continuous monitoring and documentation of temperature
Om dit te garanderen bent u aangewezen op de continue bewaking en documentatie van temperatuur

the positive effect of the new arrangements for assigning budgetary responsibilities and the continuous monitoring of spending.
alsook het gunstige effect van het nieuwe systeem voor verdeling van begrotingsbevoegdheden en permanente monitoring van de uitgaven.

In addition to the continuous monitoring, the Commission shall arrange for regular independent external evaluations
Naast het continue toezicht zal de Commissie zorgen voor regelmatige onafhankelijke externe evaluaties ter beoordeling van de effectiviteit

the forests in Helsinki, in 1993, and Strasbourg, in 1990, to the continuous monitoring of the damage suffered by the forests.
in Straatsburg in 1990 gehouden ministersconferenties over de bescherming van het bos uitgesproken voor permanent toezicht op aan het bos toegebrachte schade.

together with the continuous monitoring carried out both during the production process
knowhow, continue controles van het productieproces en de chemische

In addition to the continuous monitoring, the Commission will arrange for regular independent external evaluations regarding the strands
Naast het continue toezicht zal de Commissie regelmatig onafhankelijke externe evaluaties van de programmaonderdelen en de financiële faciliteit laten verrichten