What is the translation of " USING OTHER METHODS " in Dutch?

• met behulp van andere methoden
• het gebruik van andere methodes
• andere methoden gebruiken

Examples of using Using other methods in English and their translations into Dutch

Thus, companies implement DRM using other methods.
Dus implementeren bedrijven DRM met andere methodes.

When using other methods you will be disqualified.
Bij gebruik van andere methodes word je gediskwalificeerd.

However, that does not exclude the possibility of the ransomware to spread using other methods.
Echter, dat maakt het mogelijk de ransomware niet uit te spreiden met andere methoden.

Character data encoded using other methods will not display the target of the URL.
Tekengegevens die met andere methoden worden gecodeerd, zullen de bestemming van de URL niet weergeven.

This allows us to create much more finely detailed parts than using other methods.
Hierdoor kunnen we onze modellen fijner gedetailleerd weergeven dan het gebruik van andere methoden.

Before using other methods, the Member States concerned shall notify them to the Commission.
De betrokken Lid-Staten delen bedoelde andere methoden, alvorens deze toe te passen, aan de Commissie mede.

This setting does not prevent users from using other methods to configure services.
Met deze instelling wordt niet voorkomen dat gebruikers andere methoden gebruiken om services te configureren.

Laboratories using other methods must ensure that the results obtained are comparable.
De laboratoria die andere methoden gebruiken, moeten zich ervan vergewissen dat de verkregen resultaten vergelijkbaar zijn.

EDM is used for the processing of workpieces made out of materials that cannot be processed using other methods.
EDM wordt gebruikt voor de bewerking van werkstukken uit materialen die niet kunnen worden verwerkt met andere methoden.

Step 3: Try to restore your files using other methods while hopefully a free decryptor is released.
Stap 3: Probeer uw bestanden met behulp van andere methoden te herstellen, terwijl hopelijk een gratis decryptor wordt losgelaten.

Remote management of virtualized guests for more information on using other methods.
Beheer op afstand van gevirtualiseerde gasten voor meer informatie over het gebruik van andere methodes.

The ransomware may also spread using other methods such malicious links featured in various spam messages.
De ransomware kan zich ook verspreiden met behulp van andere methoden zoals schadelijke koppelingen te zien in verschillende spamberichten.

trying to restore the files using other methods.
het proberen te herstellen van de bestanden met behulp van andere methoden.

However, you may attempt restoring the data or using other methods to find the key,
Echter, je kan proberen het herstellen van de gegevens of het gebruik van andere methoden om de sleutel te vinden,

Lexmark will provide you reasonable mechanisms to exercise your choices at the data collection point or by using other methods.
We zullen u redelijke mogelijkheden bieden om uw keuzes tot uitvoering te brengen in het gegevens verzamelpunt of door het gebruik van andere methodes.

Jigsaw ransomware might be using other methods for spreading, like putting the payload file dropper via social media
Jigsaw ransomware kunnen worden met andere methoden voor het verspreiden van, als het zetten van de payload-bestand dropper via social media

it must be checked whether tests on animals cannot be replaced or limited by using other methods.
dient te worden onderzocht of dierproeven kunnen worden vervangen of beperkt door gebruikmaking van andere methoden.

One or more class hours could be used to measure the way to school on maps or using other methods and enter the results into the CO2nnect database.
Een of meer klasuren kunnen gebruikt worden om de schoolroute van elke leerling te berekenen op een kaart of door gebruik te maken van andere methoden en deze resultaten in de database in te voeren.

attempt restoring the files using other methods.
te proberen het herstel van de bestanden met behulp van andere methoden.

Bitconnect iteration of the Jigsaw ransomware might be using other methods for distribution, like using file-sharing websites
Bitconnect iteratie van de Jigsaw ransomware zou kunnen worden met behulp van andere methoden voor de distributie, zoals het gebruik van websites file-sharing

nature of the search data enabled measurements that would be difficult using other methods, such as surveys.
aard van de zoekgegevens maakte metingen mogelijk die moeilijk zouden zijn met andere methoden, zoals enquÃates.

Airport pik-up extra chargeIf you come by car or using other methods, or you are unsure about your arrival time,
Luchthaven Pik-up extra kostenAls u met de auto komt of met behulp van andere methoden, of als u niet zeker bent over uw aankomsttijd,

attempt restoring the files using other methods.
te proberen het herstel van de bestanden met behulp van andere methoden.

When using other methods, Member States shall ensure that the total amount of energy savings calculated using these other methods does not exceed the amount of energy savings that would have been the result of their calculation when counting the savings each individual action will achieve between its implementation date and 31 December 2020 or 31 December 2030 as appropriate.
Bij gebruikmaking van andere methoden zorgen de lidstaten ervoor dat de totale energiebesparingen die met deze andere methoden zijn berekend niet hoger zijn dan de energiebesparingen die het resultaat zouden zijn geweest van hun berekening als zij de de besparingen meerekenen die elke individuele actie zou opleveren tussen de datum van uitvoering en 31 december 2020 of, indien van toepassing, 31 december 2030.

nature of search data enabled measurements that would be difficult using other methods, such as surveys.
aard van zoekgegevens ingeschakeld metingen die moeilijk zou worden met behulp van andere methoden, zoals enquÃates.

arrive at the value for customs purposes by using other methods, for example the so called deductive method..
gefactureerde prijs terzijde stellen en de douanewaarde opnieuw vaststellen door middel van andere methodes, zoals de zogenaamde terugrekenmethode.

whether tests on animals cannot be replaced or limited by using other methods.
dierproeven kunnen worden vervangen of beperkt door van andere methoden gebruik te maken.

local anaesthesia or using other methods that may alleviate pain or minimise suffering.
plaatselijke verdoving of met gebruik van andere methoden ter verzachting van de pijn wordt uitgevoerd.

attempt restoring the files using other methods.
te proberen het herstel van de bestanden met behulp van andere methoden.

general communications at the data collection point or by using other methods, which are described in the following sections.
van een abonnement of algemene communicatie op het gegevensverzamelpunt of door middel van andere methoden, die in de paragrafen hieronder besproken worden.

How to use "using other methods" in an English sentence

Is there a benefit to using other methods instead of sasldb?

Maybe they are using other methods to communicate to the HDD.

Therefore it is worth using other methods to combat undesirable odor.

Asperities may be formed using other methods according to the invention.

Stripping esp fine wires using other methods can be a problem.

Consider using other methods of contraception in addition to oral contraceptives.

Using other methods to garner sales can be a dicey prospect.

ailments due to indoor smoke from using other methods of cooking.

We’re experimentally removing CAPTCHA and using other methods for spambot detection.

When using other methods such as credit cards or other methods.

How to use "met behulp van andere methoden, andere methoden gebruiken" in a Dutch sentence

Het kan eenvoudig worden gesneden, gezaagd en verwerkt met behulp van andere methoden en methoden.

Andere methoden gebruiken oplossingsstoffen of vermalen het zilver.

Andere methoden gebruiken crèmes met schurende deeltjes die op de huid gewreven worden.

Verschillende besturingssystemen kunnen andere methoden gebruiken om certificaten te importeren.

Dan kunt u beter de andere methoden gebruiken om fruitvliegjes te bestrijden, zoals onderstaande methoden.

Het is echter mogelijk dat deze objecten door schermlezers met behulp van andere methoden worden weergegeven.

Andere methoden gebruiken echter middelen die lastiger te vinden zijn, zoals amlapoeder en mosterdolie.

Tijdens de maand namen 750 vrijwilligers de druppels, niet met behulp van andere methoden van de behandeling.

De coffeeshophouders kunnen ook andere methoden gebruiken om het ingezetenschap te controleren.

Het betekent dat deze toepassing wordt verspreid met behulp van andere methoden gangbare ‘koppelverkoop’.