Examples of using Using other methods in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Distribute a report by using other methods.
Porazdeljevanje poročila z uporabo drugih načinov.Lexmark will provide you reasonable mechanisms toexercise your choices at the data collection point or by using other methods.
Zagotovili vam bomo primerne mehanizme,da se boste lahko odločili na točki zbiranja podatkov ali z uporabo drugih metod.Or are we better off using other methods.
V nasprotnem primeru je bolje uporabiti druge metode.This option is the least secure and recommended only for organizations that deploy updates using other methods.
Ta možnost je najmanj varna in priporočena samo za organizacije, ki uporabljajo drugačne načine za uvedbo posodobitev.You can test messages using other methods as well.
Sporočila v živo lahko prav tako delite z uporabo drugih metod.With the help of lighting,you can achieve a beautiful visual separation of zones, without using other methods.
S pomočjo svetlobnih lahkodoseže lepe vizualne ločevalne pasove brez uporabe drugih metod.Studies have shown that soda increases the efficiency when using other methods, that is, it is advisable to apply as a subsidiary element.
Študije so pokazale, da soda povečuje učinkovitost pri uporabi drugih metod, ki je, je priporočljivo, da se uporablja kot hčerinsko element.Only test staining is used, since it will not work to obtain an exact value using other methods.
Uporablja se samo barvno preizkušanje,ker ne bo delovala, da bi dobili natančno vrednost z drugimi metodami.We may also collect information about you using other methods, including opinion polls, social media platforms, verification services, data services, and public sources.
Podatke o vas lahko zbiramo tudi z drugimi metodami, vključno Have struggled to lose weight using other methods.
Ki so imeli težave pri izgubi teže prek drugih metod.The recombinant DNA may also be detected using other methods such as nucleic acid hybridization with radioactive RNA probe, while cells that expressed the desired protein from the plasmid may also be detected using immunological methods. .
Rekombinantno DNK lahko tudi odkrijemo z uporabo drugih metod, kot je hibridizacija nukleinske kisline The effect achieved by electrophoresis can be obtained by using other methods of physiotherapy.
Učinek, dosežen z elektroforezo, je mogoče doseči z uporabo drugih metod fizioterapije.EDM is used for the processing of workpiecesmade out of materials that cannot be processed using other methods.
EDM se uporablja za obdelavo obdelovancev, izdelanih izkovin, ki se ne morejo obdelati s pomočjo drugih metod.This allows you to diagnose cancer in the early stages, when using other methods to identify it fails.
To vam omogoča diagnosticiranje raka v zgodnjih fazah, pri uporabi drugih metod, da bi ugotovili, da ne uspe.Lasers are also able to reach areas of the body, such as the face ornose that may be difficult to treat using other methods.
Obenem lahko laser doseže tudi področja telesa, kot sta obraz ali nos,ki jih je težko uporabiti z drugimi metodami.One or more class hours could beused to measure the way to school on maps or using other methods and enter the results into the CO2nnect database.
Ena ali več razrednih ur bi lahkoporabili, da bi merili pot v šolo na zemljevidih ali uporabili druge metode in vnesli rezultate v bazo podatkov CO2nnect.We are able to analyse and localiseimportant changes measuring just tenths of a millimetre, undetectable using other methods.
Najdemo in analiziramo lahko pomembne spremembe,velike samo desetinko milimetra, ki jih z drugimi metodami ni mogoče zaznati.Member States shall ensure that, where appropriate,all procedures are carried out under general or local anaesthesia or using other methods that may alleviate pain or minimise suffering.
Države članice zagotovijo, da se po potrebivsi postopki izvajajo pod splošno ali lokalno anestezijo ali z drugimi metodami, ki lahko blažijo bolečino ali zmanjšajo trpljenje.Lasers is likewise capable of get to areas of the body like the experience ornostrils which might be tough to handle using other methods.
Obenem lahko laser doseže tudi področja telesa, kot sta obraz ali nos,ki jih je težko uporabiti z drugimi metodami.You can make or change your choices about receivingsubscription or general communications at the data collection point or by using other methods listed in the sections below.
Izberite ali spremenite svoje izbire glede prejemanja naročninskih alisplošnih komunikacij od HP-ja na točki zbiranja podatkov ali z uporabo drugih načinov, ki so opisani v spodnjem razdelku.Testing on the exclusive DSC distress and safety calling frequency 2 187.5 kHzshould be avoided as far as possible by using other methods.
Testiranjem na DSC frekvencah za stisko in varnost se je treba izogniti,kolikor je to mogoče z uporabo drugih metod.You can make or change your choices about receiving subscription orgeneral communications at the data collection point or by using other methods listed in the sections below.
Izberite ali spremenite svoje izbire glede prejemanja obvestil v povezavi z naročnino alisplošnih obvestil na točki zbiranja podatkov ali z uporabo drugih načinov, ki so opisani v spodnjih razdelkih.The nonreactive and big(see section 2.3.1) nature of the search dataenabled measurements that would be difficult using other methods, such as surveys.
Nereaktivno in velika(glej prejšnje poglavje) vrsto podatkov za iskanje omogočen meritve,ki bi jih bilo težko z drugimi metodami, kot so ankete.The non-reactive and big(see previous section) nature of search dataenabled measurements that would be difficult using other methods, such as surveys.
Nereaktivno in velika(glej prejšnje poglavje) vrsto podatkov za iskanje omogočen meritve,ki bi jih bilo težko z drugimi metodami, kot so ankete.The nonreactive and big(see section 2.3.1) nature of the search dataenabled measurements that would be difficult using other methods, such as surveys.
Nereaktivna in velika(glej oddelek 2.3.1) narava meritev, ki so omogočile iskanje podatkov,kar bi bilo težko z uporabo drugih metod, kot so ankete.The non-reactive and big(see previous section) nature of search dataenabled measurements that would be difficult using other methods, such as surveys.
Nereaktivna in velika(glej oddelek 2.3.1) narava meritev, ki so omogočile iskanje podatkov,kar bi bilo težko z uporabo drugih metod, kot so ankete.You can make or change your choices about receiving either subscription orgeneral communications at the data collection point or by using other methods, which are listed in this Policy.
Izberite ali spremenite svoje izbire glede prejemanja naročninskih alisplošnih komunikacij od HP-ja na točki zbiranja podatkov ali z uporabo drugih načinov, ki so opisani v spodnjem razdelku.You can make or change your choices about receiving either subscription orgeneral communications at the data collection point or by using other methods, which are listed in the following sections.
Izberite ali spremenite svoje izbire glede prejemanja naročninskih alisplošnih komunikacij od HP-ja na točki zbiranja podatkov ali z uporabo drugih načinov, ki so opisani v spodnjem razdelku.You can make or change your choices about receiving either subscription orgeneral communications at the data collection point or by using other methods, which are described in the following sections.
Izberite ali spremenite svoje izbire glede prejemanja naročninskih alisplošnih komunikacij od HP-ja na točki zbiranja podatkov ali z uporabo drugih načinov, ki so opisani v spodnjem razdelku.You can make or change your choices about receiving either subscription orgeneral communications at the data collection point or by using other methods, which are listed in the following sections.
Izberite ali spremenite svoje izbire glede prejemanja obvestil v povezavi z naročnino alisplošnih obvestil na točki zbiranja podatkov ali z uporabo drugih načinov, ki so opisani v spodnjih razdelkih.
