Examples of using When handling in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Protect your hands when handling bearings.
Bescherm uw handen bij het hanteren van lagers.When handling to prevent wear stickers.
Bij het hanteren om slijtage stickers te voorkomen.Attention: Be careful when handling memory cards.
Let op: Wees voorzichtig bij het verwerken van geheugenkaarten.When handling with L11 the bird legs do not shrink anymore.
Bij het behandelen met L11 krimpen de vogelpoten niet meer.Wear safety glasses when handling larger magnets.
Draag bij het hanteren van grotere magneten een veiligheidsbril.When handling granite, our fitters are extremely careful.
Bij het omgaan met graniet zijn onze monteurs uiterst voorzichtig.Care should be taken when handling the vaccine preparation.
Wees voorzichtig bij het omgaan met de vaccin bereiding.When handling hot material, use heat resistant gloves.
Bij het omgaan met hete materialen warmtebestendige handschoenen dragen.Safe, clean, and careful when handling food and drink.
Veilig, schoon, en zorgvuldig bij het omgaan met eten en drinken.When handling tyres, it's also recommended that you wear protective gloves.
Bij het hanteren van banden is Take precautions when handling all battery types.
Neem de nodige voorzorgen bij het hanteren van alle soorten batterijen.Always ensure there is adequate ventilation when handling fuel.
Zorg voor een goede luchtventilatie bij het omgaan met de brandstof.Do not smoke when handling the gas cylinders;
Rook niet bij het hanteren van de gasflessen;Always wear the proper safety gear when handling mortar.
Draag altijd de juiste veiligheidsuitrusting bij het hanteren van de mortel.Take your time when handling commercial real estate!
Neem de tijd bij het verwerken van commercieel vastgoed!Before starting installation Be careful when handling the NC-9100h.
Voor de installatie Wees voorzichtig bij het hanteren van de NC-9100h.Bugfixes when handling Service Discovery to contacts.
Bugfixes bij het afhandelen van Service Discovery voor contacten.Translate paths for out-of-tree builds when handling diagnostics.
Vertaal paden voor opbouwen buiten de boom bij het omgaan met diagnostiek.Confidentiality when handling personal information Cookies.
Vertrouwelijkheid bij het behandelen van persoonlijke informatie Cookies.What safety measures will the supermarket offer me when handling food?
Additional safety when handling high or unstable loads.
Voor extra veiligheid bij het behandelen van hoge of onstabiele lasten.Breeders are thus ensured a certain degree of safety when handling the animals.
Fokkers zijn dus verzekerd van een zekere mate van veiligheid bij de omgang met de dieren.Fixed race conditions when handling the EGL context on pause/resume.
Vaste raceomstandigheden bij het omgaan met de EGL-context Glasses and Gloves are Mandatory when handling molten metal.
Een veiligheidsbril en handschoenen zijn verplicht bij het hanteren van heet gesmolten metaal.Safety when handling rechargeable batteries A rechargeable battery is installed permanently in the device.
Veiligheid bij de omgang met accu's Een accu is permanent in het apparaat geïnstalleerd.You need to be careful when handling your in-box messages.
U moet voorzichtig zijn bij het verwerken van de berichten van uw in-box.pulse audio when handling external audio.
pulseer audio bij het omgaan met externe audio.The GUI is more responsive when handling a massive amount of files.
De GUI is meer responsief bij het verwerken van een enorme hoeveelheid bestanden.We use the highest security standards when handling your personal data.
Wij hanteren de hoogste veiligheidsnormen bij de omgang met uw persoonlijke gegevens.Improved memory management when handling large report elements.
Verbeterde memory management bij het verwerken van grote rapport elementen.
