WHEN HANDLING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عند التعامل مع
• عند مناولة
• عند معالجة
• عند تناول
• وأنت تتعامل مع
• عند المناولة

Examples of using When handling in English and their translations into Arabic

When handling your PIN.
عند تعاملك مع الرقم السري(PIN)

Be careful when handling the fire.
كن حذرا عند التعامل مع النار

When handling the ricin strip, operate with extreme caution.
عندما معالجة شريط الرايسين، إشتغل بالحذر المتطرّف

Don't wear lotion when handling it.
لا تضع غسولاً وأنت تتعامل معه

When handling a child rights complaint, time is of the essence.
وعند معالجة شكوى تتعلق بحقوق الطفل، يكون الوقت عنصراً أساسياً

Clean, and careful when handling food and drink.".
نظيفة وحذرة عند مناولة الطعام لأحدهـ

When handling the product with tweezers, be careful not to apply excessive force to the.
عند التعامل مع المنتج باستخدام الملقط، احرص على عدم استخدام القوة المفرطة على

Proper care should be taken when handling to avoid damage or soiling.
يجب توخي الحذر عند التعامل معه لتجنب التلف أو التلوث

When handling, light loading and unloading should be done to prevent packaging and container damage.
عند المناولة، يجب أن يتم التحميل الخفيف والتفريغ لمنع تلف العبوة والتعبئة

Please remember to wear protective gear when handling and/or installing any auto part.
يرجى تذكر ارتداء معدات واقية عند التعامل و/ أو تثبيت أي جزء تلقائي

When handling the product with tweezers, be careful not to apply excessive force to the glass.
عند التعامل مع المنتج مع ملاقط، يجب الحرص على عدم تطبيق القوة المفرطة على الزجاج

One delegate said that the notion of risk was not easy to define when handling competition cases.
وقال أحد أعضاء الوفود إنه يصعب تحديد مفهوم المخاطرة عند تناول قضايا المنافسة

Feel confident when handling your TASER Smart Weapons and software solutions.
استشعر الثقة وأنت تتعامل مع حلول برامج وأسلحة TASER الذكية الخاصة بك

Well, sir, maybe you could trust your men to use a little common sense when handling the contagious.
سيدي، ربما يمكنك أن تثق برجالك بأن يستخدموا المنطق عندما يتعاملون مع المصابين

When handling in large quantities or in bulk, be careful to avoid dust deposition and suspension in the air.
عند التعامل بكميات كبيرة أو بكميات كبيرة، احرص على تجنب ترسب الغبار والتعليق في الهواء

Disposal of magnetized magnets have to be carried out correctly in order to reduce injury when handling.
يجب أن يتم التخلص من المغناطيس الممغنط بشكل صحيح من أجل تقليل الضرر عند المناولة

Protective gloves should be worn when handling bodies that are suspected of being contaminated by depleted uranium.
يجب على اﻷشخاص ارتداء القفازات الواقية عند تعاملهم مع أجسام مشكوك في تلوثها باليورانيوم المنضب

We have been busy at work ensuring that we meet our obligations when handling EU citizens' personal data.
لقد انشغلنا في العمل لضمان الوفاء بالتزاماتنا عند معالجة البيانات الشخصية لمواطني الاتحاد الأوروبي

When handling the order on the STP-DMA equipment the client doesn't need to accept the quotation offered by the broker.
عند معالجة طلبات العميل تكنولوجيا STP-DMA لا تحتاج إلى اتخاذ الاقتباس المقدمة من قبل الوسيط

Designed to be rugged, especially when handling high passenger throughput, it reduces downtime.
وتعمل هذه الطابعة على خفض فترات التعطل، حيث إنها مصممة لتحقيق المتانة في الأداء، وعلى الأخص عند معالجة إنتاجية عالية للركاب

When handling or storing it, preferably using oxygen masks in case of dealing with it.
لذا يجب أخد أقصى درجات الحيطة والحذر عند التعامل معه أو عند تخزينه، ويفضل استخدام أقنعة الأكسجين في حال التعامل معه

As with all glazing materials, care should be exercised when handling and transporting polycarbonate sheet in order to prevent scratches and damage to sheet edges.
كما هو الحال مع جميع المواد الزجاجية، يجب توخي الحذر عند التعامل مع ورقة البولي ونقلها لمنع الخدوش والأضرار التي لحقت حواف ورقة

But, when handling an emerging epidemic, public health offices don't want to know how much influenza there was two weeks ago;
ولكن، عند التعامل مع وباء الناشئة، مكاتب الصحة العامة لا تريد أن تعرف كم الانفلونزا كان هناك قبل أسبوعين

A3.2.1 Hazard communication is the key means of enabling appropriate precautionary behaviour in users/consumers when handling hazardous substances and mixtures.
م 3-2-1 يعد التبليغ عن المعلومات المتعلقة بالمخاطر الوسيلة الرئيسية التي تسمح للمستعملين/المستهلكين باتخاذ تدابير الحيطة الملائمة عند تناول المواد والمخاليط الخطرة

Wear gloves: Wear protective gloves when handling detergents, cleaning products, solvents and other chemicals helps in avoiding blisters.
ارتداء القفازات: ارتداء القفازات الواقية عند التعامل مع المنظفات ومنتجات التنظيف والمذيبات والمواد الكيميائية الأخرى يساعد على تجنب البثور

Wristbands and anti-electrostatic gloves are strongly recommended and all devices, equipment and machinery must be properly grounded when handling the LEDs, which are sensitive against static electricity and surge.
وينصح بشدة الأساور والقفازات المضادة للكهرباء الساكنة وجميع الأجهزة والمعدات و يجب أن تكون الآلات مؤرضة بشكل صحيح عند التعامل مع المصابيح، والتي تكون حساسة ضد ساكنة الكهرباء وزيادة

Banks are thus required to perform enhanced due diligence when handling transactions of nationals and firms of the Democratic People's Republic of Korea, and urged to consider reputational risk.
وبذلك، يُطلب من المصارف تعزيز إجراءات بذل العناية الواجبة عند تناول معاملات المواطنين والشركات، وتُستَحثُّ على النظر في خطر المس بالسمعة

Handling The main concerns when handling wastes consisting of, containing or contaminated with pesticide POPs are human exposure, accidental release to the environment and contamination of other waste streams with pesticide POPs.
تتمثل الشواغل الرئيسية عند مناولة نفايات تتكون من ملوثات عضوية ثابتة من مبيدات الآفات أو تحتوي عليها أو ملوثة بها في تعرض البشر والإطلاق العرضي إلى البيئة وتلوث تيارات النفايات الأخرى بملوثات عضوية ثابتة من مبيدات الآفات

Moreover, those decisions have not been followed by reforms to the lower judiciary, which continues to perform poorly when handling mandamus petitions and other aspects of cases alleging serious human rights violations, such as torture and enforced disappearance.
وفضلاً عن ذلك، لم تتبع هذين القرارين إصلاحات في الجهات القضائية الابتدائية التي لا يزال أداؤها ضعيفاً عند التعامل مع التماسات الأمر بالامتثال والجوانب الأخرى للقضايا التي يزعم فيها ارتكاب انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان مثل التعذيب والاختفاء القسري

Thin Rectangle neodymium magnet motor Special precautions have to be taken when handling such powerful magnets Metallic objects and other magnets will be attracted to the magnet with amazing strength and velocity If a body part is placed between the.
مستطيل رقيقة النيوديميوم المغناطيس المحرك يجب اتخاذ الاحتياطات الخاصة عند التعامل مع هذه المغناطيس القوية. سيتم جذب الأجسام المعدنية والمغناطيس الأخرى إلى المغناطيس مع قوة مذهلة وسرعة. إذا تم وضع جزء من الجسم بين المغناطيس القوي والمغناطيس آخر أو

How to use "when handling" in a sentence

Use caution when handling hot beverages.

Take safety precautions when handling lye.

Use caution when handling hot water.

use discretion when handling confidential information.

Keep your cool when handling objections.

Take care when handling the pool.

Use care when handling the drawer.

Use caution when handling car batteries.

Use safety equipment when handling LN2.

Always wear gloves when handling bleach.