What is the translation of " BE EXPLAINED " in Finnish?

• selittää
• selvittää
• ole selitettävissä
• selittyä
• oli syynä
• ole selitystä
• selittämään
• selitetään
• selitettävä

Examples of using Be explained in English and their translations into Finnish

This can be explained.
Tämä voidaan selittää.

Besides this one, there's nothing that can't be explained.
Kaiken voi selvittää, paitsi tämän tässä.

This could be explained.
Tämä voidaan selittää.

I do. Besides this one, there's nothing that can't be explained.
Voin. Kaiken voi selvittää, paitsi tämän tässä.

It cannot be explained.
Sitä pysty oikein selittämään.

They are certain that any phenomenon can be explained.
He ovat varmoja, että mikä tahansa ilmiö voidaan selittää.

That has to be explained, Kayce.
Tämä pitää selvittää, Kayce.

Back off and cover up what couldn't be explained.
Peräännymme ja sanomme, ettei juttua voi selvittää.

It can't be explained in words.
Sitä ei voi selittää sanoilla.

Not everything can be explained.
Kaikkea ei voi selittää.

It can be explained how this happened.
Voidaan sen selittyä miten tämä tapahtui.

Some things can't be explained.
Mutta joskus ei ole selitystä.

This cannot be explained in any other way than it being public knowledge that the tomb was empty.
Tämä ei ole selitettävissä muuta kuin sillä, että tyhjä hauta oli yleisessä tiedossa.

Everything can be explained honey.
Voit selittää kaiken, kulta.

Hearing things, even seeing things that couldn't be explained.
Joita ei pystytä selittämään. Kuullut ja jopa nähnyt asioita.

How can death be explained now?
Miten kuolema voitaisiin selittää nyt?

What's fascinating about science is everything can be explained.
Tieteessä kiehtoo se, että kaikki voidaan selittää.

Not everything can be explained by science.
Tiede ei osaa selittää kaikkea.

Aunt's tricks are obsolete. They're no fun as they can't be explained.
Ne eivät ole enää hauskoja koska niitä ei pysty selittämään.

That could only be explained by one thing: fate.
Kohtalo. Sen voi selittää vain yksi asia.

But sometimes things can't be explained.
Joskus asioita ei voi selittää.

Everything could be explained by her lying to you.
Kaikki pystyttiin selittämään hänen valehtelullaan.

Or just… things that can't be explained.
Tai vain asioita, joita ei voi selittää.

Poverty of women can be explained by social and societal dynamics that affect other sections of society, too.
Naisten köyhyyden syynä on sosiaalinen ja yhteiskunnallinen kehitys, joka vaikuttaa myös muihin yhteiskunnan aloihin.

Things that can't be explained.
Asioita, joita ei voi selittää.

This variance may be explained with contextual factors such as a sudden increase of incoming cases- as variations of more than 10% of incoming cases are not unusual.
Tämä vaihtelu saattaa selittyä taustatekijöillä, kuten käsiteltäväksi tulevien tapausten äkillisellä lisääntymisellä, sillä yli 10 prosentin vaihtelut niiden määrässä eivät ole epätavallisia.

Some things can't be explained.
Joitain asioita ei voi selittää.

At this level of education, differences may be explained by the numerous options available to pupils(languages, mathematics, sciences, literature, etc.), which result in varying weekly and annual loads.
Tällä koulutusasteella erot voivat selittyä oppilaille tarjotuilla lukuisilla valinnaisaineilla(kielet, matematiikka, tieteet, kirjallisuus jne.), joista muodostuu vaihteleva viikko ja vuosituntimäärä.

His death cannot be explained.
Hänen kuolemaansa ei pystytä selittämään.

The need for subsequent pregnancy tests during treatment will also be explained.
Myös tämän jälkeen tehtävien raskaustestien tarve hoidon aikana selitetään.