What is the translation of " CERTAIN PRACTICES " in Finnish?

• tiettyjä käytäntöjä
• tietyt käytännöt
• tiettyjen käytäntöjen

Examples of using Certain practices in English and their translations into Finnish

Only certain practices.
Vain tietyt harjoitukset.

The task of the person himself is self-healing, which is achieved through certain practices.
Henkilökohtainen tehtävä on itsensä parantaminen, joka saavutetaan tietyillä käytännöillä.

Only certain practices.
Vain tietyt käytännöt on kielletty.

Harmonisation is not possible without Member States' willingness to adjust certain practices and rules.
Yhdenmukaistaminen ei taas ole mahdollista, elleivät jäsenvaltiot ole halukkaita mukauttamaan tiettyjä käytäntöjä ja sääntöjä.

But we're abandoning certain practices of the past.
Mutta hylkäämme jotakin vanhasta käytännöstä.

Certain practices and association agreements, and some types of cooperation, may form obstacles to trade and distort competition.
Tietyt toimintatavat ja yhteistoimintasopimukset sekä tietyt yhteenliittymätilanteet voivat estää kauppavaihtoa ja vapaata kilpailua.

Possibility of penalties for certain practices with adverse impacts on biodiversity.
Mahdollisuus seuraamusten määräämiseen tiettyjen käytäntöjen osalta jotka vaikuttavat haitallisesti biologiseen monimuotoisuuteen.

But certain practices must be eliminated; for example, in my own country, there will be politicians resigning now who will receive more on pension than if they continued working.
Joistakin käytännöistä on kuitenkin luovuttava; esimerkiksi omassa maassani on nyt irtisanoutuvia poliitikkoja, jotka saavat eläkkeenä enemmän kuin jatkaessaan työntekoa.

I understand that the European Parliament wants to change certain practices immediately to improve transparency and control.
Euroopan parlamentti haluaa käsittääkseni muuttaa välittömästi tiettyjä käytäntöjä avoimuuden ja valvonnan parantamiseksi.

These outlaw certain practices such as giving unfair subsidies to manufacturers or selling goods below production cost in order to undercut international competitors.
Ne kieltävät tietyt käytännöt, kuten epäoikeudenmukaisten tukien antamisen valmistajille tai tuotteiden myymisen alle tuotantohinnan kansainvälisten kilpailijoiden nujertamiseksi.

There is considerable heterogeneity across the EU, with certain practices perceived as compensation in one country and as incentives in another.
EU: ssa on huomattavia eroja: tiettyjä käytäntöjä pidetään korvauksena yhdessä valtiossa ja kannustimena toisessa.

The Commission Recommendation on the transposition into national law of directives affecting the internal market10 identifies certain practices that Member States are urged to adopt.
Komission suosituksessa sisämarkkinoihin vaikuttavien direktiivien saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöä10 esitetään tiettyjä käytäntöjä, joita jäsenvaltioita kehotetaan omaksumaan.

Problems can arise in relation to certain practices which give rise to non-binding preliminary understandings between contracting authorities and service providers.
Ongelmia voi syntyä tiettyjen käytäntöjen suhteen, joiden mukaan hankintaviranomaisten ja palvelujen suorittajien välillä tehdään epävirallisia aiesopimuksia.

My answer is that indeed, there are reasons to launch a broader investigation about certain practices, particularly in the civil aviation sector.
Vastaukseni on, että on todellakin syytä tehdä laajempi tutkimus tietyistä käytännöistä etenkin siviili-ilmailun alalla.

Certain practices leading to premium alignment when coinsurance and reinsurance is purchased through a two-step procedure involving a lead and following(re)insurers;
Tietyt käytänteet, jotka johtavat vakuutusmaksujen yhdenmukaistamiseen, kun rinnakkaisvakuutuksia ja jälleenvakuutuksia ostetaan kaksivaiheisella menettelyllä, johon osallistuvat päävakuuttaja ja(jälleen)vakuutuksenantajat;

We cannot allow non-compliance with the Regulation and we cannot allow certain practices to take place while subsidies are being paid.
Emme voi sallia, ettei asetusta noudateta, emmekä voi antaa tiettyjen käytäntöjen jatkua, samalla kun niiden lopettamiseksi maksetaan tukia.

Traders regularly complain about certain practices in the application of the optional reduced rates authorised by Annex H which, although not prohibited, make it very difficult for companies to decide what rate applies to particular goods or services.
Talouden toimijat asettavat liitteessä H sallittujen valinnaisten alennettujen verokantojen täytäntöönpanossa säännöllisesti kyseenalaisiksi tietyt käytännöt, jotka olematta sinänsä kiellettyjä aiheuttavat yrityksille suuria vaikeuksia niiden määrittäessä tiettyyn tavaraan tai palveluun sovellettavaa verokantaa.

The intention is not to regulate the profession of the"collection agencies" or"debt counsellors" but to prohibit certain practices in connection with the non-performance of credit agreements.
Tarkoituksena ei ole säännellä perintätoimistojen tai velkasovittelijoiden ammattia vaan kyse on siitä, että kielletään tiettyjä käytäntöjä luottosopimuksen noudattamatta jättämisen yhteydessä.

Of course, there is a very strong market logic and certain practices will find a certain similitude in a number of market sectors, and here I am thinking in particular of the monetary market.
Hyvin voimakas markkinalogiikka on tietysti olemassa, ja jotkin käytännöt lähentyvät toinen toistaan itsestään joissakin markkinoiden osissa, mielessäni on etenkin rahamarkkinat.

Increased transparency towards tax authorities could have the effect of giving MNE Groups an incentive to abandon certain practices and pay their fair share of tax in the country where profits are made.
Avoimuus veroviranomaisia kohtaan voisi lisätä Monikansallisten Yritysryhmittymien painetta hylätä tietyt käytännöt ja maksaa oikeudenmukainen osuutensa veroista maahan, jossa voitot syntyvät.

That is in any case more transparent than confrontation between different nations' highly divergent ways of dealing with this, which may- and I deliberately say‘may', although many are probably aware of what I am talking about- be capable of being misused to distort competition or exclude certain practices.
Se olisi monissa tapauksissa paljon avoimempaa kuin eri valtioiden hyvin erilaisten toimintatapojen välinen vastakkainasettelu, jota voidaan- ja sanon tarkoituksella voidaan, vaikka monet luultavasti tietävät, mistä puhun- käyttää väärin kilpailun vääristämiseksi ja tiettyjen käytäntöjen poissulkemiseksi.

Specialisation of production systems and intensification of certain practices abandonment of mixed cropping systems and of cereals growing in grazing systems.
Tuotantojärjestelmien erikoistuminen ja tiettyjen käytäntöjen voimaperäistyminen(sekaviljelyjärjestelmistä luopuminen sekä luopuminen viljanviljelystä laidunjärjestelmissä);

All these priorities can only be achieved by relying on a combination of instruments from different policy areas including public health and consumer protection, internal market, environmental policy, trade policy, as well as the regulatory framework- conditions of access to the market, laws authorising or forbidding certain practices, research paths or technologies- etc.
Kaikki nämä ensisijaiset tavoitteet voidaan saavuttaa vain yhdistämällä politiikan eri alueiden mukaan luettuina kansanterveys ja kuluttajansuoja, sisämarkkinat, ympäristöpolitiikka, kauppapolitiikka sekä sääntelykehys‑ markkinoille pääsyn ehdot, tietyt käytännöt, tutkimukselliset toimintatavat tai teknologiat sallivat tai kieltävät lait‑ jne.

In addition, the Competition DG is currently investigating certain practices which may obstruct competition in intra‑Community cross‑border mail, which has in principle been liberalised under EU rules.
Kilpailun pääosasto tutkii lisäksi tällä hetkellä tiettyjä käytäntöjä, jotka voivat haitata kilpailua yhteisön ulkomaanpostin markkinoilla, jotka on periaatteessa vapautettu kilpailulle EU: n kilpailusääntöjen nojalla.

In accordance with relevant case law of the Court of Justice of the European Union23 Article 10(3) clarifies that a determining authority cannot reasonably expect an applicant to behave discreetly or abstain from certain practices, where such behaviour or practices are inherent to his or her identity, to avoid the risk of persecution in his or her country of origin.
Euroopan unionin tuomioistuimen asiaa koskevan oikeuskäytännön23 mukaisesti 10 artiklan 3 kohdassa selvennetään, että määrittävä viranomainen ei voi kohtuullisesti odottaa hakijan käyttäytyvän hienovaraisesti tai pidättäytyvän tietyistä käytännöistä välttääkseen riskin joutua vainotuksi, jos tällainen käytös tai tällaiset käytännöt ovat olennainen osa hänen identiteettiään.

To this effect Directive 96/29/Euratom requires Member States to submit certain practices involving a hazard from ionizing radiation to a system of reporting and prior authorization or to prohibit certain practices.
Direktiivissä 96/29/Euratom edellytetään siksi, että jäsenvaltioiden on saatettava tietyt toiminnot, joihin liittyy ionisoivan säteilyn vaara, ilmoitus- ja ennakkolupajärjestelmän alaisiksi tai kiellettävä tietyt toiminnot.

In its preliminary assessment addressed to Coca-Cola on the 15th October 2004, the Commission expressed concerns that TCCC and its respective bottlers may have abused their joint dominant position in the national CSD markets by pursuing certain practices in the distribution channels for consumption at home(‘take-home channel') and for consumption on premise(‘on-premise channel') in the EU, Norway and Iceland.
Coca-Colalle 15. lokakuuta 2004 antamassaan alustavassa arvioinnissa komissio ilmoitti olevansa huolissaan siitä, että TCCC ja sen pullottajat ovat mahdollisesti käyttäneet väärin yhteistä määräävää asemaansa kansallisilla hiilihapollisten virvoitusjuomien markkinoilla noudattamalla tietynlaisia käytäntöjä kotitalouskanavan(takehome channel) ja anniskelumyyntikanavan(on-premise channel) kautta tapahtuvassa jakelussa EU: ssa, Norjassa ja Islannissa.

I must say as well that the strategy of certain candidates involving the denunciation of‘the foreign candidate'- this unfortunately forms part of certain practices- has evidently impressed the international community to such an extent that it has not reacted to what is obviously a worsening of the Congolese electoral debate, with argument based on‘being Congolese' or on one or other candidate belonging to the Congo.
Minun on sanottava lisäksi, että eräiden ehdokkaiden strategiana ollut"ulkomaisen ehdokkaan" ajojahti- tämä on valitettavasti osa tiettyjä käytäntöjä- on ilmiselvästi siinä määrin typerryttänyt kansainvälisen yhteisön, ettei se ole reagoinut Kongon vaalikeskustelussa ilmiselvästi tapahtuneeseen huonoon kehitykseen, jossa argumentointi on perustunut"kongolaisuuteen" tai jommankumman ehdokkaan kongolaisuuteen.

It is our duty to combat the spread of untruthful and misleading information and above all certain practices, such as e-mail spam, which invades the private lives of users and their privacy.
Velvollisuutenamme on torjua virheellisen ja harhaanjohtavan tiedon leviämistä ja ennen kaikkea tiettyjä käytäntöjä, kuten roskapostia, jotka tunkeutuvat käyttäjien yksityisille elämänaloille ja loukkaavat heidän yksityisyyttään.

First of all, since this is a matter of finding the model, as you say, we must take account of the fact that there are certain practices in the Member States and that, before deciding on the model, we must first discuss the calculation methods used in the various Member States.
Ensinnäkin, koska kyse on mallin löytämisestä, kuten sanotte, meidän on otettava huomioon se, että jäsenvaltioissa on käytössä tiettyjä käytäntöjä ja että ennen kuin päätämme mallista, meidän on keskusteltava laskentamenetelmistä, joita käytetään eri jäsenvaltioissa.

How to use "certain practices" in an English sentence

Also, some terms become ‘implied’ because certain practices become customary.

You’ll need to familiarize yourself with certain practices and processes.

Certain practices though funny may have a legacy to it.

Movies need to be seen and certain practices limit that.

In the revision, certain practices no longer are considered compounding.

All employers use certain practices to select their #1 candidate.

The notes discuss concerns about certain practices of financial institutions.

So u must understand that certain practices are very different.

And if certain practices don’t appeal to you, ditch ‘em.

Certain practices are not typical in other uses of AgileMethods.

How to use "tiettyjä käytäntöjä" in a Finnish sentence

Hoitolassa voidaan sopia tiettyjä käytäntöjä kaikille vapaista ajoista ja huoneesta annettavista ajoista.

Juhlissa suositte tiettyjä käytäntöjä yhdessä ja vihaatte intohimoisesti samoja ihmisiä.

Nämä uskomukset voivat johtaa niitä painajaisia ​​käyttää tiettyjä käytäntöjä pyritään suojelemaan itseään.

Maalareiden keskuudessa on kuitenkin tiettyjä käytäntöjä ja kohteliaisuussääntöjä joiden mukaan toimitaan.

Lisäksi paikan päällä tiettyjä käytäntöjä noudattamalla selvisimme reissusta lähes ongelmitta.

Tämän lisäksi ajattelin parannella tiettyjä käytäntöjä ja kehittää systeemejä tiedonkulun parantamiseen. 3.

Tiettyjä käytäntöjä kuten poistokäytäntöä soveltavat ylläpitäjät.

Ennen oli mahdollista ottaa pikavippiä rahoituslaitokset noudattavat tiettyjä käytäntöjä kulutusluottoa.

Näyttää siltä, että tiettyjä käytäntöjä sen osalta jouduttaneen selkiyttämään jopa oikeuslaitoksen kautta.

Lisäksi on olemassa tiettyjä käytäntöjä jotka sitten vaihtelevat myymälöittäin.