What is the translation of " COORDINATED IMPLEMENTATION " in Finnish?

• koordinoitu täytäntöönpano
• koordinoitua täytäntöönpanoa
• koordinoitua toteuttamista

Examples of using Coordinated implementation in English and their translations into Finnish

Coordinated implementation of national programmes.
Kansallisten ohjelmien koordinoitu toteuttaminen.

Core network corridors are an instrument to facilitate the coordinated implementation of the core network.
Ydinverkkokäytävät ovat väline, joilla helpotetaan ydinverkon koordinoitua toteuttamista.

European Coordinators will facilitate the coordinated implementation of the corridors, in cooperation with corridor platforms to be established by Member States concerned.
Eurooppalaiset koordinaattorit helpottavat käytävien koordinoitua täytäntöönpanoa yhteistyössä asianomaisten jäsenvaltioiden perustamien yhteistyöfoorumien kanssa.

Instead, non-legislative measures could be put in place to support coordinated implementation of national legislation.
Sen sijaan voidaan ottaa käyttöön muita kuin lainsäädäntötoimenpiteitä, joilla tuetaan kansallisen lainsäädännön koordinoitua täytäntöönpanoa.

Swift, coordinated implementation of the European Rail Transport Management System ERTMS will be instrumental in overcoming the entry problem with national ATP systems.
Eurooppalaisen rautatieliikenteen hallintajärjestelmän ERTMS: n nopea ja koordinoitu toimeenpano voi poistaa kansallisista ATP-järjestelmistä johtuvan markkinoille pääsyn ongelman.

European Coordinators should facilitate the coordinated implementation of the core network corridors.
Eurooppalaisten koordinaattorien olisi helpotettava ydinverkkokäytävien koordinoitua täytäntöönpanoa.

Coordinated implementation would also have the advantage of reducing the costs of backward compatibility with existing national command and control systems.
Koordinoidusti toteutettu toimeenpano tarjoaisi myös sen edun, että se vähentäisi yhteensopivuudesta olemassa olevien kansallisten ohjaus‑ ja hallintajärjestelmien kanssa koituvia kustannuksia.

The proposed Decision aims to support the consistent and coordinated implementation of the International Health Regulations by the EU Member States.
Ehdotetulla päätöksellä pyritään tukemaan kansainvälisen terveyssäännöstön yhdenmukaista ja koordinoitua toteuttamista EU: n jäsenvaltioissa.

Well-coordinated research programmes and priorities, including a significant volume of jointly-programmed public research investment at European level involving common priorities, coordinated implementation and joint evaluation; and.
Tähän kuuluvat esimerkiksi Euroopan tasolla koordinoidut merkittävät julkiset tutkimusinvestoinnit, joilla on yhteiset painopisteet, koordinoitu toteutus ja yhteiset arviointimenettelyt.

The European collective bargaining process will assist the coordinated implementation of the policy on employment and Economic and Monetary Union.
Eurooppalainen työehtosopimusprosessi antaa mahdollisuuden työllisyyspolitiikan ja Euroopan talous- ja rahaliiton koordinoituun toteuttamiseen.

An effective and stable centre-of-government structure, typically steered by the top political level, defines broad policy orientations on a multi-annual basis and ensures sustained and properly coordinated implementation.
Tehokkaassa ja vakaassa keskushallintorakenteessa, jota tyypillisesti ohjataan korkeimmalla poliittisella tasolla, määritellään laajat poliittiset suuntaviivat monivuotisella pohjalla ja varmistetaan jatkuva ja asianmukaisesti koordinoitu täytäntöönpano.

Define mechanisms to ensure full and coordinated implementation and application of existing EU legislation related to coastal zone.
Määritettävä menettelyt, joilla varmistetaan rannikkoalueita koskevan, voimassa olevan Euroopan unionin lainsäädännön koordinoitu täytäntöönpano ja soveltaminen kaikilta osin.

Priority 5: Support to the long-term implementation of the TEN-T network, in particular development of corridors that enable a coordinated implementation of the network- 6 projects selected, €7.32 million in funding.
Päätavoite 5: TEN-T-verkon pitkän aikavälin toteuttamisen tukeminen erityisesti kehittämällä liikennekäytäviä, jotka mahdollistavat verkon koordinoidun toteuttamisen- valittu 6 hanketta, rahoitusta 7, 32 miljoonaa euroa.

These actions were designed with a view to ensuring coordinated implementation of common visa policy at local level, while sharing responsibilities and pooling resources available.
Hankkeiden tavoitteena on varmistaa yhteisen viisumipolitiikan koordinoitu täytäntöönpano paikallistasolla jakamalla vastuuta ja yhdistämällä saatavilla olevia resursseja.

The correct and coordinated implementation of Council Directive 85/337/EC as amended and of the Aarhus and Espoo Conventions should ensure the harmonisation of the main principles for the assessment of environmental effects, including in a cross-border context.
Neuvoston direktiivin 85/337/EY, sellaisena kuin se on muutettuna Århusin ja Espoon yleissopimuksilla, moitteettoman ja koordinoidun täytäntöönpanon pitäisi varmistaa ympäristövaikutusten arvioinnin pääperiaatteiden yhdenmukaistaminen, myös rajat ylittävissä tapauksissa.

The EU added value is grounded in the fact that uniform and coordinated implementation is necessary for effectively improving dispute resolution.
EU: n osallistumisesta saatava lisäarvo perustuu siihen, että riitojenratkaisun tosisiallinen parantaminen edellyttää yhdenmukaista ja koordinoitua täytäntöönpanoa.

In order to facilitate the coordinated implementation of core network corridors, the Commission shall designate, after consultation with the Member States concerned, and after having consulted the European Parliament, persons called"European Coordinator.
Ydinverkkokäytävien koordinoidun toteuttamisen helpottamiseksi komissio nimittää asianomaisia jäsenvaltioita kuultuaan ja Euroopan parlamentin kanssa neuvoteltuaan”eurooppalaisiksi koordinaattoreiksi” kutsuttavat henkilöt.

The EU must engage with other donors and recipients to ensure coordinated implementation of the fast start funding agreed in Copenhagen.
EU: n on tehtävä yhteistyötä muiden rahoittajien ja rahoituksen vastaanottajien kanssa sen varmistamiseksi, että Kööpenhaminassa sovittu rahoituksen pikastartti toteutetaan koordinoidusti.

In addition, to facilitate the coordinated implementation of some projects included in annex III of the Decision on the TEN Guidelines n° 884/2007 and as set out in article 17 a of the decision, the Commission can call upon a European coordinator.
Lisäksi jotta voitaisiin helpottaa eräiden TEN-suuntaviivoja koskevan päätöksen N: o 884/2004 liitteeseen III sisältyvien hankkeiden koordinoitua toteutusta, komissio voi turvautua eurooppalaiseen koordinaattoriin kyseisen päätöksen 17 artiklan mukaisesti.

The ECB therefore suggests strengthening recital 9 and Article 6( c) to ensure fully coordinated implementation of NACE Rev. 2 in Member States and consistency across statistical domains.
EKP ehdottaa tämän vuoksi, että johdanto-osan 9 perustelukappaletta ja 6 artiklan c alakohtaa voimistettaisiin jäsenvaltioissa tapahtuvan NACE Rev. 2: n täysin koordinoidun täytäntöönpanon ja tilastoaineiston yhdenmukaisuuden takaamiseksi.

In order to facilitate the coordinated implementation of certain projects or sections of projects amongst the projects declared to be of European interest referred to in Article 19a, the Commission may designate, after consulting the Member States concerned, a person called the"European Coordinator.
Jotta helpotettaisiin tiettyjen 19 a artiklassa tarkoitettujen Euroopan etua koskeviksi nimettyjen hankkeiden tai hankeosuuksien toteuttamista koordinoidusti, komissio voi asianomaisia jäsenvaltioita kuultuaan nimetä jonkin henkilön eurooppalaiseksi koordinaattoriksi.

For each corridor, the member states concerned will set up a platform tasked with the governance and coordinated implementation of the corridor; each platform will be chaired by a European coordinator appointed by the Commission.
Asianomaiset jäsenvaltiot perustavat kutakin käytävää varten foorumin, joka vastaa käytävän hallinnoinnista ja koordinoidusta toteuttamisesta, ja kunkin foorumin puheenjohtajana toimii komission nimittämä eurooppalainen koordinaattori.

Coordinated implementation of national programmes would have a considerable positive effect on the impact and results of the research, due in particular to the critical mass of the financial and human resources mobilised, diverse and complementary aspects covered by the national programmes, rapid delivery of results from combining existing initiatives and competences across Europe and removal of fragmentation and duplicated efforts.
Kansallisten ohjelmien koordinoidulla toteutuksella olisi selkeästi positiivinen vaikutus tutkimuksen vaikuttavuuteen ja tuloksiin erityisesti käyttöön otettavien rahavarojen ja inhimillisten voimavarojen kriittisen massan, kansallisiin ohjelmiin kuuluvien näkökulmien moninaisuuden ja täydentävyyden, nykyisten aloitteiden ja osaamisen Euroopan laajuisesta yhdistämisestä saatavien nopeiden tulosten sekä hajanaisuuden ja päällekkyyksien poistumisen vuoksi.

Amendment 35 applies for mechanisms to ensure full and coordinated implementation and application of existing and future EU legislation, including the reformed Common Fisheries Policy.
Tarkistus 35 koskee menettelyjä, joilla varmistetaan rannikkoalueita koskevan, voimassa olevan ja tulevan Euroopan unionin lainsäädännön koordinoitu täytäntöönpano ja soveltaminen kaikilta osin, mukaan lukien uudistettu yhteinen kalastuspolitiikka.

The June 2015 Action Plan and the Anti-Tax Avoidance Directive create a solid framework for quick and coordinated implementation of other BEPS measures, in a way which is compatible with the Single Market and EU law.
Kesäkuussa 2015 hyväksytyssä toimintasuunnitelmassa ja verojen kiertämisen estämistä koskevassa direktiivissä luodaan vakaa kehys muiden BEPS-toimenpiteiden nopealle ja koordinoidulle täytäntöönpanolle tavalla, joka on yhteensopiva sisämarkkinoiden ja EU: n oikeuden kanssa.

It should take place within the UN framework for integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major UN Conferences and Summits in the economic and social fields, as defined in UNGA Resolution 57/270B.
Seurannan olisi tapahduttava talous- ja sosiaalialalla järjestettyjen tärkeimpien YK: n konferenssien ja huippukokousten tulosten yhdennettyä ja koordinoitua täytäntöönpanoa ja seurantaa koskevissa YK: n puitteissa, sellaisina kuin ne määritellään YK: n yleiskokouksen päätöslauselmassa 57/270B.

Threats to coastal and marine biodiversity: Pressure on marine and coastal ecosystems is reduced through better knowledge of biodiversity, and coordinated implementation of Maritime Spatial Planning/Integrated Coastal Management, relevant environmental legislation13 and the Common Fisheries Policy.
Uhkat rannikko- ja merialueiden luonnon monimuotoisuudelle: Meri- ja rannikkoalueiden ekosysteemeille aiheutuvaa rasitusta vähentää parempi tieto luonnon monimuotoisuudesta sekä merten aluesuunnittelun ja rannikkoalueiden yhdennetyn käytön ja hoidon, asiaa koskevan ympäristölainsäädännön13 ja yhteisen kalastuspolitiikan koordinoitu täytäntöönpano.

In order to concentrate the scarce Community funds and to facilitate the coordinated implementation of certain projects, in particular cross-border projects, the Commission has designated‘European Coordinators', in agreement with the Member States concerned and after having consulted the European Parliament.
Yhteisön niukkojen varojen käyttöä keskittääkseen ja helpottaakseen eräiden hankkeiden(erityisesti monikansallisten hankkeiden) toteutuksen koordinointia komissio nimesi jäsenvaltioiden suostumuksella niin kutsutut eurooppalaiset koordinaattorit kuultuaan ensin asiasta Euroopan parlamenttia.

In a broader framework, it is crucial to ensure a swift ratification and a coordinated implementation of the UN Palermo Convention against transnational organised crime and its two protocols on trafficking and smuggling, which now form the basis for a global recognition of the problem and a stronger approach to tackle it.
Laajemmassa yhteydessä on ratkaisevan tärkeää varmistaa, että YK: n Palermon yleissopimus, jonka tavoitteena on torjua kansainvälistä järjestäytynyttä rikollisuutta, ja sen kaksi pöytäkirjaa, jotka koskevat salakauppaa ja salakuljettamista, ratifioidaan nopeasti ja pannaan yhteensovitetusti täytäntöön.

The presidency intends discussions to focus on the financial sector; coordinated implementation of the European economic recovery plan, including the means for supporting industry and preserving the role of the EU's internal market; employment; and preparations for the G20 summit on global financial governance, to be held in London on 2 April.
Puheenjohtajavaltio toivoo keskustelun keskittyvän rahoitusalaan, Euroopan talouden elvytyssuunnitelman koordinoituun täytäntöönpanoon mukaan lukien teollisuuden tukeminen ja EU: n sisämarkkinoiden aseman säilyttäminen, työllisyyteen sekä rahoitusmarkkinoiden globaalista hallinnosta Lontoossa 2. huhtikuuta pidettävän G20-huippukokouksen valmisteluihin.

How to use "coordinated implementation" in an English sentence

It leads best practice tradecraft on assessments and ensures the coordinated implementation of the government’s intelligence priorities.

Josh coordinated implementation of BlackRock’s Aladdin investment management platform across Schwab Funds serving over $180B in assets.

The consortium has an operational plan, which enables the coordinated implementation of activities towards the priority areas.

UAA coordinated implementation activities between the six NGOs and with the local government representatives and relevant departments.

This is a critical step toward coordinated implementation of activities that will reduce future damages from floods.

They have created a Coordinated Implementation Program to help states adapt the national strategy to the local level.

The latter system reflects the Digitally-Aided CAS SoS, where interoperability is achieved through a Coordinated Implementation (CI) approach.

The present and future of grain industry standards development and coordinated implementation projects is with AgGateway's Grain Council.

Implementation: OJT Champions (in most cases in-charge of the labour ward) coordinated implementation and recording of OJT activities.

How to use "koordinoitua toteuttamista, koordinoitu täytäntöönpano, koordinoitua täytäntöönpanoa" in a Finnish sentence

On edistettävä kulttuurihankkeiden koordinoitua toteuttamista kärkihankkeineen ja pilotteineen sekä vahvistettava kulttuurialan toimijoiden yhteistyötä ja alan nivomista alueen talouselämään.

Direktiiviehdotuksen tavoitteena on BEPS-hankkeeseen sisältyvien OECD:n suositusten koordinoitu täytäntöönpano Euroopan unionissa.

Yleisinä tavoitteina voidaan toteutuksen osalta pitää laadukasta suunnittelua, koordinoitua toteuttamista ja teosten huoltovapautta.

Infrastruktuurin koordinoitua toteuttamista ja sen resurssitehokasta käyttöä helpottamaan luodaan ydinverkkokäytäviä.

Koordinoitu täytäntöönpano ja kansainvälinen yhteistyö Tuotteiden vaatimustenmukaisuutta käsittelevä unionin verkosto 1.

Tiedonannossa esitetään eräiden BEPS-hankkeeseen sisältyvien sekä eräiden muiden aiheeseen liittyvien toimenpiteiden koordinoitua täytäntöönpanoa EU:ssa.

Veron kiertämisen estämistä koskevan direktiivin tavoitteena on BEPS-hankkeeseen sisältyvien OECD:n suositusten 2, 3 ja 4 sekä eräiden muiden toimien koordinoitu täytäntöönpano EU:ssa.