What is the translation of " DEVELOPING SERVICES " in Finnish?

• kehittää palveluja
• palvelujen kehittämistä

Examples of using Developing services in English and their translations into Finnish

Developing services for energy end-use efficiency.
Palvelujen kehittäminen energian loppukäytön tehostamiseksi.

We take care of real estate management from beginning to end developing services such as.
Hoidamme kiinteistöjen hallinta alusta loppuun kehittää palveluja, kuten.

Developing services is usually still believed to be mainly a job for experts.
Palvelujen kehittämistä pidetään edelleen pääosin asiantuntijoiden työnä.

We are committed to designing and developing services and continuous improvement.
Olemme sitoutuneet suunnitella ja kehittää palveluita ja jatkuvaan parantamiseen.

Developing services to the family to increase employment rates and promote gender equality at work own-initiative opinion.
Perheille suunnattujen palvelujen kehittäminen työllisyysasteen nostamiseksi ja sukupuolten tasa-arvon edistämiseksi työelämässä oma-aloitteinen lausunto.

The Commission, like European citizens and businesses, attach a great importance to maintaining and developing services of general interest.
Euroopan kansalaisten ja yritysten tavoin komissio pitää yleishyödyllisten palveluiden kehittämistä erittäin tärkeänä.

On the basis of this challenge, Veolia has been developing services for decades to support the healthcare sector's core business.
Tätä silmällä pitäen Veolia on jo vuosikymmenten ajan kehittänyt palveluita, jotka tukevat terveyden- ja sairaanhoitosektorin ydintoimintaa.

Developing services to the family would help increase full-time female employment and access to professional training and improve career progression.
Perheille suunnattujen palvelujen kehittäminen auttaisi lisäämään naisten kokopäivätyöllisyysastetta ja ammatilliseen koulutukseen pääsyä sekä parantamaan urakehitystä.

To ensure the systematic reuse of architectural building blocks by the Commission when developing services to be used by the Member States.
Varmistetaan, että komissio käyttää järjestelmällisesti uudelleen arkkitehtuurin rakenneosat kehittäessään palveluja jäsenvaltioiden käyttöön.

Both developing services and building infrastructures are mainly tasks for the private sector and eEurope will create a favourable environment for private investment.
Sekä palvelujen kehittäminen että verkkojen rakentaminen on pääasiassa yksityisen sektorin tehtävä ja eEuropella luodaan suotuisat olosuhteet yksityisille investoinneille.

Festival theme was‘Better', to explore how design can focus on developing services and connecting people instead of producing new objects.
Teema Paremmin/Better tutki sitä, miten muotoilu voi uusien tavaroiden tuottamisen sijaan keskittyä kehittämään palveluita ja yhdistämään ihmisiä.

Despite having recourse to this mechanism, the airport managing body should not, however, discourage air carriers from entering the market or developing services.
Lentoaseman pitäjän ei kuitenkaan pitäisi käyttää tätä mekanismia siten, että sillä ehkäistään lentoliikenteen harjoittajien markkinoille tuloa tai palvelujen kehittämistä.

Digia is a Finnish software and service provider that helps leading organizations in developing services, steering operations and utilizing information- at home and abroad.
Digia on suomalainen ohjelmisto- ja palveluyritys, joka auttaa alansa johtavia toimijoita palveluiden kehittämisessä, toiminnan ohjaamisessa ja tiedon hyödyntämisessä kotona ja kansainvälisesti.

The latest sign of developing services for both young and older citizens is an activity-centre finished in the autumn of 2016 next to the ice-hall in the same area with the school and sports-centre.
Tuoreimpana osoituksena kuntalaisten, niin nuorten kuin vanhempienkin, palvelujen kehittämisestä on syksyllä 2016 valmistuva monitoimihalli jäähallin sekä koulu- ja liikuntakeskuksen alueelle.

E-connectivity(especially by high speed internet) at a macro-regional scale would also open up new technological opportunities for developing services and decentralising businesses.
Myös sähköiset yhteydet(erityisesti nopeat internet-yhteydet) makroaluetasolla avaisivat uusia teknologisia mahdollisuuksia, joiden avulla voitaisiin kehittää palveluja ja hajasijoittaa yrityksiä.

Developing services for the recruitment and placing of workers(in particular young people) in employment through the clearance at European level of vacancies and job applications and thereby promoting workers' geographical mobility;
Kehitetään palveluita työntekijöiden(etenkin nuorten) rekrytoimiseksi ja sijoittamiseksi työhön hyödyntämällä avointen työpaikkojen ja työhakemusten välittämistä Euroopan tasolla ja edistämällä näin työntekijöiden alueellista liikkuvuutta.

Of course, its activities, as well as the activities of the Russian National Committee, are very important for organizing a dialogue between regulators, business and the public, as well as creating favorable conditions for trade, developing services and attracting investments.
Tietenkin sen toiminta sekä Venäjän kansallisen komitean toiminta ovat erittäin tärkeitä sääntelyviranomaisten, yritysten ja kansalaisten välisen vuoropuhelun järjestämiseksi sekä luomaan suotuisat olosuhteet kaupan, palvelujen kehittämiseksi ja investointien houkuttelemiseksi.

We cannot develop services if we do not invest in human resources.
Emme voi kehittää palveluja, jos emme investoi henkilöresursseihin.

Our goals were to design the customer experience and develop services.
Tavoitteena tässä on siis asiakaskokemuksen muotoilu ja palvelujen kehittäminen.

We would be happy to listen to your needs, and develop services just for you!
Kuuntelemme mielellämme tarpeitanne ja kehitämme palveluja juuri teille!

The region has well developed services designed for tourists.
Alueella ovat hyvin kehittynyt palveluja suunniteltu turisteille.

Her report has looked at both the possibilities and the challenges of the developing service sector.
Hän on mietinnössään tarkastellut sekä palvelualan kehittämisen mahdollisuuksia että haasteita.

We train local staff and develop service and annual follow-up plans to support customers over time.
Coromatic kouluttaa paikallisen henkilökunnan ja kehittää palvelu- ja vuositarkastussuunnitelmat asiakkaiden tueksi.

Research and assess guide components, and check with involved parties so that you can develop services or transform current designs.
Tutkimus- ja arvioida ohjauskomponentit, ja tarkista osapuolten jotta voit kehittää palveluja tai muuttaa nykyinen malleja.

SPECIFIC OBJECTIVE No 6: Develop services for the recruitment and placing of workers in employment through the clearance of job vacancies and applications at European level.
ERITYISTAVOITE 6: Kehitetään palveluita työntekijöiden rekrytoimiseksi ja sijoittamiseksi työhön hyödyntämällä avointen työpaikkojen ja työhakemusten välittämistä Euroopan tasolla.

Access to space is a prerequisite and an enabling factor for Europe to undertake projects and develop services that rely on space assets.
Avaruuden käyttömahdollisuus on edellytys ja mahdollistava tekijä sille, että Eurooppa voi aloittaa hankkeita ja kehittää palveluita, joihin tarvitaan avaruudessa olevia voimavaroja.

Dr Rantala also envisions on developing service to academic research groups, and some have already been attracted as customers.
Rantalan visio on myös kehittää palveluja akateemisille tutkimusryhmille, joita onkin jo saatu asiakkaiksi.

Over time, third-parties have developed services that use automated Steam accounts to mimic players and make use of Steam's trading functionality.
Kolmannet osapuolet ovat ajan myötä kehittäneet palveluita, jotka käyttävät automaattisia Steam-tilejä matkiakseen pelaajia ja käyttääkseen hyväksi Steam-vaihtamisen toiminnallisuutta.

Belgium's structure of production- a highly developed services' sector, a strong industrial sector and a small agricultural sector- are comparable with those of many other European countries.
Belgian tuotantorakenne- erittäin kehittynyt palveluala, voimakas teollisuus ja vähän maataloutta- on verrattavissa useiden muiden Euroopan maiden rakenteisiin.

Member States, the Commission and other representative institutions such as parliaments should develop services that involve stakeholders in public debates and decision-making processes building on pilots and demonstration.
Jäsenvaltioiden, komission ja edustuksellisten laitosten, kuten parlamenttien, olisi pilotti- ja demonstrointihankkeiden pohjalta kehitettävä palveluja, joilla sidosryhmät saadaan mukaan julkiseen keskusteluun ja päätöksentekoprosesseihin.