What is the translation of " DEVELOPING SERVICES " in German?

• Entwicklung von Dienstleistungen

Examples of using Developing services in English and their translations into German

Developing services for cooperative transport systems.
Entwicklung von Services für kooperative Verkehrssysteme.

We take care of real estate management from beginning to end developing services such as.
Wir kümmern uns um das Immobilienmanagement von Anfang bis Ende die Entwicklung von Dienstleistungen wie.

Developing services for energy end-use efficiency.
Förderung von Diensten zur Steigerung der Endenergieeffizienz.

The result is an agent-oriented architecture providing enhanced support for developing services.
Das Ergebnis ist eine Agenten-orientierte Architektur, die eine erweiterte Unterstützung für die Entwicklung von Dienstleistungen bietet.

Developing services that help our customers to advance.
Dienstleistungen zu entwickeln, die unsere KundInnen weiterbringen.

This calls for a diversified industrial fabric as well as developing services that are vital to industry.
Das erfordert die Diversifizierung der Industriestrukturen sowie die Entwicklung von Dienstleistungen, die für die Industrie von grundlegender Bedeutung sind.

Developing services according to our customers' requirements.
Entwicklung von Produkten gemäß den anspruchsvollen Wünschen unserer Kunden.

A separate procurement team within the ERIN programme is tasked with seeking out partner organisations and developing services.
Ein eigenes Beschaffungsteam im ERIN-Programm ist mit der Suche von Partnerorganisationen und der Ausarbeitung von Dienstleistungen beauftragt.

SIX will also be developing services with individual banking groups so that it can meet specific user requirements in a more targeted way.
SIX wird auch mit einzelnen Bankengruppen Services entwickeln, um gezielter spezifische Nutzerbedürfnisse abzudecken.

So far, thousands of cranes were sold in the Saudi Kingdom and these are an excellent basis for creating and developing services for the Saudi market.
Bisher wurden Tausende von Kranichen im Königreich Saudi-Arabien verkauft und diese sind eine hervorragende Basis für die Erstellung und Entwicklung von Dienstleistungen für den saudischen Markt.

These projects aim at developing services and infrastructure, but cannot ensure a continuous and sustainable flow of information in an operational environment.
Diese Projekte zielen auf die Entwicklung von Dienstleistungen und Infrastruktur ab, können aber in einem operationellen Umfeld keinen kontinuierlichen und dauerhaften Informationsfluss gewährleisten.

Developing services that help customers to conserve resources, extend the life of products and reuse them is key to achieving greater resource efficiency.
Ein zentraler Faktor bei der Steigerung der Ressourceneffizienz ist die Entwicklung von Dienstleistungen, mit denen die Kunden die Ressourcen schonen, die Lebensdauer der Produkte verlängern sowie diese wiederverwenden können.

We are continuously analysing the market and customer circumstances and developing services and tools, so that our customers are able to organize their own processes more efficiently, economically and simply and- at the same time- more pleasantly.
Wir analysieren ständig die Markt- und Kundensituation und entwickeln Dienstleistungen und Tools, damit unsere Kunden ihre Prozesse immer effizienter, wirtschaftlicher, einfacher- und angenehmer gestalten können.

Developing services for the recruitment and placing of workers(in particular young people) in employment through the clearance at European level of vacancies and job applications and thereby promoting workers' geographical mobility;
Aufbau von Diensten für die Einstellung und Vermittlung von Arbeitskräften(vor allem von jungen Menschen) durch den Abgleich von Stellenangeboten und Stellengesuchen auf europäischer Ebene bei gleichzeitiger Förderung der geografischen Mobilität der Arbeitskräfte;

We must make a start right now on developing services to get products onto the markets of the future, products which would enable Galileo to be self-financing, which is what both sides of this House want: hence we need absolutely clear support for the Commission proposal to this end.
Wir müssen bereits heute damit beginnen, Service zu entwickeln, dass in Zukunft auch Produkte auf dem Markt sind, über die sich Galileo dann finanziert, wie wir es ja- beide Seiten- wollen: von daher eine ganz klare Unterstützung des Kommissionsvorschlags in dieser Richtung.

Develop services to support scientists in the use of HPC and cloud infrastructures.
Services entwickeln, um Wissenschaftler bei der Nutzung von HPC- und Cloud-Infrastruktur zu unterstützen.

Develop services which depend on other services..
Dienste entwickeln, die von anderen Diensten abhängen.

The DFG-funded project Conquaire develops services that help improve replicability of research results.
Das DFG-Projekt Conquaire entwickelt Dienste, mit denen die Reproduzierbarkeit wissenschaftlicher Ergebnisse verbessert werden soll.

The Customer gives MUCHO the right to use their data in order to create and develop services best adapted for the Customer's needs.
Der Kunden ermächtigt MUCHO dazu, seine Daten zur Gestaltung und Entwicklung von Dienstleistungen zu verwenden, die vermehrt auf seine Anforderungen abgestimmt sind.

We develop services and offers for the intelligent networking of transport infrastructure- with mobility and logistics from a single source.
Wir entwickeln Services und Angebote zur intelligenten Vernetzung von Verkehrs­infrastruktur- mit Mobilität und Logistik aus einer Hand.

Which is a handicap for these thousands of municipalities that can not develop services and infrastructure, or basic, if they are based on the net.
Das ist ein Handicap für diese Tausende von Gemeinden, die keine Dienste entwickeln und Infrastruktur, oder Grund, wenn sie auf dem Netz basieren.

The developed services are provided by an open, service orientated software architecture, which is specified and implemented in this project.
Zur Bereitstellung der entwickelten Dienste wird eine offene, service-orientierte Softwarearchitektur spezifi-ziert und implementiert.

We develop services and infrastructures for the referencing, retrieval, provision and archiving of research data. More.
Wir entwickeln Dienste und Infrastrukturen für die Referenzierung, Auffindbarkeit, Bereitstellung und Archivierung von Forschungsdaten. Mehr.

Meet the needs of all ages developed services to our guests, whether individual or family holiday.
Erfüllen Sie die Bedürfnisse aller Altersgruppen entwickelt Dienstleistungen für unsere Gäste, egal ob Einzel-oder Familienurlaub.

We have toadapt the way we develop services, the way weorganise ourselves in the context of an ageingpopulation, to make sure that everyone canparticipate fully.
Wirmüssen die Art und Weise anpassen, wie wir Dienstleistungen entwickeln, wie wir uns im Kontext einer alternden Bevölkerung organisieren,damit sichergestellt ist, dass jeder voll partizipierenkann.

In the case of individually developed services, registration is recommended in paper form since, given sufficient clarity, it is also possible to define the terms of the services themselves.
Bei individuell entwickelten Dienstleistungen empfiehlt sich die Anmeldung in Papierform, da bei ausreichender Klarheit auch eigene Begrifflichkeiten für die Bezeichnung der Dienstleistungen zulässig sind.

The language and mobility project develops services for language and intercultural qualifications for immigrants, and provides information and advice on living and working in Germany.
Das Projekt Sprache und Mobilität entwickelt Angebote für die sprachliche und interkulturelle Qualifizierung von Zuwandernden und stellt Information und Beratung bezüglich der Lebens- und Arbeitswelt in Deutschland bereit.

There are countries with well developed services, such as the high levels of residential services in Denmark, Netherlands, Belgium and Fin land.
Manche Länder verfügen über gut entwickelte Dienste, wie z.B. das breite Spektrum stationärer Dienste in Dänemark, den Niederlanden, Belgien und Finnland.

Conquaire develops services and tools to support researchers in creating/collecting data, versioning data(including code such as scripts used for analysis), and making their data reusable.
Conquaire entwickelt Services und Tools, die Forschende bei der Erstellung von Daten, bei der Versionierung von Daten(einschließlich Code, z.B. für die Analyse verwendete Skripts) und bei der Wiederverwendung ihrer Daten unterstützen.

The EESC welcomes the recognition that is given to the role of the social economy and NGOs in the implementation of strategies to tackle poverty, foster job creation, and develop services which respond creatively to community needs.
Der EWSA begrüßt, dass die Rolle der Sozialwirtschaft und der NRO bei der Umsetzung der Strategien zur Bewältigung der Armut, zur Förderung der Arbeitsplatzschaffung und zur Entwicklung von Dienstleistungen, die den Bedürfnissen der Menschen vor Ort kreativ gerecht werden.

How to use "developing services" in a sentence

Some developing services are simply not suitable to truth.

Maintaining Customer Loyalty: Developing Services at Health Club Hukka.

These recently developing services merge a signal with auto-traders.

Instead of developing services in-house, key pieces are outsourced.

FinTech developing services for any industry from Incode Group.

Their hyperlink developing services should concentrate on these websites.

Experience in developing services in the cloud, preferably AWS.

provision in the South East while developing services elsewhere.

It keeps developing services that rival existing, popular alternatives.

We have begun by developing services for graph processing.