What is the translation of " EVENTUALLY FOUND " in Finnish?

• löysi lopulta
• lopulta löytyi

Examples of using Eventually found in English and their translations into Finnish

My father eventually found us.
Isäni lopulta löysi meidät.

Eventually found a life away from him.
Lopulta löysin elämän muualta.

But Joyce Cole's will was eventually found, negating all the work.
Mutta Joyce Colen tahtoa löydettiin lopulta, mikä estää kaiken työn.

And eventually found her way to college on her own terms. Anna went off to Europe.
Omilla ehdoillaan. Anna lähti Eurooppaan ja löysi lopulta tiensä collegeen-.

Anna went off to Europe and eventually found her way to college on her own terms.
Omilla ehdoillaan. Anna lähti Eurooppaan ja löysi lopulta tiensä collegeen-.

Eventually found Karin something that was not there before she had disappeared.
Karin vihdoin löytänyt jotain, joka ei ollut siellä ennen kuin hän oli kadonnut.

I fled here to escape retribution, and eventually found reconciliation in the arms of God.
Ja löysin lopulta sovituksen Jumalan käsivarsilla. Pakenin tänne kostoa.

And eventually found reconciliation in the arms of God. I fled here to escape retribution.
Ja löysin lopulta sovituksen Jumalan käsivarsilla. Pakenin tänne kostoa.

He worked as a game show scorer and cue card holder to make ends meet, and eventually found work as a freelance film editor.
Hän toimi peli näyttää maalintekijä ja cue kortin haltija saada rahat riittämään, ja lopulta löysi työtä freelance leikkaaja.

The team eventually found ten heirs-nine on the paternal side and one maternal.
Joukkue löysi lopulta kymmenen perillisiä- yhdeksän isäpuolen puolella ja yksi äiti.

At the end of day one we had almost driven to Sweden but eventually found the right way along the western border of Finland.
Ensimmäisen päivän lopussa olimme siis melkein ajaneet Ruotsiin mutta löysimme lopulta oikean tien Suomen länsirajaa pitkin ylös.

However, he eventually found modest success in voice-overs, commercials, and plays.
Kuitenkin, hän lopulta löysi vaatimaton menestys jälkiäänitys, mainokset, ja näytelmiä.

More scientist began studying that sample, and they were astonished, when they eventually found, what looked like carbon globules.
Useampi tutkija rupesi tarkastelemaan näytettä ja he hämmästyivät,- kun he lopulta löysivät jotain mikä näytti hiilimolekyyleiltä.

The concert cimbalom eventually found its way to other areas of the Austro-Hungarian empire, such as Romania and Ukraine, as well as Moldova.
Konsertti cimbalom löysi pian tiensä muillekin silloisen Itävalta-Unkarin alueille ja myös naapuri maihin kuten Romaniaan, Ukrainaan ja Moldovaan.

At his second reading, Levinson said Belzer was“still terrible”, but that the actor eventually found confidence in his performance.
Hänen toisessa käsittelyssä, Levinson sanoivat Belzer“vielä kauhea”, mutta, että näyttelijä lopulta löytyi luottamusta hänen suorituskyky.

The couple dated for five years but she eventually found their romance- which hit the rocks when she was unfaithful with her Snow White And The Huntsman director Rupert Sanders- stopped being‘real life' and became‘entertainment' for people.
Pari päivätty viisi vuotta, mutta hän lopulta löysivät romanssi- joka iski kiviä, kun hän oli uskoton hänen Lumikki ja metsästäjä ohjaaja Rupert Sanders- lakkasi olemasta'tosielämässä' ja tuli'viihdettä' ihmisille.

At his second reading, Levinson said Belzer was“still terrible”, but that the actor eventually found confidence in his performance.
Hänen toisessa käsittelyssä, Levinson said Belzer was“still terrible”, mutta, että näyttelijä lopulta löytyi luottamusta hänen suorituskyky.

It took a lot of hard work, but the Finders team eventually found 24 potential heirs, many of whom had already signed up with a competitor firm.
Se kesti paljon kovaa työtä, mutta Finderin tiimi löysi lopulta 24-potentiaaliset perilliset, joista monet olivat jo allekirjoittaneet kilpailijayrityksen.

The price was right to give their product a try, but I then struggled to find where my converted files had gone eventually found them and they were perfect!
Hinta oli oikein antaa heidän tuotteensa kokeilla, mutta sitten vaikea löytää minne muunnetut tiedostot oli mennyt lopulta löysi heidät ja he olivat täydellisiä!

Rnthe girl at the counter, at first, advised us that they had no other vehicles available but eventually found one which turned out to be an upgrade and a pleasure to drive.
Rntytär tytöstä ilmoitti ensin, että heillä ei ollut muita ajoneuvoja, mutta lopulta löytyi yksi, joka osoittautui päivitykseksi ja ilo ajaa.

Though, at first, Vasilyev was somewhat inferior technically to the Barbizon painters, most critics agree that he eventually found his own way of handling the subject.
Vaikka Vasiljev oli aluksi jonkin verran teknisesti huonompi Barbizonin koulukuntaan nähden, monet kriitikot ovat yhtä mieltä, että hän löysi lopulta oman tapansa aiheen käsittelyyn.

Arguing roommates: Ava Rose and Nick eventually find common language.
Väittäen kämppäkavereita: Ava Ruusu ja nick löysivät lopulta yhteisen kielen.

Frankie escapes and eventually finds the murderer's true identity.
Frankie pakenee ja löytää lopulta oikean murhaajan henkilöllisyyden.

Aomame and Tengo eventually find each other via Ushikawa's investigation and with Tamaru's help.
Aomame ja Tengo löytävät lopulta toisensa Ushikawan tutkinnan kautta ja Tamarun avulla.

They eventually find the decaying original Jurassic Park visitor center.
He lopulta löytävät Jurassic Parkin entisen vierailukeskuksen.

Eventually finds he's got no place to go. A man who runs.
Pakeneva mies huomaa lopulta, ettei ole paikkaa paeta.

You may forget where you placed your car keys or glasses but eventually find them.
Voit unohtaa, johon sijoitit Autonavaimet tai lasit, mutta lopulta löytää ne.

Eventually finding his own art style. He analyzed and pursued works made by artists he revered.
Ja löysi lopulta oman taidetyylinsä. Hän analysoi ja toteutti arvostettujen taiteilijoiden tekemiä teoksia.

After Christian forces the crew to continue on, they eventually find Pitcairn Island, a place which Christian realises is not marked on British maps of the region.
Kun Christian pakottaa miehistön jatkamaan matkaa eteenpäin, he löytävät lopulta Pitcairnin: Christian tajuaa Pitcairnin olevan briteille vielä tuntematon saari.

Now starring in her own show, eventually finds Calvero and persuades him to return to the stage for a benefit concert.
Oman esityksensä saanut Thereza lopulta löytää hänet ja taivuttelee palaamaan takaisin lavalle.