What is the translation of " FURTHER TESTING " in Finnish?

• lisätestejä
• lisäkokeita
• lisätestauksia

Examples of using Further testing in English and their translations into Finnish

Further testing needed.
Tarvitaan lisäkokeita.

They have to do further testing.
Pitää tehdä lisää kokeita.

Further testing required. Is there steel wool for one more?
Onko teräsvillaa vielä yhdelle? Tarvitaan lisäkokeita.

You qualify for further testing.
Teidät on hyväksytty jatkoon.

Further testing will also involve measuring the level of pressure on the dog's brain.
Lisätestejä kuuluu myös tason mittaamisen painetta koiran aivojen.

I will need to do further testing before… I proceed.
Teen lisätestejä, ennen kuin jatkan.

Nonetheless, this method still requires further testing.
Teoria vaatii kuitenkin vielä lisätutkimuksia.

NASDAQ OMX Nordic may require further testing of such Technical Equipment.
NASDAQ OMX Helsinki voi vaatia Teknisten Laitteiden lisätestausta.

It should sedate her and also we could do some further testing.
Se rauhoittaa häntä, jotta voimme tehdä lisäkokeita.

Further testing may be required by the authorities as described in chapter 4.2.
Viranomaiset saattavat vaatia lisätestejä, kuten kohdassa 4.2 esitetään.

Is there steel wool for one more? Further testing required.
Onko teräsvillaa vielä yhdelle? Tarvitaan lisäkokeita.

Deserves further testing in a culture, as it has high decorative quality.
Ansaitsevat lisätukea testaus kulttuurissa, sillä se on erittäin koristeellinen laatu.

It should sedate her enough so that we can do some further testing.
Se rauhoittaa häntä, jotta voimme tehdä lisäkokeita.

Will be needed in order to determine-- Further testing, perhaps on the level of DNA.
Tarvitaan lisää testausta, ehkä DNA-tasolla.

As his doctor, I would feel irresponsible not recommending further testing.
Lääkärinä olisi vastuutonta olla suosittelematta lisätestejä.

Why don't you do that further testing before you threaten us with psychiatric hospitals?
Tehkää ne lisäkokeet ennen kuin uhkailette meitä psykiatrisilla sairaaloilla?

Because of this misfortune, the police banned further testing.
Onnettomuus johti siihen, että poliisi kielsi testauksen jatkamisen.

We will conduct further testing. It's only been a couple of days. It can take a little longer.
Teemme vielä muutaman testin, mutta tuloksissa voi mennä päiviä.

Based on this evaluation, immediate safety measures and/or further testing may be needed.
Tämän arvioinnin perusteella välittömät toimenpiteet ja/tai lisätestaukset voivat olla tarpeen.

However, further testing in accordance with Annex 5 to UNECE Regulation No 34 are not required.
E-säännön nro 34 liitteen 5 mukaisia lisätestejä ei kuitenkaan edellytetä.

And if a food allergy is suspected to be the cause, further testing may be required to identify the food allergen.
Ja jos ruoka-allergia epäillään olevan syy, lisäkokeita voidaan vaatia tunnistaa ruoka allergeeni.

Further testing may be required in patients with low sodium or potassium levels in blood.
Lisäkokeita voidaan tarpeen potilailla, joilla on alhainen natrium-tai kaliumpitoisuus veressä.

These may be signs of a serious brain infection and your doctor may suggest further testing and follow-up.
Nämä saattavat olla vakavan aivojen infektion oireita, ja lääkäri saattaa ehdottaa lisätutkimuksia ja seurantaa.

It's undergoing further testing… but we hope to have the results first thing tomorrow.
Sille pitää tehdä vielä testejä,- mutta yritämme saada tulokset teille huomenaamuna.

These may be signs of a serious brain infection and your doctor may suggest further testing and follow-up.
Nämä voivat olla merkkejä vakavasta tulehduksesta aivoissa ja lääkäri voi suosittaa lisätutkimuksia ja-seurantaa.

Following further testing and reviews, a final version of the list of MFIs was released in April 1998.
Lisätestauksen ja tarkastuksen jälkeen lopullinen versio rahalaitosluettelosta julkaistiin huhtikuussa 1998.

Are essential, Knowledge and information on all aspects of this new weapon and can only be discovered by further testing.
Suuksista ovat välttämättömiä- vain lisäkokeilla. ja tietoa saadaan Tiedot aseen kaikista ominai-.

Last night people were using the excuse that we need further testing but we have to be sure that we do not cause any damage to children, that we must protect them.
Eilisiltana käytettiin sitä veruketta, että tarvitsemme lisää testejä, mutta meidän on varmistettava, ettemme aiheuta vahinkoa lapsille, sillä meidän on suojeltava lapsia.

Once confirmed with additional research, our test could provide a first, rapid and less invasive way to look at what's happening in the brain and guide treatment or further testing.”.
Kun vahvistettiin lisätutkimuksella, testi voisi tarjota ensimmäisen, nopean ja vähemmän invasiivisen tavan tarkastella, mitä tapahtuu aivoissa ja ohjaa hoitoa tai lisätestausta.

The authorities will generally not require the applicant to carry out further testing but to establish the required exposure data to allow authorities to take a decision.
Viranomaiset eivät tavallisesti edellytä, että hakija suorittaa lisätestauksia vaan että tämä toimittaa vaaditut altistumistiedot, jotta viranomaiset voivat tehdä päätöksen.