What is the translation of " FURTHER TESTING " in Polish?

• dalszych badań
• dalsze testy
• kolejne testy
• dalsze testowanie
• dalsze badania
• dalszych testów

Examples of using Further testing in English and their translations into Polish

Further testing needed.
Potrzebne dalsze badania.

But Rachel is obstructing further testing.
Jednak Rachel blokuje dalsze badanie.

Further testing required.
Konieczne dalsze badania.

I'm going to, uh, admit you for further testing.
Przyjmę panią na dalsze badania.

No further testing will be undertaken at this time.
Obecnie nie planuje się dalszych testów.

You can't go without further testing.
Nie możesz poddać się temu bez dalszych badań.

Further testing of this nature suspended at this time.
Dalsze testy tego rodzaju zostają obecnie zawieszone.

The company exhumed them for further testing.
Firma ekshumowała ich do dalszych badań.

We will conduct further testing. We stay here or.
Czy my…- Zostanie tu?- Przeprowadzimy dalsze testy.

Samples have been taken for further testing.
Próbki zostały przeznaczone pod dalsze testy.

Further testing with bodily fluids considered unwise.
Kolejne testy związane z płynami ustrojowymi są niezalecane.

I will need to do further testing before.
Muszę zrobić kolejne testy zanim będę mógł kontynuować.

Further testing on SCP-1731 has been deemed unnecessary.
Dalsze testowanie SCP-1731 zostało uznane za niepotrzebne.

We stay here or… We will conduct further testing.
Czy my…- Zostanie tu?- Przeprowadzimy dalsze testy.

But I think further testing would be the logical next step.
Ale myślę, że dalsze badania byłyby logicznym krokiem.

Blood samples were sent to Kabul for further testing.
Próbki krwi zostały wysłane do Kabulu do dalszych badań.

We will conduct some further testing. Does he stay here? Do we.
Czy my…- Zostanie tu?- Przeprowadzimy dalsze testy.

Further testing on the capacities of SCP-195 is deemed unnecessary.
Dalsze testy zdolności SCP-195 uznano za zbędne.

For use in landscaping will require further testing.
Do stosowania w kształtowaniu krajobrazu wymaga dalszych badań.

Deserves further testing in a culture, as it has high decorative quality.
Zasługuje na dalsze badania w kulturze, jak to ma wysokÄ ozdobnÄ jakości.

I have sent her blood samples to Metropolis for further testing.
Wysłałam próbki jej krwi do Metropolis do dalszych testów.

After further testing, both instances are confirmed to no longer be anomalous.
Po dalszych testach potwierdzono, że obie instancje nie są już anomalne.

Decoder plugin fixes for ffmpeg 2.2 needs further testing.
Poprawki wtyczki dekodera dla ffmpeg 2.2 wymaga dalszych testów.

Further testing will also involve measuring the level of pressure on the dog's brain.
Dalsze badania będą także dotyczyć pomiaru poziomu ciśnienia na psa mózgu.

Necrotic plasma and brain fluid are being drawn for further testing.
Pobrano martwicze osocze i płyn mózgowo-rdzeniowy do dalszych badań.

Further testing is required to determine the exact parameters of this capacity.
Kolejne eksperymenty są wymagane aby określić dokładny zasięg i parametry tego zjawiska.

So they sent me back to the lab for further testing and a new experiment.
Więc wysłali mnie spowrotem do laboratorium do dalszych testów i eksperymentów.

Of course we still say this with a degree of uncertainty, until further testing.
Oczywiście wciąż mówię to z dozą niepewności, aż do czasu kolejnych testów.

Test method names that describe their function Further testing¶ This tutorial only introduces some of the basics of testing..
Nazw metod testowych, które opisują swoje funkcje Dalsze testowanie¶ Ten tutorial przedstawia tylko podstawy testowania..

SCP-2428 was subsequently cataloged and cleared for further testing.
SCP-2428 został następnie skatalogowany i sprawdzony pod kątem dalszych testów.

How to use "further testing" in an English sentence

Further testing and inquiry is always recommended.

Further testing for what you might ask?

Any further testing does not take place.

This means that further testing is needed.

Further testing will be applied upon completion.

Maybe, maybe not - further testing needed.

Further testing would be needed for debugging.

May require further testing for complete diagnosis.

No known adverse effects, further testing required.

How to use "dalsze testy, dalszych badań, kolejne testy" in a Polish sentence

Ciągle jednak konieczne są dalsze testy, które pozwolą określić, które dokładnie pierwiastki pochodzą z naszej planety.

Wszystkie rośliny zostały zabezpieczone przez funkcjonariuszy do dalszych badań.

Dalsze testy w kolejnych vlogach na kanale Mniejsze od trzech.

OpisNr katalogowy: 60121Dla dzieci w wieku: od 5-12 latZestaw składa się z 175 części Załaduj głaz na ciężarówkę badawczą i odwieź go do laboratorium, aby wykonać dalsze testy.

Niestety, dalsze testy potwierdziły, że Laura chorowała na galaktozemię.

Pozwalają one na kwalifikację pacjenta do dalszych badań.

Decydując się na pre order, gwarantujemy sobie także dostęp do bety, której kolejne testy ruszają od 11 maja.

W niedzielę wieczorem otrzymaliśmy od dyrekcji „szóstki” informację o rezygnacji z dalszych badań ankietowych.

Dlatego sugeruję, aby ekstrakt z nasion miodli indyjskiej stanowił przedmiot dalszych badań.

Kolejne testy w komorze testowej były przeprowadzone z dwoma rakietami nośnymi, które zostaną umieszczone na moblilnej platformie startowej.