What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE BUDGET " in Finnish?

• talousarvion toteuttaminen
• talousarvion täytäntöönpano
• talousarvion toteutuminen
• talousarvion toteuttamista
• talousarvion toteuttamisesta
• talousarvion toteuttamisen
• talousarvion toteutusta

Examples of using Implementation of the budget in English and their translations into Finnish

Title iv implementation of the budget.
Iv osasto: talousarvion toteuttaminen.

What rules cover the Commission's implementation of the budget?
Mitkä ovat talousarvion toteuttamisen säännöt?

Implementation of the budget by other Institutions.
Talousarvion toteuttaminen muissa toimielimissä.

Many comments related to the implementation of the budget.
Monet huomautukset liittyivät talousarvion käyttöönottoon.

TABLE 1 Implementation of the budget in 1994 Revenue.
TAULUKKO 1 Talousarvion toteutuminen vuonna 1994 Tulot.

What principles govern the Commission's implementation of the budget?
Mitkä ovat pääperiaatteet talousarvion toteuttamisessa?

Title III: Implementation of the budget.
III osasto: Talousarvion toteuttaminen.

Interinstitutional agreement on legal bases and implementation of the Budget IV.
Toimielinten välinen sopimus talousarvion toteuttamisesta ja oikeusperusteista IV.

Chapter 4- Implementation of the budget and discharge.
Luku- Talousarvion toteutuminen ja vastuuvapauden myöntäminen.

The issues that I really want to raise concern the implementation of the budget.
Kysymykset, jotka todella haluan ottaa esille, koskevat talousarvion toteutusta.

Implementation of the budget: appropriations, commitments and payments.
Talousarvion täytäntöönpano: määrärahat, maksusitoumukset ja maksut.

These changes would speed up the implementation of the budget in years 2 and following of a programme.
Näillä muutoksilla voitaisiin nopeuttaa talousarvion toteutusta ohjelman toisesta vuodesta alkaen.

Implementation of the budget in 2005 was highly satisfactory in general.
Vuonna 2005 talousarvion toteuttaminen oli yleisesti ottaen tyydyttävää.

Supervise the preparation of the Agency's budget and monitor implementation of the budget.
Valvoa viraston talousarvion valmistelua ja seurata talousarvion toteuttamista.

Implementation of the budget- Methods of management Articles 48-57.
Talousarvion toteuttaminen- Talousarviohallinnon menetelmät 48-57 artikla.

The FR contains all the principles and rules which govern the implementation of the budget.
Varainhoitoasetus käsittää kaikki talousarvion toteuttamisessa sovellettavat periaatteet ja säännöt.

Moreover, the implementation of the budget in 2001 has kept expenditure under control.
Lisäksi menot on vuoden 2001 talousarvion toteuttamisessa pidetty kurissa.

The first of these, and the one that overshadows everything else, involves the implementation of the budget.
Ensimmäinen sellainen on kaiken muun päälle varjon heittävä talousarvion täytäntöönpano-ongelma.

Implementation of the budget is not only a right but an obligation for the Commission.
Talousarvion toteuttaminen ei ole komissiolle vain oikeus vaan myös velvollisuus.

The preparation of the draft statement of estimates of the Centre's revenue and expenditure and on the implementation of the budget.
Ehdotuksen laatiminen seurantakeskuksen tuloja ja menoja koskevaksi ennakkoarvioksi ja talousarvion toteuttaminen.

It is true that implementation of the Budget for 1997 fell within the old Commission' s remit.
Pitää paikkansa, että vuoden 1997 talousarvion toteuttaminen kuului edellisen komission tehtäviin.

Secondly, I urge the Commission to step up the process of streamlining and improving the implementation of the budget, especially in its structural funds policy.
Toiseksi kehotan komissiota tehostamaan prosessia, jossa yksinkertaistetaan ja parannetaan erityisesti rakennerahastojen talousarvion toteutusta.

The implementation of the budget is gradually getting better and better, but we should not content ourselves with that.
Talousarvion toteuttaminen paranee ja paranee, mutta se ei saa meille vielä riittää.

Another bizarre aspect of the budgetary procedure is the implementation of the budget, and we as Parliament are also guilty of making empty promises.
Toinen outo näkökohta talousarviomenettelyssä on talousarvion täytäntöönpano, ja myös me parlamenttina syyllistymme tyhjiin lupauksiin.

Implementation of the budget in 2006 was also very satisfactory: 99.97% of commitment appropriations were implemented in 2006 against 99.93% in 2005.
Myös vuonna 2006 talousarvion toteuttaminen oli erittäin tyydyttävää: maksusitoumusmäärärahoista toteutettiin 99, 97 prosenttia vuonna 2006 99, 93 prosenttia vuonna 2005.

My colleague Mr Blokland and I have voted against discharge being granted to the President of the European Parliament for the implementation of the budget in the year 2004.
Äänestimme kollegani, jäsen Bloklandin kanssa Euroopan parlamentin puhemiehelle talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004 myönnettävää vastuuvapautta vastaan.

The aggregated reports on implementation of the budget which present the information contained in the reports referred to in point c.
Talousarvion toteuttamista koskeva yhteenveto, jossa esitetään yhdistettyinä c alakohdassa tarkoitettujen selvitysten tiedot.

I am pleased that this progress is also reflected in Parliament's reports, and that it has been proposed that Parliament should approve the Commission's implementation of the budget.
Olen iloinen siitä, että tämä edistyminen näkyy myös parlamentin mietinnöissä, ja siitä, että on ehdotettu, että parlamentin olisi hyväksyttävä komission talousarvion toteuttaminen.

The implementation of the budget in 2006 was very satisfactory and for Objectives 1 and 2 and the Community initiatives, 100% of the resources available were committed.
Talousarvion toteuttaminen oli vuonna 2006 erittäin tyydyttävää, ja tavoitteiden 1 ja 2 sekä yhteisöaloitteiden saatavilla olleista varoista 100 prosenttia oli sidottu.

Thirdly, in the year n+2, in other words, two years following the implementation of the budget, a clear political judgment should be given about the functioning of the Commission.
Kolmanneksi komission toiminnasta olisi tehtävä selkeä poliittinen arvio N+ 2-vuonna, toisin sanoen kahden vuoden kuluttua talousarvion toteuttamisesta.