What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THIS DIRECTIVE " in Finnish?

• tämän direktiivin täytäntöönpanoa
• tämän direktiivin soveltaminen
• tämän direktiivin täytäntöönpano
• tämän direktiivin täytäntöönpanosta
• tämän direktiivin täytäntöönpanon

Examples of using Implementation of this directive in English and their translations into Finnish

Facilitating the implementation of this Directive;
Helpottaa tämän direktiivin täytäntöönpanoa.

To ensure that a practical guide is drawn up to facilitate the implementation of this Directive.
Varmistetaan, että laaditaan käytännön ohjeet, jotka helpottavat direktiivin täytäntöönpanoa.

The implementation of this Directive without broadening its scope.
Tämän direktiivin täytäntöönpanemiseksi laajentamatta sen soveltamisalaa.

So I am very concerned about the implementation of this directive within Member States.
Olen siksi erittäin huolissani tämän direktiivin täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa.

The implementation of this Directive should be evaluated at regular intervals.
Tämän direktiivin täytäntöönpanoa olisi arvioitava säännöllisesti.

The Committee may examine any question connected with the implementation of this Directive.”.
Komitea voi käsitellä kaikkia tämän direktiivin täytäntöönpanoon liittyviä kysymyksiä.”.

The implementation of this Directive should be evaluated at regular intervals.
On syytä arvioida säännöllisesti tämän direktiivin täytäntöönpanoa.

So far, however, the Commission has received very few complaints concerning the implementation of this directive.
Tähän mennessä komissio on kuitenkin saanut vain muutaman direktiivin täytäntöönpanoa koskevan valituksen.

An explicit reference to the implementation of this Directive is therefore not necessary.
Nimenomaista viittausta kyseisen direktiivin soveltamiseen ei siis tarvita.

Implementation of this directive means that riders are being forced to fit new silencers to their bikes.
Tämän direktiivin täytäntöönpano tarkoittaa, että ajajien on asennettava pyöriinsä uusia vaimentimia.

The Commission will monitor the implementation of this Directive in cooperation with Member States.
Komissio seuraa tämän direktiivin täytäntöönpanoa yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa.

Member States shall designate the competent authorities empowered to ensure implementation of this Directive.
Jäsenvaltioiden on nimettävä toimivaltaiset viranomaiset, joiden tehtävänä on huolehtia tämän direktiivin täytäntöönpanosta.

The implementation of this directive will, in fact, require this enhanced coordination.
Tämän direktiivin täytäntöönpano itse asiassa vaatii tällaista parempaa koordinointia.

Previously, the Commission had reached the conclusion that the implementation of this Directive comes up against considerable difficulties at a practical level.
Komissio päätyi aiemmin siihen näkemykseen, että tämän direktiivin soveltaminen aiheuttaisi käytännössä suuria vaikeuksia.

The implementation of this Directive should be evaluated at regular intervals not exceeding two years.
Tämän direktiivin täytäntöönpanoa olisi syytä arvioida säännöllisesti vähintään kahden vuoden välein.

The Hellenic Republic and the Portuguese Republic shall be authorized to postpone the implementation of this Directive until 1 April 1992 at the latest.
Helleenien tasavalta ja Portugalin tasavalta saavat lykätä tämän direktiivin täytäntöönpanoa viimeistään 1 päivään huhtikuuta 1992.

Details related to the implementation of this Directive are specified in a separate Commission report.
Tämän direktiivin täytäntöönpanoon liittyvät yksityiskohdat on esitetty erillisessä komission kertomuksessa.

Every five years, starting not later than 1 January 2009, the Commission shall present an evaluation report on the implementation of this Directive to the European Parliament and the Council.
Komissio esittää Euroopan parlamentille ja neuvostolle tämän direktiivin täytäntöönpanoa koskevan arviointikertomuksen joka viides vuosi ja ensimmäisen kerran viimeistään 1 päivänä tammikuuta 2009.

We need to ensure that the implementation of this directive will not jeopardise agricultural land and forests.
Meidän on varmistettava, että tämän direktiivin täytäntöönpano ei vaaranna maatalousmaata ja metsiä.

The implementation of this Directive cannot be used to justify a regression vis-à-vis the existing situation in each Member State.
Tämän direktiivin täytäntöönpanoa ei tulisi käyttää perusteena jäsenvaltiossa vallitsevan tilanteen heikentämiseksi.

To ensure efficiency and wise use of resources, implementation of this Directive needs to be closely coordinated with Directive 2000/60/EC.
Tehokkuuden ja resurssien järkevän käytön varmistamiseksi on tämän direktiivin täytäntöönpano sovitettava tiiviisti yhteen direktiivin 2000/60/EY täytäntöönpanon kanssa.

Implementation of this directive produces numerous procedures against Member States that have no material benefit.
Tämän direktiivin täytäntöönpanosta aiheutuu lukuisia oikeudenkäyntejä jäsenvaltioita vastaan, joista ei saada mitään aineellista hyötyä.

Member States shall send a report to the Commission on the implementation of this Directive within two years after the date referred to in Article 11(1) and subsequently at three-year intervals.
Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle tämän direktiivin täytäntöönpanoa koskeva kertomus kahden vuoden kuluessa 11 artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta päivästä ja sen jälkeen kolmen vuoden välein.

Implementation of this directive should ensure the protection of the best of the remaining natural habitats in Europe.
Tämän direktiivin täytäntöönpanon pitäisi varmistaa Euroopassa jäljellä olevien parhaiden luontotyyppien suojelu.

However, the Commission will monitor the implementation of this directive and will address, therefore, the issues referred to by Amendment Nos 1 and 2.
Komissio kuitenkin valvoo tämän direktiivin täytäntöönpanoa ja ottaa esille tarkistuksessa 1 ja 2 mainitut asiat.

Implementation of this Directive shall under no circumstances constitute grounds for reducing the level of protection in the fields covered by this Directive..
Tämän direktiivin täytäntöönpano ei ole missään tapauksessa peruste heikentää suojan tasoa tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluvissa asioissa.

Given the pace of technological and market developments, the implementation of this Directive should be reviewed within three years of its date of application to determine if it is meeting its objectives.
Kun otetaan huomioon tekniikan ja markkinoiden kehitysvauhti, olisi tämän direktiivin täytäntöönpanoa tarkasteltava uudelleen kolmen vuoden kuluessa päivästä, josta sitä sovelletaan, sen selvittämiseksi, päästäänkö sillä asetettuihin tavoitteisiin.

The implementation of this Directive may in no circumstances be used as a reason to lower the level of protection against discrimination already provided by the Member States in the areas governed by this Directive..
Tämän direktiivin täytäntöönpano ei ole missään tapauksessa peruste alentaa jäsenvaltioissa jo saavutettua syrjinnänvastaisen suojan tasoa tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluvilla aloilla.

Any question regarding the implementation of this Directive may be submitted to the Committee at the request of its chairman or of a Member State.
Tämän direktiivin täytäntöönpanoa koskevat kysymykset voidaan saattaa komitean käsiteltäväksi komitean puheenjohtajan tai jäsenvaltion pyynnöstä.

The implementation of this Directive shall under no circumstances constitute grounds for a reduction in the level of protection against discrimination already afforded by Member States in the fields covered by this Directive..
Tämän direktiivin täytäntöönpanon ei missään olosuhteissa pidä alentaa jäsenvaltioissa jo saavutettua syrjinnänvastaisen suojan tasoa tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluvilla aloilla.