What is the translation of " INTERNAL PROBLEM " in Finnish?

• sisäinen ongelma

Examples of using Internal problem in English and their translations into Finnish

This is an internal problem.
Tämä on sisäinen ongelma.

My internal problem is solved. Without graveyard McCreary.
Ilman hautuumaa McCrearya… Sisäinen ongelmani on ratkaistu.

They have internal problems.
Pankilla on sisäinen ongelma.

This could be a damaged headphone jack or a deeper internal problem.
Tämä voi olla vaurioitunut kuulokeliitäntä tai syvempi sisäinen ongelma.

I have an internal problem, I have to solve.
Minulla on sisäinen ongelma, joka on ratkaistava.

Word is we have got an internal problem.
Meillä on kuulemma sisäinen pulma.

There's an internal problem that we weren't expecting.
On odottamaton sisäinen ongelma.-Ei onnistu.

Still seems like an internal problem.
Vaikuttaa silti sisäiseltä ongelmalta.

I have an internal problem. Could complicate things.
Minulla on sisäinen ongelma, joka voi vaikeuttaa asioita.

Without graveyard McCreary, my internal problem is solved.
Ilman hautuumaa McCrearya… Sisäinen ongelmani on ratkaistu.

If one country has an internal problem, that does not make another country' s internal problem disappear.
Jos jollakin maalla on sisäisiä ongelmia, se ei poista minkään muun maan sisäisiä ongelmia.

Obviously, the European Union cannot deal with this as an internal problem.
Euroopan unioni ei selvästikään voi käsitellä tätä sisäisenä ongelmanaan.

Maybe it's an internal problem.
Ehkä se on sisäinen ongelma.

We have overcome the challenge of enlargement and solved significant internal problems.
Olemme selviytyneet laajentumisen haasteista ja ratkaisseet merkittäviä sisäisiä ongelmia.

It is also an internal problem.
Se on myös sisäinen ongelma.

He ruled over a remarkably peaceful period with no significant external or internal problems.
Xuande hallitsi huomattavan rauhallisena aikana, jolloin ei ollut mainittavia ulkoisia tai sisäisiä ongelmia.

They're having internal problems.
Pankilla on sisäinen ongelma.

Consequently, we must tell Mr Milosevic in no uncertain terms that we cannot accept his claims that this is a purely internal problem.
Siksi meidän on kyllä ilmoitettava herra Miloseviille, että hänen väitteensä, että tämä on pelkkä sisäinen ongelma, ei ole hyväksyttävä.

Seems like an internal problem.
Vaikuttaa silti sisäiseltä ongelmalta.

I have the impression that we need much stricter measures than in the resolution we have so far shown to arrive at a cease-fire at all and to ensure that the bombing of the civilian population can finally cease and for it to be declared an internal problem.
Minulla on se vaikutelma, että tarvitaan paljon voimakkaampia toimenpiteitä kuin päätöslauselmassa on tähän asti mainittu, jotta ylipäätään päästäisiin tekemään aselepo ja lakattaisiin sen myötä vihdoinkin pommittamasta siviiliväestöä ja selittämästä sitä kaiken lisäksi sisäiseksi ongelmaksi.

In short, Albania does not just have serious internal problems to resolve.
Lyhyesti, Albanialla ei ole vain suuria sisäisiä ongelmia ratkaistavanaan.

True, this is our own internal problem and we will solve it ourselves.
On totta, että tämä on meidän oma sisäinen ongelmamme, ja me ratkaisemme sen itse.

Addition to external disturbances, are often observed and the internal problems of the body.
Lisäksi ulkoiset häiriöt, ovat usein havaittu, ja sisäisiä ongelmia elimistössä.

I do not mention this to diminish the internal problem in the Commission: just one single internal case is one too many.
En mainitse tätä vähätelläkseni komission sisäistä ongelmaa: yksikin sisäinen tapaus on liikaa.

Henceforth, any conflict between North and South will be an international issue, rather than an internal problem, as it has been in the past.
Tästä lähtien mahdollinen pohjoisen ja etelän välinen konflikti on kansainvälinen asia, eikä sisäinen ongelma, kuten aikaisemmin.

After this unprecedented internal problem, Facebook is looking for solutions to increase profits and bring new users to the social network.
Tämän ennennäkemättömän sisäisen ongelman jälkeen Facebook etsii ratkaisuja voittojen lisäämiseksi ja uusien käyttäjien tuomiseksi sosiaaliseen verkostoon.

Mr Sturdy, this is not the place to discuss the internal problems of any Member State.
Herra Sturdy, tämä ei ole sopiva tilaisuus käsitellä minkään jäsenvaltion sisäisiä ongelmia.

But when the Russians say that this is an internal problem, we must tell them that today we all live in the same world, with shared values.
Mutta kun venäläiset sanovat, että kyseessä on sisäinen ongelma, meidän on vastattava heille nyt, että meillä on vain yksi yhteinen maailma ja yhteiset arvot.

On behalf of the PSE Group.-(DE) Mr President, ladies and gentlemen, the problem of terrorism in Spain is not a Spanish internal problem; it is a European problem..
PSE-ryhmän puolesta.-(DE) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, terrorismin ongelma Espanjassa ei ole Espanjan sisäinen ongelma, vaan se on eurooppalainen ongelma..

And on those lines, we should support international political action through political means, based on two considerations: firstly, that what is happening in Kosovo is not by any means an internal problem, since in matters of democratic principles, human rights and human life there is of course no right of sovereignty; and secondly, any solution for Kosovo should be developed within the context of the existing borders, if we do not want to create further problems..
Tämän mukaisesti meidän on tuettava kansainvälisiä poliittisia toimia ja poliittisia keinoja, mihin on kaksi syytä: ensiksikin se, mitä Kosovossa parhaillaan tapahtuu, ei todellakaan ole sisäinen ongelma- kun puhumme demokraattisista periaatteista, ihmisoikeuksista ja ihmiselämästä, oikeutta suvereeniuteen ei suinkaan ole- ja toiseksi minkä tahansa Kosovossa tehtävän ratkaisun on toteuduttava nykyisten rajojen sisällä, mikäli emme halua luoda lisää ongelmia..

How to use "internal problem" in an English sentence

We experienced an internal problem while processing your feed file.

It was an internal problem mostly affecting only internal systems.

Don’t try to fix an internal problem through external changes.

They said it was an internal problem of the judiciary.

Because an internal problem cannot be fixed with outer circumstances.

Zdude, it sounds like an internal problem in your cartridge.

Is this a internal problem with Windows or the video card?

Use it in order to concentrate on internal problem conflict, too.

There is an internal problem in the transmission or transfer case.

It isn’t always an internal problem that affects your PC’s performance.

How to use "sisäinen ongelma" in a Finnish sentence

Ammattikalastuksen sisäinen ongelma on haluttomuus oman toiminnan hallittuun säätelyyn.

Toinen öljystä seuraava sisäinen ongelma liittyy naapurimaihin ja sodan uhkaan.

Poliittisilla päättäjillä on sisäinen ongelma ja sitä voisi verrata vaikka kielioppiin.

Islamin sisäinen ongelma on siis hyvin todellinen.

Putin esitteli laajasti verohelpotusten lisäksi lapsilisien parantamista ja perhearvojen tärkeyttä. – Venäjän suurin sisäinen ongelma on sen väestökehitys.

Oman pään sisäinen ongelma ei poistu mihinkään, vaikka homoseksuaaleja ryhdyttäisiin uudelleen syrjimään.

Ensimmäinen painallus voi johtua ulkoisesta vaikutuksesta, johon sisäinen ongelma liittyy.

Suurin markkinatalouden sisäinen ongelma on itse asiassa markkinatalouden ulkopuolella.

Stockton, prinsessa" sisäinen ongelma tulee, kun hänen on päätettävä, mikä ovi lähettää rakastajansa hänen isänsä areenalla.

Köyhyyssiirtolaisuus vakava EU:n sisäinen ongelma Euroopan unionilla on käsissään vakava ongelma, jonka se on jättänyt hoitamatta liian pitkään.