What is the translation of " INTERNAL PROBLEM " in Portuguese?

• problema interno

Examples of using Internal problem in English and their translations into Portuguese

It's an internal problem.
É um problema interno.

The eurozone is embroiled in intractable internal problems.
A zona do euro está envolvida em problemas internos incontroláveis.

I have an internal problem.
Eu tenho um problema interno.

In a way, thanks to you, we have put an end to our internal problem.
Por um lado, graças a si, pussemos cobro ao nosso problema interno.

This is an internal problem.
É um problema interno.

However it you only strengthen a resentment and aggravate internal problems.
Contudo ele só fortalece um ressentimento e agrava problemas internos.

It is also an internal problem.
É também um problema interno.

Fore an internal problem of distribution of the cost of support for agriculture.
Pois, de um pro blema interno de repartição do custo do apoio à agricultura.

Seems like an internal problem.
Parece-me um problema interno.

For the internal problem, the meshless method is used to solve the weak form of 2d scalar helmholtz equation.
Para o problema interno, o método sem malha é usado para resolver a forma fraca da equação escalar 2d de helmholtz.

We took care of your internal problem.
Nós tratámos do teu problema interno.

They are also an internal problem that affects the day-to-day life of our populations.
São também um problema interno, que afecta o quotidiano das nossas populações.

It distracts people from internal problems.
Desvia atenções dos problemas internos.

Whereas this was an internal problem and the UN was virtually sidelined…”.
Assim é um problema interno e a ONU é praticamente excluída…”.

This could be a damaged headphone jack or a deeper internal problem.
Este poderia ser um fone de ouvido danificado ou um problema interno mais profundo.

Lothlorien got some internal problems because of religion.
Lothlorien teve alguns problemas internos por causa da religião.

Its high magnetism indicates that these men and women have solved the internal problem of diversity.
O forte magnetismo do qual estava carregado indicava que estes homens e estas mulheres haviam solucionado o problema interno da diversidade.

Regardless of our internal problems GNOME 2.0.2 was released.
Apesar de nossos problemas internos o GNOME 2.0.2 foi lançado.

The problem with both over the counter products and laser treatments is that they aren't fixing the internal problem.
O problema com ambos os produtos de balcão e tratamentos a laser é que eles não estão corrigindo o problema interno.

This time, the company's internal problems require this option.
Desta vez, os problemas internos da empresa exigem essa opção.

On behalf of the PSE Group.-(DE) Mr President, ladies and gentlemen, the problem of terrorism in Spain is not a Spanish internal problem; it is a European problem..
Em nome do Grupo PSE.-(DE) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o problema do terrorismo em Espanha não é um problema interno espanhol; é um problema europeu.

True, this is our own internal problem and we will solve it ourselves.
É claro que se trata de um problema interno da Lituânia e que o resolveremos.

You must also remember that since these are all electronic gadgets so any internal problem can lead to data loss.
Você também deve lembrar que, uma vez que estes são todos os dispositivos eletrônicos para que qualquer problema interno possa levar à perda de dados.

If one country has an internal problem, that does not make another country' s internal problem disappear.
Não é porque este país enfrenta um problema interno que desaparece o problema interno de outro.

And we have learnt that productivism is not just an internal problem in the academic world.
E teremos aprendido que produtivismo não é só um problema interno ao ambiente acadêmico.

After this unprecedented internal problem, Facebook is looking for solutions to increase profits and bring new users to the social network.
Após esse problema interno sem precedentes, o Facebook está procurando soluções para aumentar os lucros e trazer novos usuários para a rede social.

They both are beset by their own internal problems and inequalities.
Ambos estão cercados por seus próprios problemas internos, e pelas desigualdades.

And now we have a second major internal problem which affects an enormous group of people, 17 million unemployed and the figure could rise to 20 or 25 million.
E eis que agora se acrescenta um segundo grande problema intemo que diz respeito a uma classe muito numerosa de pessoas: 17 milhões de desempregados, que talvez mais tarde cheguem aos 20 e aos 25 milhões.

Henceforth, any conflict between North and South will be an international issue, rather than an internal problem, as it has been in the past.
Doravante, qualquer conflito entre o Norte e o Sul, será uma questão internacional, e não um problema interno, como acontecia no passado.

The Commonwealth was facing many internal problems and was vulnerable to foreign influences.
A República enfrentou muitos problemas internos e ficou vulnerável às influências estrangeiras.