Examples of using Is tasked in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The committee is tasked as follows.
Komitean tehtävät ovat seuraavat.With finding the character called Wally. That's a, type of literature where the reader is tasked.
Jossa lukijan tehtävä on etsiä hahmo nimeltä Vallu.Their bite is tasked only to intimidate.
Niiden purema on tehtävänä vain pelotella.The National Anti-Corruption Directorate(DNA), a specialised prosecution office, is tasked to investigate high-level corruption cases.
Kansallisen korruptiontorjuntaviraston(DNA), joka The Panel is tasked with finding new ways of achieving sustainable development.
Paneelimme tehtävänä on löytää uusia ratkaisuja kestävän kehityksen toteuttamiselle.Bond's first 007 mission to Madagascar, where he is tasked with spying on the terrorist Mollaka Sebastien Foucan.
Bondin ensimmäinen 007-lähetys Madagaskariin, jossa hänen tehtävänä on vakoilua terroristi Mollakasta Sebastien Foucan.Bond is tasked with organizing the Russian KGB general Koskow's drop off in Bratislava.
Bondin tehtävänä on järjestää venäläisen KGB-kenraalin Koskowin pudotus Bratislavassa.Before he even knows himself to be a King. who is tasked to destroy Arthur Beware Mordred, Arthur's half-brother and sworn enemy.
Ennen kuin tämä tietää It is tasked with providing the official EU decision-makers with views and recommendations on pending directives and other legislation.
Sen tehtävänä on esittää EU: n virallisille päättäjille näkemyksiä ja suosituksia vireillä In the course of the game, the player is tasked with organising the foodstuffs according to their vitamin contents.
Pelaajan tehtävänä on pelin tiimellyksessä lajitella ruoka-aineet niiden sisältämien vitamiinien mukaan.He is tasked, along with Grand Moff Tarkin, with recovering the secret plans for the Death Star superweapon, which were stolen by the Rebel Alliance.
Vaderin tämänhetkisenä tehtävänä on yhdessä suurmoffi Tarkinin kanssa saada takaisin Kuolemantähden piirustukset, jotka Kapinaliitto Organisations such as the Austrian armed forces, which is tasked with rapid assistance in cases of a catastrophe alongside its core duty of national defence.
Kuten Itävallan asevoimat, joiden tehtävänä on nopea avunanto katastrofin sattuessa kansallisen puolustuksen keskeisen It is tasked with ensuring that the correct procedures are followed in all European ports, and also with providing technical support to the various countries and to the Commission.
Sen tehtävänä on varmistaa, että kaikissa Euroopan satamissa noudatetaan asianmukaisia menettelyitä, sekä tarjota teknistä tukea eri valtioille ja komissiolle.The European Border and Coast Guard Agency,to be built from the existing Frontex, is tasked with the management of the external borders alongside the Member States.
Euroopan raja- jarannikkovartiovirasto perustetaan nykyisen Frontexin perustalle, ja sen tehtävänä on valvoa ulkorajoja yhdessä jäsenvaltioiden kanssa.The Commission is tasked with carrying out this evaluation and to transmit the results to the Council.
Komission tehtävänä on suorittaa tämä arviointi ja välittää tulokset neuvostolle.Moreover, the Commission is tasked with enhanced monitoring of commitments and progress.
Lisäksi komission tehtävänä on valvoa tiiviisti annettuja sitoumuksia ja ponnistelujen etenemistä.The Integrity and Prevention of Corruption Act regulates protection of whistleblowers, including compensation in case of retaliation.25The KPK is tasked with ensuring that both the reporting and the protection systems function well.
Lahjomattomuudesta ja korruption torjunnasta annetussa laissa säädetään ilmiantajien suojasta, myös kostotoimien tapauksessa maksettavista korvauksista.25 KPK:n tehtävänä on varmistaa, että sekä raportointi- että suojelujärjestelmät toimivat hyvin.The Compensation Committee is tasked with preparing matters pertaining to the Company's compensation schemes.
Palkitsemisvaliokunnan tehtävänä on valmistella yhtiön palkitsemisjärjestelmiä koskevat asiat.MARCOM provides vessels for Standing Naval Force Atlantic and for exercises off Norway in support of Canada's defence obligations for northern Scandinavia under the North Atlantic Treaty Organization(NATO), patrols the north Atlantic andPacific oceans in support of Canadian sovereignty, and is tasked by NATO with anti-submarine patrols for the northwest Atlantic.
Standing Naval Forces Atlantic, osallistuvat harjoituksiin Norjan rannikolla tukien Kanadan sotilaallisia sitoumuksia Pohjois-Skandinavian alueella, partioivat Pohjois-Atlantilla jaTyynellä valtamerellä valvoen Kanadan etuja ja suorittaa sukellusveneiden valvontaa Luoteis-Atlantilla osana Nato-joukkoja.Indeed, the scientific committee is tasked to issue advice about scientific issues regarding the Centre's activities.
Tiedekomitean tehtävä on todellakin antaa lausunto seurantakeskuksen toimintaan liittyvistä tieteellisistä kysymyksistä.The Board is tasked with determining the company's strategic choices and the targets for Elisa's management, and with monitoring the achievement of these.
Työjärjestyksessä hallituksen tehtävänä on määrittää yhtiön strategiset valinnat sekä tavoitteet Elisan johdolle ja seurata niiden toteutumista.The European Union Agency for Asylum, which is to be built on the existing EASO, is tasked with facilitating the implementation and improving the functioning of the CEAS.
Nykyisen EASOn pohjalta muodostettavan Euroopan unionin turvapaikkaviraston tehtävänä on helpottaa Euroopan yhteisen turvapaikkajärjestelmän täytäntöönpanoa ja parantaa sen toimintaa.The association is tasked with delivering the specialist healthcare that the member municipalities and their citizens need.
Sen tehtävänä on tuottaa jäsenkunnille ja STUK is tasked with establishing detailed safety requirements with regard to the use of nuclear energy and ensuring, by way of independent oversight, that power companies producing energy operate in accordance with the requirements.
STUK asettaa turvallisuusvaatimukset På svenska ⁄ In English STUKin tehtävänä on asettaa ydinenergian käyttöä koskevat yksityiskohtaiset turvallisuusvaatimukset ja riippumattomalla valvonnalla varmistaa, että energiaa tuottavat voimayhtiöt toimivat vaatimusten mukaisesti.The drone player is tasked with placing obstacles and traps to stop the player wearing the VR headset scoring points.
Robottipelaajan tehtävä on estää virtuaalitodellisuuslaseilla pelaavan pelaajan pisteiden keräämistä käyttämällä erilaisia esteitä ja ansoja.The Ministry is tasked with submitting and receiving requests for legal assistance in cases where direct contacts between the authorities are not permissible.
Sen tehtävänä on lähettää ja vastaanottaa oikeusapupyyntöjä The Commission is tasked to draw up a report by June 2019 to assess the conditions and technical specifications and procedure for ensuring the interconnection.
Komission tehtävänä on laatia kesäkuuhun 2019 mennessä raportti, jossa arvioidaan tällaisen yhteenliitettävyyden toteuttamiseen liittyviä edellytyksiä, teknisiä eritelmiä ja menettelyjä.The population, in turn, is tasked with learning to use products made from recycled materials, avoid the use of disposable products, and sort and recycle their waste more efficiently.
Kansalaisten tulee puolestaan opetella käyttämään kiertomateriaaleista tehtyjä tuotteita, välttämään kertakäyttötuotteita sekä lajittelemaan ja kierrättämään jätteensä nykyistä tehokkaammin.Finally ENCASIA is tasked with the analysis of the safety recommendations issued or received by the EU Member States with a view to identifying important safety recommendations of Union-wide relevance.
ENCASIAn tehtävänä on myös analysoida EU: n jäsenvaltioiden antamia tai saamia turvallisuussuosituksia, jotta voitaisiin tunnistaa unionin laajuisesti merkittävät turvallisuussuositukset.
