What is the translation of " LONG-TERM COMMITMENT " in Finnish?

• pitkäaikaista sitoutumista
• pitkäaikainen sitoumus
• pitkän aikavälin sitoutumista
• sitoutumaan pitkällä aikavälillä
• pitkäaikaiseen sitoumukseen
• pitkäjänteinen sitoutuminen
• pitkäaikainen sitoutuminen
• pitkän aikavälin sitouttamis
• pitkän aikavälin sitoumusta

Examples of using Long-term commitment in English and their translations into Finnish

No long-term commitment.
En sitoutuisi pitkäksi aikaa.

Protecting the environment is a long-term commitment.
Ympäristön suojeleminen on pitkäaikainen sitoumus.

No long-term commitment, huh?
En sitoutuisi pitkäksi aikaa?

A diamond is a long-term commitment.
Timantti on pitkäaikainen sitoumus.

Retaining ownership within the family is a choice that communicates long-term commitment.
Omistuksen säilyttäminen perheen piirissä on pitkäjänteistä sitoutumista viestivä valinta.

Pets are a long-term commitment.
Lemmikkieläimet ovat pitkäaikainen sitoutuminen.

With no opportunity to dismantle. A serious, long-term commitment.
Vakavan, pitkäaikaisen sitoumuksen, jota ei mitätöidä.

A serious, long-term commitment with no opportunity to dismantle.
Vakavan, pitkäaikaisen sitoumuksen, jota ei mitätöidä.

Alicia, does our relationship warrant long-term commitment?
Antaako suhteemme aihetta pitkäaikaiseen sitoumukseen?

This requires long-term commitment from private investors in ports.
Näin ollen sijoittajilta tarvitaan pitkäaikaista sitoutumista satamiin investoimisessa.

Building a democratic society is a long-term commitment.
Demokraattisen yhteiskunnan rakentaminen on pitkäaikainen sitoumus.

However, we need long-term commitment before budgeting with this need to find the solution.
Ennen talousarvion laatimista tarvitaan kuitenkin pitkäaikaista sitoutumista ratkaisun etsimiseen.

Protecting the environment is long-term commitment, This year.
Tänä vuonna. Ympäristön suojeleminen on pitkäaikainen sitoumus.

A long-term commitment to greenhouse gases reduction and the EU Emissions Trading System.
Pitkän aikavälin sitoutuminen kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseen ja EU: n päästökauppajärjestelmään.

This is typically a long-term commitment 10 years.
Tämä on yleensä pitkäaikainen sitoumus 10 vuotta.

Long-term commitment and a clear political determination will be necessary to overcome this scourge.
Tämän vitsauksen voittaminen edellyttää pitkäaikaista sitoutumista ja vahvaa poliittista tahtoa.

This year. Protecting the environment is a long-term commitment.
Tänä vuonna. Ympäristön suojeleminen on pitkäaikainen sitoumus.

The Council reaffirmed the long-term commitment of the EU to Central Asia.
Neuvosto vahvisti Euroopan unionin pitkäaikaisen sitoutumisen Keski-Aasiaan.

This year. Protecting the environment is a long-term commitment.
Ympäristön suojeleminen on pitkäaikainen sitoumus.- Tänä vuonna.

Therefore, realism and long-term commitment will be required to make effective progress.
Todellisen edistymisen saavuttamiseen tarvitaan näin ollen realismia ja pitkän aikavälin sitoutumista.

Enforcing Intellectual Property Rights: turning a long-term commitment into action.
Immateriaalioikeuksien valvonta: pitkäaikaisesta sitoumuksesta käytännön toimiin.

Long-term commitment and a clear-cut budget encourage confidence in public and private investors;
Pitkän aikavälin sitoutuminen ja selkeä budjetti herättävät luottamusta julkisen ja yksityisen sektorin sijoittajissa;

For this reason, decision-makers need to make a long-term commitment and keep on a steady course.
Tästä syystä myös päättäjiltä tarvitaan pitkäaikaista sitoutumista ja vakaata suuntaa.

This problem can be acute for nanotechnology, where the R& D process necessitates a long-term commitment.
Ongelma voi kärjistyä nanoteknologiassa, jossa t& k-prosessi edellyttää pitkän aikavälin sitoutumista.

Fish quotas: greater stability requires long-term commitment to rebuilding depleted stocks.
Vuoden 2006 kalastuskiintiöt: suurempi vakaus edellyttää pitkän aikavälin sitoumusta uhanalaisten kantojen elvyttämiseksi.

The remuneration scheme for the President and CEO and the other Group Management Board members consists of a fixed monetary salary(monthly salary), fringe benefits(free car and mobile phone benefit), a performance bonus based on criteria decided annually(short-term incentive and commitment scheme), a share compensation scheme(long-term commitment and incentive scheme) and retirement benefits for management.
Pääjohtajan ja muiden konsernijohtoryhmän jäsenten palkitsemisjärjestelmä koostuu kiinteästä rahapalkasta(kuukausipalkasta), luontoiseduista(vapaa autoetu ja matkapuhelinetu), vuosittain päätettävien tulospalkkiokriteerien perusteella määräytyvästä tulospalkkiosta(lyhyen aikavälin sitouttamis- ja kannustinjärjestelmä), osakepalkkiojärjestelmästä(pitkän aikavälin sitouttamis- ja kannustinjärjestelmä) ja johdon eläke-eduista.

Private equity funds entail a long-term commitment to investments involving an active participation in their management.
Pääomarahastot merkitsevät pitkäaikaista sitoutumista sijoituksiin ja aktiivista osallistumista sijoitusten hoitoon.

We offer advanced technological and environmental know-how and a long-term commitment to our customers.
Tarjoamme korkeatasoista teknologista ja ympäristöosaamista sekä pitkäaikaista sitoutumista asiakkaisiimme.

The owners of Onvest Oy have had a long-term commitment to secure the continuity of the successful business.
Onvest Oy: n toiminnan lähtökohtana on ollut omistajien pitkäjänteinen sitoutuminen ja menestyvän liiketoiminnan jatkuvuuden turvaaminen.

These clubs are where the gymnasts get all of their training, and it's a costly and long-term commitment for the gymnasts' families.
Näillä klubeilla voimistelijat saavat kaiken valmennuksensa, ja tämä on kallis ja pitkäaikainen sitoumus voimistelijoiden perheille.