What is the translation of " LONG-TERM COMMITMENT " in Romanian?

• un angajament pe termen lung
• un angajament de lunga durata
• unui angajament pe termen lung

Examples of using Long-term commitment in English and their translations into Romanian

There's no long-term commitment.
Nu există niciun angajament pe termen lung.

Need a representative, affordable working space without long-term commitment?
Ai nevoie de un spaţiu de lucru accesibil şi reprezentativ fără obligaţie pe termen lung?

Made a long-term commitment to your daughter?
Mi-as lua un angajament pe termen lung fata de fiica dumneavoastra?

I am interested in long-term commitment.
Eu sunt interesat de un angajament de lungă durată.

We need a long-term commitment, reciprocity and righteousness.
Este nevoie de un angajament pe termen lung, de reciprocitate si corectitudine.

Obviously this means a long-term commitment.
Evident, acest lucru înseamnă un angajament pe termen lung.

I know no long-term commitment Iengkap if no alcohol.
Știu nici un angajament pe termen lung Iengkap dacă nu alcool.

Protecting the environment is a long-term commitment.
Protejarea mediului e un angajament pe termen lung.

It just means a long-term commitment And many hours of hard work.
Înseamnă angajament pe termen lung, muncă cinstită.

Well, I think she's capable of a long-term commitment.
Pai, cred ca e capabila de un angajament de lunga durata.

Europe has a long-term commitment to bring stability.
Europa are un angajament pe termen lung de instaurare a stabilităii.

Achieving it, they say, requires a long-term commitment.
Ei afirmă că realizarea acestui deziderat necesită un angajament pe termen lung.

There is no long-term commitment for Intuitive Password.
Nu există nici un angajament pe termen lung pentru Intuitive Password.

Supporting education with company donations is a long-term commitment at SC Johnson.
Sprijinirea educației prin donații ale companiei este un angajament pe termen lung asumat de SC Johnson.

This requires long-term commitment from private investors in ports.
În acest sens, este necesar un angajament pe termen lung din partea investitorilor privaţi în porturi.

Enforcing Intellectual Property Rights: turning a long-term commitment into action.
Protejarea drepturilor de proprietate intelectuală(DPI): transformarea unui angajament pe termen lung în acțiune.

There is no long-term commitment, and the minimum rental period is just 1 day.
Nu există niciun angajament pe termen lung, iar perioada minimă de închiriere este de doar 1 zi.

Other tasks set by the Action Plan call for a long-term commitment, to which no deadline can be put.
Alte sarcini stabilite în planul de acţiune presupun un angajament pe termen lung, la care nu se poate trasa un termen limită.

A long-term commitment to greenhouse gases reduction and the EU Emissions Trading System.
Un angajament pe termen lung privind reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră şi sistemul UE de comercializare a emisiilor.

Our campaign's motto reflects our credo at the UN-“A long-term commitment to Peace, Justice and Development”.
Motto-ul campaniei noastre reflectă credo-ul României la ONU- Un angajament pe termen lung în favoarea Păcii, Justiției și Dezvoltării.

Long-term commitment and a clear-cut budget encourage confidence in public and private investors;
Existenţa unui angajament pe termen lung şi a unui buget clar sporeşte încrederea investitorilor publici şi privaţi;

We consider the expansion a long-term commitment both to our employees and our customers.
Considerăm extinderea un angajament pe termen lung atât pentru angajații noștri, cât și pentru clienții noștri.

This is largely due to the risk profile and liquidity of such investments- they represent a long-term commitment.
Acest fapt de datorează în mare parte profilului de risc și lichidității acestor investiții- presupun un angajament pe termen lung.

The EU and Canada both have a long-term commitment to assist Haiti on the path to reconstruction;
UE şi Canada şi-au luat ambele un angajament pe termen lung de a asista Haiti pe calea reconstrucţiei;

In addition, the development of a standard takes between 1 to 3 years which requires a long-term commitment to the technical process.
În plus, elaborarea unui standard necesită de la 1 la 3 ani, ceea ce implică un angajament pe termen lung în procesul tehnic.

They will be based on a long-term commitment from all partners sharing a common vision and clearly defined objectives.
Ele vor fi bazate pe un angajament pe termen lung între toți partenerii care au o viziune comună și obiective clar definite.

This allows for a better utilisation of available resources whilst introducing a long-term commitment to the promotion of alternative methods.
Acest lucru permite o mai bună utilizare a resurselor disponibile, introducând totodată un angajament pe termen lung privind promovarea de metode alternative.

The EU and Canada both have a long-term commitment to assist Haiti on the path to reconstruction; to rebuild for a better future.
UE şi Canada şi-au luat ambele un angajament pe termen lung de a asista Haiti pe calea reconstrucţiei; pentru a reconstrui un viitor mai bun.

Dedicated adviser: Experienced, trustworthy and having solid financial knowledge, our client relations managers are prepared to build a long-term commitment with our clients.
Consilierul dedicat: Înzestrați cu experiență, încredere și cunoștințe financiare temeinice, managerii de relații cu clienții sunt pregătiți să formeze un angajament de lungă durată cu clienții noștri;

I do not need to remind you of the EU's long-term commitment to the Democratic Republic of Congo and the entire African Great Lakes Region.
Nu trebuie să vă reamintesc angajamentul pe termen lung al UE în Republica Democrată Congo şi în întreaga Regiune a Marilor Lacuri Africane.