What is the translation of " ONLY CHANGES " in Finnish?

• vain muuttuu
• vain muuttaa
• muutetaan ainoastaan
• vaihtuu ainoastaan

Examples of using Only changes in English and their translations into Finnish

It only changes.
Se vain muuttuu.

Nothing's gone, it only changes.
Ei mikään katoa,- se vain muuttuu.

It only changes states.
Se vain muuttaa olomuotoaan.

In the legends, the werewolf guy only changes when the moon is full.
Kauhutarinoissa tyyppi joka on ihmissusi, muuttuu vain täydenkuun aikaan.

It only changes targets.
Se vain vaihtaa kohdettaan.

Physics lesson Matter never ceases to exist, it only changes form.
Fysiikan oppitunti Materia ei koskaan lakkaa olemasta, se vain muuttaa muotoa.

It only changes. Nothing's gone.
Se vain muuttuu. Ei mikään katoa.

When the rubber meets the road, the scenery only changes for the lead dog.
Kun kumi iskeytyy tiehen, maisema vaihtuu ainoastaan johtoasemassa olevalle.

It only changes back if Buffy kills this thing.
Se muuttuu vain, jos Buffy tappaa sen olion.

A change in the linear factor only changes gradually the cap.
Muuttamalla lineaarista kerrointa ainoastaan muutetaan vähitellen kattoa.

It not only changes your well-being, but also your appearance.
Se ei ainoastaan muuta hyvinvointiasi, vaan myös ulkonäkösi.

Zoning floor using colored walls andceilings, as well as using illumination devices(including built-in surface) only changes the visual perception.
Kaavoitus lattiaan värillinen seinät jakatot, sekä käyttämällä valaistus laitteita(mukaan lukien sisäinen pinta) vaihtaa ainoastaan näköhavainnon.

The scenery only changes for the lead dog! Remember son.
Muista poika. Maisema vaihtuu vain johdossa olijalle.

Taking into account the need for simple rules on changes to the marketing authorisations of veterinary medicinal products, only changes that may affect animal health, public health or the environment should require a scientific assessment.
Koska eläinlääkkeiden myyntilupien muuttamista koskevien sääntöjen olisi oltava yksinkertaiset, tieteellistä arviointia pitäisi edellyttää ainoastaan muutoksilta, jota saattavat vaikuttaa eläinten terveyteen, kansanterveyteen tai ympäristöön.

The scenery only changes for the lead dog. When the rubber meets the road.
Kun kumi iskeytyy tiehen, maisema vaihtuu ainoastaan johtoasemassa olevalle.

The Committee agrees with the Commission that the proposal complies with the proportionality principle, since it only changes elements that already exist in the 2006 regulation, which gave the Commission delegated powers for updating certain non-essential provisions.
Komitea yhtyy komission näkemykseen siitä, että ehdotus on suhteellisuusperiaatteen mukainen, koska siinä muutetaan ainoastaan niitä kohtia, jotka olivat mukana jo vuonna 2006 annetussa asetuksessa, jossa siirrettiin komissiolle säädösvaltaa tiettyjen muiden kuin keskeisten kohtien ajantasaistamisessa.

Sharing economy not only changes people's life style, but also greatly pushes the electronic components development.
Taloudellinen jakaminen ei vain muuta ihmisten elämäntyyliä vaan myös suuresti elektroniikkakomponenttien kehitystä.

However, these are not the only changes that you are provided with by Search-Gol Toolbar.
Nämä eivät kuitenkaan ole ainoita muutoksia, jotka Search-Gol-työkalupalkki aiheuttaa.

The oxide film of titanium not only changes the color of titanium, but also greatly improves the corrosion resistance of titanium.
Titaanioksidikalvo ei muuta vain titaanin väriä, mutta parantaa myös huomattavasti titaanin korroosionkestävyyttä.

Set it to the tone type you're looking for and it not only changes gain but sound character as well, from brisk crunch and spectacular drive to earth-shaking ultra high gain.
Sen sävy tyypin etsit ja se ei vain muuttaa voitto mutta äänenlaadun, reipas crunch ja mahtava ajaa järisyttävä ultra high Gain.

This proposal has no additional financial consequences but only changes the schedule for payments, so that a specific ex-ante evaluation of this proposal is not required.
Tällä ehdotuksella ei ole ylimääräisiä taloudellisia lisäseurauksia, sillä se aiheuttaa pelkästään muutoksia maksuaikatauluun, joten tämä ehdotus ei edellytä ennakkoarviointia.

Since, in this case, the Swedish initiative only changes Article 5(5) of the aforementioned 1999 Council Act, Article 7, which is the article relevant to this matter, will still apply in full.
Koska tässä tapauksessa Ruotsin aloitteella muutetaan ainoastaan edellä mainitun neuvoston vuonna 1999 antaman säädöksen 5 artiklan 5 kohtaa, 7 artiklaa, joka liittyy eniten tähän asiaan, voidaan edelleen soveltaa täysimääräisesti.

They say people only change before their death.
Ihminen muuttuu vain ennen kuolemaansa.

It can only change forms.
Se voi vain muuttaa muotoaan.

The only change was this.
Ainoa muutos oli täällä.

Only change a debt for another.
Siirtyisin vain velasta toiseen.

That will only change when the Treaty of Amsterdam enters into force.
Siihen tulee muutos vasta, kun Amsterdamin sopimus on astunut voimaan.

The Fed can only change the program QE3 All articles Vote.
Fed voi vain muuttaa ohjelman QE3 Kaikki artikkelit Äänestää.

The only change this time will cover.
Ainoa muutos, tällä kertaa kansi.

I thought that the only change I could see was a change in my physique.
Ajattelin, että ainoa muutos, jonka voisin nähdä, oli muutos fysiikassani.