What is the translation of " ONLY CHANGES " in Slovak?

• jediné zmeny
• sa mení len
• sa zmení iba
• jedinými zmenami
• jedinou zmenou

Examples of using Only changes in English and their translations into Slovak

No endings, only changes.
Žiadne konce, iba premeny.

Only changes from above mentioned.
Len variáciu vyššie spomenutých.

These are not the only changes to the game.
Nie je to však jediní zmena v prípade hry.

The only changes I would make is to redo the kitchen.
Jedinú zmenu, ktorú by som urobil ja by bola kuchyňa.

Of course, those aren't the only changes….
Očakáva sa však, že to nebudú jediné zmeny….

Layered armour only changes your character's appearance.
Vrstvené brnenie iba zmení vzhľad vašej postavy.

It's called a one-way binding because state only changes views.
Nazýva sa to jednosmerná väzba, pretože stav iba mení názory.

Those are not the only changes the government is making.
Nepôjde však o jedinú zmenu, ktorú nemecká vláda chystá.

Having Radulov and Andrei Kostitsyn back in the lineup might not be the only changes that Trotz makes.
Návrat Radulova a Kosticyna do zostavy nemusí byť jedinou zmenou, ktorú Trotz urobí.

Realistically, the only changes I can make are right here.
Reálne, jediné zmeny, ktoré dokážem urobiť, sú priamo tu.

The Surface Pro 6 is moderately faster than the last generation, and the black color option is sleek, but those are the only changes of note.
Surface Pro 6 je mierne rýchlejší ako posledná generácia a čierna farba je elegantná, ale sú to jediné zmeny.

But these are not the only changes to the game system.
Nie je to však jediní zmena v prípade hry.

The only changes I have made are to the names and numbers.
Jedinou zmenou je to, že teraz máme aj nejaké mená a čísla.

The sagging stomach not only changes the position of t….
Prehnutý brucho nie je len zmenou polohy vnútorných orgánov,….

The only changes you may see are your breasts increasing in size.
Jediná zmena, ktorú možno zbadáte, je zväčšenie objemu pŕs.

Irregular or missed periods aren't the only changes women have experienced while following a keto diet.
Nepravidelné alebo zmeškané periódy nie sú jedinými zmenami, ktoré ženy zažili pri sledovaní keto diéty.

The only changes pending for cats and cats are listed in the previous paragraph.
Jediné zmeny čakajúce na mačky a mačky sú uvedené v predchádzajúcom odseku.

Zoning floor using colored walls andceilings, as well as using illumination devices(including built-in surface) only changes the visual perception.
Územné podlahy pomocou farebných stien astropy, rovnako ako používanie osvetľovacie zariadenie(vrátane zabudovaného v povrchu) sa mení len vizuálne vnímanie.

Those aren't the only changes afoot at NBC, however.
Toto však nemusia byť posledné zmeny, ku ktorým NBS pristúpila.

The only changes are a new fingerprint reader and the ability to use a cable for a wired connection instead of wireless.
Jedinou zmenou je nová funkcia snímania odtlačkov prstov a možnosť používať kábel pre káblové pripojenie namiesto bezdrôtového pripojenia.

One may find that only changes in the basic factors viz.
Človek môže zistiť, že len zmeny v základnej faktory, pozri.

Only changes were downloaded because the document library was previously downloaded by the user(as indicated by the Downloaded files to computer activity).
Stiahli sa iba zmeny, pretože knižnicu dokumentov používateľ stiahol už predtým(ako označuje aktivita Stiahnuté súbory do počítača).

Achieving a goal only changes your life for the moment.
Dosiahnutie cieľa je iba dočasnou zmenou, zmení váš život len na okamih.

It not only changes the way you perceive reality, it transforms reality itself.
Nie len, že mení spôsob ako vnímate realitu ale priamo ju transformuje.

Each quarter only changes the amount of maximum income to earn it.
Každý kvartál sa mení iba výška maximálneho príjmu na jeho získanie.

The Dark Factor only changes the ratios in the medulla, therefore it causes the change of the shade of the blue structural light thus changing the shade of the entire plumage coloring.
Tmavý faktor mení len pomery v medulle, teda spôsobuje zmenu odtieňa modrého štrukturálneho svetla a tím mení celkový odtieň sfarbenia peria.

Applying a number format only changes how the number is displayed and doesn't affect cell values that's used to perform calculations.
Pri použití číselného formátu sa zmení iba spôsob zobrazenia čísla a neovplyvní hodnoty buniek, ktoré sa používajú na vykonávanie výpočtov.

The password only changes if the administrator sets new values for the password and confirm it.
Heslo sa zmení iba ak administrátor nastaví nové hodnoty pre heslo a potvrdí ich.

Your body only changes when you force it to, and it's remarkably quick to adapt to new stimuli.
Vaše telo sa mení len vtedy, keď ho nútite, a prispôsobuje sa veľmi rýchlo novým stimulom.

Using the brilliant cut only changes the name of the diamond, it becomes a diamond that has been cut into an oval, round, or other shape.
Použitím briliantového obrúsenia sa diamantu iba zmení názov, stáva sa z neho briliant, ktorý bol vybrúsený do oválneho, guľatého či iného tvaru.