What is the translation of " ONLY CHANGES " in Romanian?

• se schimbă doar
• doar modificările
• singurele modificări
• singurele schimbări
• numai modificările
• doar schimbările
• numai că modifică
• doar modifică

Examples of using Only changes in English and their translations into Romanian

It only changes the engine.
Se schimbă doar motorul.

When the rubber meets the road, the scenery only changes for the lead dog.
Când lucrurile merg prost peisajul se schimbă doar pentru lider.

It only changes the engine. back.
Se schimbă doar motorul. înapoi.

It searches the file sample-by-sample, and only changes those identified as being suspect.
El caută fișierul după eșantion și modifică numai acele identificate ca fiind….

But it only changes back if Buffy kills this thing.
Dar se schimbă doar dacă Buffy ucide chestia aia.

Who hates herself so much that she not only changes her looks, but her core architecture?
Cine se urăste asa de mult încât nu-si schimbă numai înfătisarea dar si arhitectura principală?

Note: Only changes to the content type itself are propagated from the root.
Notă: Doar modificările la tipul de conținut în sine sunt propagată la rădăcină.

Vila Tosca preserve the original building, the only changes being related to planning and site cleaning.
Vila Tosca conservă clădirea originală, singurele transformări fiind legate de amenajarea şi igienizarea locaţiei.

It not only changes the smell, but also becomes the breeding ground for pathogens.
Aceasta nu numai că modifică mirosul, ci devine, de asemenea, terenul de reproducere pentru agenții patogeni.

I think that It's no news that a perfect eyebrow, correct whipped not only changes the whole….
Sper că nu e o noutate că sprânceana perfectă, corect pensată nu doar schimbă întreaga fizionomie, dar e și cheia succesului pentru un machiaj. Naturale.

Your body only changes as you get older.
Corpul tău se schimbă doar pe măsură ce îmbătrânești.

Safe PST Backup uses incremental backup model to back up and transfer only changes made to Outlook items.
În condiții de siguranță PST Backup utilizează modelul de backup incremental pentru spate sus și se transferă doar modificările efectuate la elementele Outlook.

One may find that only changes in the basic factors viz.
Se poate constata că numai modificările de bază şi anume factorii.

Only changes are unloaded because those files were previously uploaded by the user(as indicated by the Uploaded files to document library activity).
Doar modificările sunt descărcate, deoarece aceste fișiere au fost încărcate anterior de utilizator(așa cum indică activitatea S-au încărcat fișierele în biblioteca de documente).

After all, mutations are only changes in genes that already exist,” G.
La urma urmei, mutațiile sunt doar schimbări în gene care deja există,” G.

The only changes we're making in our plans is getting married here instead of the church.
Singurele schimbări pe care le facem în ceea ce priveşte planurile noastre e să ne căsătorim aici în loc să o facem în biserică.

Standalone for Windows now only changes the input device volume if below 50%.
Standalone pentru Windows modifică numai volumul dispozitivului de intrare dacă este mai mic de 50%.

As a result of all these manipulations with the image of the naïve viewers the impression that they are the favorite over the years, does not age, but only changes its appearance.
Ca rezultat al tuturor acestor manipulări cu imaginea telespectatorilor naivi impresia că acestea sunt preferate de-a lungul anilor, nu îmbătrânește, ci doar își schimbă aspectul.

Note: The MUI feature only changes the display language for default UI elements.
Notă: Caracteristica MUI doar modifică limba de afișare pentru elementele de interfață utilizator în mod implicit.

An incorrect distribution of the body's gravity to the anterior parts and the outer edge of the foot not only changes the gait, but also provokes the development of transverse flatfoot.
Distribuția incorectă a gravitației corpului la părțile anterioare și la marginea exterioară a piciorului nu numai că modifică mersul, ci și provoacă dezvoltarea unei piciorini transversali.

Note: The new look not only changes the desktop background, but it also imparts a new design to the taskbar as well as the Windows.
Notă: Noul aspect nu numai că schimbă fundalul desktop-ului, dar conferă şi un alt aspect vizual ferestrelor. În plus, veţi putea observa în Explorer şi câteva icon-uri noi.

I think that It's no news that a perfect eyebrow, correct whipped not only changes the whole physiognomy, but it's the key to a successful makeup.
Sper că nu e o noutate că sprânceana perfectă, corect pensată nu doar schimbă întreaga fizionomie, dar e și cheia succesului pentru un machiaj.

They stress that the only changes achieved due to implementation of LS2015 were mainly of a qualitative nature and concerned new skills for workers.
Ele subliniază faptul că singurele modificări efectuate în urma punerii în aplicare a LS 2015 au fost, în principal, de natură calitativă şi se refereau la competenţe noi pentru lucrători.

It doesn't affect the way files and folders are navigated, but only changes their styles, improving graphics and adding file icons.
Nu afectează modul în care fișierele și directoarele sunt navigat, dar își schimbă doar stilurile lor, îmbunătățirea grafică și adăugarea de pictograme de fișiere.

Only changes were downloaded because the document library was previously downloaded by the user(as indicated by the Downloaded files to computer activity).
Doar modificările au fost descărcate, deoarece biblioteca de documente a fost descărcată anterior de utilizator(așa cum indică activitatea S-au descărcat fișiere pe computer). Fișiere încărcate în biblioteca de documente.

Geohash 2011- CC0 Base36, also named Geohash-36 Only changes the base32 to base36, resulting in a little bit compressed code than original Geohash.
Geohash 2011- CC0 Base36, numit și Geohash-36 Schimbă doar base32 în base36, rezultând un cod puțin comprimat decât Geohash original.

Only changes that substantially affect product safety or efficacy will still require prior authorisation by the competent authorities or the Commission before being implemented.
Numai modificările care afectează în mod semnificativ siguranța sau eficacitatea produsului vor necesita o autorizație prealabilă acordată de autoritățile competente sau de Comisie înainte de a fi puse în aplicare.

A Member State may decide that an'area' aid application need contain only changes with respect to the'area' aid application submitted for the previous year.
Un stat membru poate decide că cererea de asistenţă"pe suprafaţă" trebuie să conţină doar schimbările referitoare la cererea"pe suprafaţă" înaintată pentru anul anterior.

Probably the only changes developers will end up doing is to the"hide" section of the framework, the place where programmers decide what sections of the site to hide when printing it.
Probabil singurele modificări dezvoltatorii vor ajunge să faci este să secțiunea"ascunde" cadrului, locul unde programatorii decide ce sectiuni a site-ului pentru a ascunde atunci când imprimați.

A Member State may decide that an area aid application need contain only changes with respect to the area aid application submitted the previous year.
Un stat membru poate decide ca o cerere de acordare de ajutoare pentru o anumită suprafaţă să conţină doar schimbările referitoare la cererea de acordare de ajutoare pentru o anumită suprafaţă depusă în anul anterior.