Examples of using
Principles-based
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
A modernised and principles-based 8th Directive.
Nykyaikaistettu ja periaatteisiin nojautuva kahdeksas direktiivi.
Instead, I believe that we as as a community will make progress if we adopt a principles-based approach.
Sen sijaan uskon, että me yhteisönä edistyä, jos hyväksymme periaatteisiin perustuvaa lähestymistapaa.
A modernised and principles-based 8th Directive;
Nykyaikaistetun ja periaatteisiin nojautuvan kahdeksannen direktiivin ja.
The principles-based approach that I am advocating is not new; it draws on decades of previous thinking.
Periaatteet lähestymistapa että olen kannata ei ole uusi; se pohjautuu vuosikymmenten aiempien ajattelua.
As you will see, in some cases the principles-based approach leads to clear, actionable solutions.
Kuten näette, joissain tapauksissa periaatteisiin perustuvaa lähestymistapaa ole selviä, käytännöllisiä ratkaisuja.
A principles-based threats and safeguards approach will lead to a much more effective and robust EU regime.
Periaatteisiin perustuvalla uhkien ja varotoimenpiteiden strategialla EU: lle luodaan paljon tehokkaampi ja vankempi järjestelmä.
However, I would encourage you to also take a principles-based approach when considering the ethics of your research.
Haluan kuitenkin rohkaista teitä myös ottaa periaatteisiin perustuvaa lähestymistapaa, kun otetaan huomioon eettisen oman tutkimuksen.
Nevertheless, finding commonality between a strict rules-based system and a more flexible principles-based system is not simple.
Yhtäläisyyksien löytäminen tarkkoihin sääntöihin perustuvan järjestelmän ja joustavamman periaatteisiin perustuvan järjestelmän välillä ei kuitenkaan ole helppoa.
The classic principles-based approach to biomedical ethics is Beauchamp and Childress 2012.
Klassinen periaatteisiin perustuvaa lähestymistapaa biolääketieteen etiikan on Beauchamp and Childress 2012.
The European approach to audit(and financial reporting) policy making is fundamentally a principles-based approach and future actions should reflect this approach.
EU: n lähestymistapa tilintarkastusten(ja tilinpäätösraportoinnin) suhteen noudatettavaan politiikkaan perustuu yleisperiaatteisiin ja tulevien toimien olisi heijastettava tätä lähtökohtaa.
The classic principles-based approach to biomedical ethics is that of Beauchamp and Childress 2012.
Klassinen periaatekeskeinen lähestymistapa biolääketieteelliseen etiikkaan on Beauchamp and Childress 2012.
The Commission will put forward a proposal to modernise the 1984 8th Company law Directive to ensure a comprehensive, principles-based Directive applicable to all statutory audits conducted in the EU.
Yhtiöoikeusdirektiivin uudistamiseksi, jotta aikaansaadaan kaikkiin lakisääteisiin tilintarkastuksiin EU: ssa sovellettava kattava ja periaatteet vahvistava direktiivi.
It follows an innovative principles-based approach that provides the statutory auditor a sound framework against which he has to assess independence risks.
Siinä noudatetaan innovatiivista periaatteisiin pohjautuvaa lähestymistapaa, joka antaa tilintarkastajille selkeät puitteet arvioida riippumattomuutta koskevia riskejä.
I will support theresults because we need to send a strong signal to the market, but I would have preferred a more principles-based approach and more transparent consultation in the political process.
Tuen tulosta, koskameidän on lähetettävä markkinoille voimakas viesti, mutta enemmän periaatteisiin perustuva lähestymistapa ja avoimempi kuuleminen poliittisessa prosessissa olisi ollut parempi.
A principles-based approach means that researchers should not hide behind a narrow, legal definition of"research involving human subjects," even if IRBs allow it.
Periaatepohjainen lähestymistapa tarkoittaa sitä, että tutkijoiden ei pidä piiloutua"inhimillisten aiheiden tutkimusta" koskevan kapean, oikeudellisen määritelmän takia, vaikka IRB: t sallisivat sen.
Further, as you will see, taking a principles-based approach does not require an inordinate amount of time.
Edelleen, kuten näette, ottaen periaatteisiin perustuva lähestymistapa ei vaadi kohtuuttomasti aikaa.
A principles-based approaches mean that researchers should not hide behind a narrow, legal definition of"research involving human subjects," even if IRBs allow it.
Periaatepohjainen lähestymistavat tarkoittaa, että tutkijat eivät saisi piiloutuvat kapea, oikeudellinen määritelmä"tutkimus ihmiseen kohdistuvan", vaikka Sisäiset asiakasriskiluokitukset sallivat sen.
However, I would encourage you to also take a principles-based approach when considering the ethics of your research.
Haluaisin kuitenkin kannustaa sinua myös ottamaan huomioon periaatekeskeisen lähestymistavan, kun tarkastellaan tutkimustesi etiikkaa.
It covers issues like the use of ISA's(International Standards on Auditing), public oversight of auditors, andthe modernisation of the Eighth Company Law Directive into a comprehensive principles-based approach.
Kansainvälisten tilinpäätösstandardien(International Standards on Auditing, ISA) käyttöä, tilintarkastajien viranomaisvalvontaa jakahdeksannen yhtiöoikeusdirektiivin uudistamista siten, että käyttöön otetaan kattava periaatepohjainen lähestymistapa.
The Commission will propose to modernise the8th Company Law Directive(84/253/EEC) to ensure a comprehensive, principles-based Directive applicable to all statutory audits conducted in the EU.
Komissio laatii ehdotuksen 8. yhtiöoikeusdirektiivin(84/253/ETY)uudistamiseksi, jotta varmistetaan kaikkiin lakisääteisiin tilintarkastuksiin EU: ssa sovellettava kattava ja periaatteet vahvistava direktiivi.
The Commission outlined a targeted, principles-based approach, to fix problems flagged by respondents to the Commission's public consultation during its year-long assessment of platforms see.
Verkkoalustoista vuoden ajanjaksolla tekemänsä arvioinnin aikana komissio järjesti julkisen sidosryhmäkuulemisen(ks.), johon vastanneiden esille tuomien ongelmien ratkaisemiseksi on hahmoteltu kohdennettu, periaatelähtöinen lähestymistapa.
The impact assessment considers a range of policy options for each problem area including no intervention, principles-based rules, and more detailed or specific rules at EU level.
Vaikutusten arvioinnissa käsitellään kunkin ongelma-alueen eri toimintavaihtoehtoja, joihin kuuluvat toimenpiteiden toteuttamatta jättäminen, periaatepohjaiset säännöt sekä tarkemmat tai spesifisemmät säännöt, jotka annettaisiin EU: n tasolla.
In addition, the principles-based EU approach regulation is shaping international convergence in accountancy, investment services, UCITS, banking(CRD), and in other areas offering opportunities for global standard setting leadership.
Lisäksi periaatteisiin pohjautuva EU: n sääntelylähestymistapa muokkaa kirjanpidon, sijoituspalvelujen, yhteissijoitusyritysten, pankkitoiminnan(pääomavaatimusdirektiivi) ja muiden alojen kansainvälistä lähentymistä, mikä tarjoaa mahdollisuuksia standardeja luovaan johtoasemaan.
Commission: Propose to modernise the 8th Company law Directive giving a comprehensive principles-based Directive applicable to all statutory audits conducted in the EU in the first quarter of 2004.
Komissio: Muutetaan kahdeksatta yhtiöoikeusdirektiiviä tekemällä siitä kattavat periaatteet sisältävä direktiivi, jota sovelletaan kaikkiin EU: ssa tehtäviin lakisääteisiin tilintarkastuksiin ensimmäisellä vuosineljänneksellä 2004.
High-quality accounting standards are the bedrock of good financial reporting and the principles-based approach of IAS will ensure that accounts reflect economic reality, thus restoring investors' confidence that things are really the way they look.
Korkealaatuiset tilinpäätösnormit ovat hyvän kirjanpidon kulmakivi, ja kansainvälisten tilinpäätössuositusten(IAS) periaatteisiin pohjautuvalla lähestymistavalla varmistetaan, että kirjanpito vastaa taloudellista todellisuutta sekä palautetaan sijoittajien luottamus siihen, että asiat todellakin ovat niin kuin ne näyttävät.
Results: 25,
Time: 0.0467
How to use "principles-based" in an English sentence
The missionary system today is founded on principles based on revelation.
I prefer a President who has principles based in the U.S.
New beliefs and principles based on science will become in practice.
First principles based theoretical methods are highly useful to study such phenomena.
I just follow sound investing principles based on years of financial research.
Develop understanding of the essential Aikido principles based on the Aikiken techniques.
Brand design principles based on solid brand strategies and detailed market research.
On that note, sustainability reporting should be principles based rather than prescriptive.
Blefari developed the seven principles based on his personal journey to success.
How to use "periaatepohjainen" in a Finnish sentence
Näiden vaatimusten tarkoituksena on saavuttaa vakuutussopimusten yhdenmukainen, periaatepohjainen kirjanpitokäsittely.
IFRS 15 -standardi on yksityiskohtaisuudestaan huolimatta periaatepohjainen standardi, jota kaikkien yritysten kaikilla toimialoilla tulee soveltaa IFRS-tilinpäätöksissä.
Redkenin ainutlaatuinen, periaatepohjainen suunnittelun järjestelmä tarkastelee
hiustenleikkuun hienoa taidetta pohjustuksesta viimeistelyyn.
Tärkeäksi muodostuu tällöin yhteisesti tunnistettu ja tunnustettu arvo- ja periaatepohjainen tiimityö, esimerkiksi perhekeskuksissa ja jatkuen muihin palveluihin.
Lisäksi periaatepohjainen lähestymistapa on riittävän yleinen, jotta se olisi hyödyllistä riippumatta siitä, missä työskentelet (esim.
Se on yrityksille tarkoitettu periaatepohjainen kehys, joka perustuu kymmeneen ihmisoikeuksia, työvoimaa, ympäristöä ja korruption estämistä koskevaan periaatteeseen.
Periaatepohjainen lähestymistapa, jota kannatan, ei ole uusi.
Tavoitteena oli laatia korkealaatuinen ja periaatepohjainen tilintarkastusstandardi, joka on räätälöity erityisesti pienten yhteisöjen tilintarkastuksiin.
HOT on periaatepohjainen hoitomuoto, jonka tavoitteena on edistää asiakkaan arvojen mukaista elämää sekä psykologista joustavuutta tietoisuus- ja hyväksyntätaitojen (mm.
Standardi on kuitenkin yhä periaatepohjainen eikä esitä täsmällisiä toimintaohjeita sitä soveltaville yhteisöille.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文