What is the translation of " PRIORITY NEEDS " in Finnish?

• ensisijaisia tarpeita
• ensisijaisiin tarpeisiin
• ensisijaiset tarpeet
• ensisijaisten tarpeiden

Examples of using Priority needs in English and their translations into Finnish

The rate of urgent priority needs met;
Kiireellisten ensisijaisten tarpeiden täyttämisaste.

No, our priority needs to be watching their backs in case this thing goes sideways.
Meidän pitää vahtia heitä jos tämä menee pieleen.- Eivät.

The list can be extended if additional priority needs should emerge.
Luetteloa voidaan täydentää, jos ilmenee uusia ensisijaisia tarpeita.

This allows the gradual resumption of European development cooperation in order to respond swiftly to Mali's priority needs.
Tämä mahdollistaa eurooppalaisen kehitysavun jatkamisen vähitellen, jotta Malin ensisijaisiin tarpeisiin voidaan vastata nopeasti.

The focus will also be placed on identifying priority needs in environment-related research.
Työssä keskitytään myös määrittämään ympäristötutkimuksen ensisijaiset tarpeet.

I received a letter from Prime Minister Fayyad, which describes his priority needs.
Sain pääministeri Fayyadilta kirjeen, jossa kerrotaan ensisijaiset tarpeet.

The Trust Fund will focus on current priority needs and may also be adapted to reconstruction needs in a future post-conflict scenario.
Erityisrahastossa keskitytään ensisijaisten tarpeiden tyydyttämiseen, mutta se voidaan muuttaa palvelemaan jälleenrakennusta sitten, kun konflikti on ohi.

Mr Greif questioned whether the actions proposed really corresponded to the priority needs of citizens.
Wolfgang Greif pohti, vastataanko ehdotetuilla toimilla todella kansalaisten ensisijaisiin tarpeisiin.

The priority needs for sustainable aquaculture development will also be assessed in the context of the reform of the Common Fisheries Policy and its future financial framework.
Vesiviljelyn kestävää kehitystä koskevia ensisijaisia tarpeita arvioidaan myös yhteisen kalastuspolitiikan uudistuksen ja sen tulevan rahoituskehyksen yhteydessä.

To this end, the rapporteur has tried to provide the institutions with adequate means to meet their priority needs.
Tätä tarkoitusta varten esittelijä on pyrkinyt tarjoamaan toimielimille tarvittavat keinot, jotta niiden ensisijaiset tarpeet voitaisiin täyttää.

To address these delays, greater priority needs to be given to the financing of trans-European infrastructure for transport, energy and telecommunications, which influence the Union's cohesion.
Olisikin syytä pitää entistä tärkeämpänä unionin yhteenkuuluvuuden edellytyksenä olevien Euroopan laajuisten liikenne-, energia- ja televiestintäverkkojen rahoittamista.

By carefully targeting amendments, the draft budget was achieved in a way which continues to meet genuine priority needs.
Tarkistusten huolellisella kohdentamisella talousarvioesitys saatiin aikaan tavalla, jolla aidot ja ensisijaiset tarpeet täyttyvät jatkossakin.

Overall, the priority needs identified at the planning stage in the multiannual programmes have been broadly confirmed, with the main changes resulting from the actual proposals submitted by implementing organisations in response to calls for proposals.
Kaiken kaikkiaan monivuotisten ohjelmien suunnitteluvaiheessa määritellyt ensisijaiset tarpeet ovat pääsääntöisesti osoittautuneet paikkansa pitäviksi, ja keskeiset muutokset johtuivat vain varsinaisista ehdotuksista, joita hankkeita toteuttavat organisaatiot toimittivat ehdotuspyyntöjen perusteella.

To launch an Action Plan on Children in Development Cooperation to address children's priority needs in developing countries 2007.
Lasten asemaa kehitysyhteistyössä koskevan toimintasuunnitelman käynnistäminen, jotta voidaan vastata lasten ensisijaisiin tarpeisiin kehitysmaissa 2007.

Concentrating on priority needs for agriculture and rural development, preaccession measures concern in particular support for improving the efficiency of farms(including producer groups), processing and distribution, promotion of quality products, veterinary and phytosanitary control, improving land quality, its reparcelling and registration, water resource management, vocational training, diversification of economic activities in rural areas, agrienvironmental and forestry measures, improvement of rural infrastructure and rural villages, including the maintenance of rural heritage as well as technical assistance.
Liittymistä edeltävissä toimenpiteissä keskitytään tuke maan maatalouden ja maaseudun kehittämisen ensisijaisia tarpeita, joita ovat erityisesti maatilojen(ja tuottajaryhmitty mien) tehokkuuden parantaminen, maataloustuotteiden jalostus ja jakelu, laatutuotteiden menekin edistäminen, eläinlääkintä ja kasvinsuojelutarkastukset, maanparannus, uusjako ja maarekisterit, vesivarojen hoito, ammatillinen koulutus, maaseudun taloudellisen toiminnan monipuolista minen, maatalouden ympäristö ja metsänhoitotoimenpiteet, maaseudun infrastruktuurin ja kylien kehittäminen, johon sisältyy myös maaseudun kulttuuriperinnöstä huolehtiminen ja tekninen tuki.

This will be an opportunity for her to listen to the Egyptians and to assess the priority needs of the country on the road to democracy.
Tämä on hänelle tilaisuus kuulla egyptiläisten näkemyksiä ja arvioida, mitkä ovat maan ensisijaiset tarpeet sen matkalla kohti demokratiaa.

For Egypt, it would be premature to announce a support package until the authorities are ready to make a request for assistance and define priority needs.
Egyptin osalta on ennenaikaista ilmoittaa tukipaketista ennen kuin maan viranomaiset ovat valmiita esittämään avustuspyynnön ja määrittelemään ensisijaiset tukitarpeet.

A proposal has been received from the Council and accepted in Coreper, which takes account of those principal and priority needs which Parliament had described at first reading.
Neuvostolta on saatu Coreperin hyväksymä ehdotus, jossa otetaan huomioon parlamentin ensimmäisessä käsittelyssä nimeämät keskeisimmät ja kiireellisimmät tarpeet.

One of the main challenges of the implementation of the WAI guidelines would be to reach out to all citizens including disabled and elderly people and to involve not only national governments, but also regional and local administrations that are closer to the citizen's priority needs.
Yksi WAI: n suuntaviivojen täytäntöönpanon päähaasteista on tavoittaa kaikki kansalaiset, myös vammaiset ja vanhukset, ja saada mukaan paitsi valtioiden keskushallinnot myös alue- ja paikallisviranomaiset, jotka ovat lähempänä kansalaisten ensisijaisia tarpeita.

They need to be fully interoperable, rapidly deployable and equipped to either perform support functions or to meet priority needs arising from emergencies.
Niiden on oltava täysin yhteentoimivia, nopeasti käytettävissä olevia ja varustettuja hoitamaan joko tukitoimintoja tai vastaamaan ensisijaisiin tarpeisiin hätätilanteissa.

This step allows the gradual resumption of European development aid in order to respond swiftly to Mali's priority needs.
Tällainen edistyminen mahdollistaa sen, että eurooppalaisen kehitysavun antaminen voidaan aloittaa vähitellen uudelleen ja että Malin ensisijaisiin tarpeisiin voidaan vastata pikaisesti.

However, the Commission believes the present outline plans may soon fail to reflect adequately the reality of European traffic flows and priority needs from a trans‑European viewpoint.
Komissio arvioi kuitenkin, että nykyiset verkkosuunnitelmat eivät enää kauan heijasta eurooppalaisten liikennevirtojen todellista jakautumista ja ensisijaisia tarpeita tyydyttävästi Euroopan laajuisesta näkökulmasta.

In addition the 9th EDF foresees EUR 327 million for co-operation with Madagascar which is an important resource as a basis to meet priority needs in the future.
Lisäksi yhdeksäs Euroopan kehitysrahasto sisältää 327 miljoonaa euroa Madagaskarin kanssa tehtävää yhteistyötä varten, mikä on tärkeä voimavara ja perusta ensisijaisten tarpeiden täyttämiselle tulevaisuudessa.

This means that aid recipients should be identified based on objectively verifiable criteria and that aid should be delivered in such a way that defined priority needs are matched by adequate funds.
Tämä tarkoittaa sitä, että avunsaajat olisi määritettävä puolueettomasti varmistettavissa olevien kriteerien pohjalta ja apua olisi toimitettava niin, että määritettyjä ensisijaisia tarpeita varten varataan riittävästi varoja.

These profiles will ascertain the national labour market situation and immigration patterns and help to strengthen the evidence base for immigration policies that effectively address the priority needs of the Member States.
Profiilien avulla saadaan kuva kansallisten työmarkkinoiden tilanteesta ja maahanmuuton muodoista ja voidaan vahvistaa maahanmuuttopolitiikan perustana olevaa tietopohjaa, mikä puolestaan auttaa vastaamaan jäsenvaltioiden ensisijaisiin tarpeisiin.

The Union's priorities need a suitable level of funding.
Unionin painopisteet tarvitsevat riittävää rahoitusta.

The AFET Committee's report sets out priorities needed to prevent conflicts and build international cooperation founded on respect for human rights and international law.
Ulkoasiainvaliokunnan laatimassa mietinnössä luetellaan painopistealat, joita tarvitaan konfliktinehkäisyssä ja ihmisoikeuksien ja kansainvälisen oikeuden kunnioittamiseen perustuvassa kansainvälisessä yhteistyössä.

How to use "priority needs" in an English sentence

administered by the state to determine priority needs for residential placement.

Nowadays, the internet have become the first priority needs to everyone.

Current priority needs are TDI pet pals and professional yoga instructors.

Several items emerged as high priority needs for mothers and fathers.

Work with citizens to understand their priority needs and address those.

The identified priority needs are then incorporated into the Area Plan.

Clients with high priority needs are approved on receipt of applications.

Is it difficult to work out what HR’s priority needs are?

What are the actual impact and priority needs after a cyclone?

This document focuses on impact and priority needs in floods context.

How to use "ensisijaisiin tarpeisiin" in a Finnish sentence

Ja nisäkkäiden ensisijaisiin tarpeisiin ei kuulu muiden lajien suojeleminen vaan lisääntyminen ja hengissä pysyminen.

Varakkuuden näkyminen erotti heidät työläisistä, joilla ei ollut varaa panostaa mukavuuteen ja kauneuteen, koska kaikki rahat menivät ensisijaisiin tarpeisiin kuten asuntoon ja ruokaan.

Samalla pyrkimys on jatkaa kehitysavun antamista, jotta Malin ensisijaisiin tarpeisiin kyettäisiin vastaamaan nopeasti.

Kuntoutuksessa on kysymys välineestä, jolla vastataan ensisijaisiin tarpeisiin ja tavoitteisiin.

Tällä määrärahasiirrolla on tarkoitus mukauttaa käytettävissä olevat määrärahat kunkin pääosaston ensisijaisiin tarpeisiin ja hyödyntää hyväksytyt määrärahat parhaalla mahdollisella tavalla tämänhetkisessä täytäntöönpanotilanteessa.

Suunnittelu ja hallinta auttaa kohdistamaan henkilöstökoulutukset ensisijaisiin tarpeisiin (Suonsivu 2011, 87).

Tällainen edistyminen mahdollistaa sen, että eurooppalaisen kehitysavun antaminen voidaan aloittaa vähitellen uudelleen ja että Malin ensisijaisiin tarpeisiin voidaan vastata pikaisesti.

Rakentajilla on lähes samat kriteerit kuin Moderaattorilla, vaikka chatin valvominen ei heidän ensisijaisiin tarpeisiin kuulukaan.

Kaikki rahoitustulot voidaan käyttää ensisijaisiin tarpeisiin ja kehittämistoimiin, taloudellisen perustan vahvistamiseen, henkilöstön hankintaan ja laitteiden hankintaan.