What is the translation of " PROGRESS ON THE IMPLEMENTATION " in Finnish?

• täytäntöönpanon edistymistä
• täytäntöönpanon etenemistä

Examples of using Progress on the implementation in English and their translations into Finnish

Progress on the implementation of the convention.
Yleissopimuksen täytäntöönpanoa koskeva tilanneselvitys.

There is no common Council analysis of the progress on the implementation of the 13 steps.
Neuvosto ei ole yleisesti analysoinut edistymistä 13 vaiheen täytäntöönpanossa.

Progress on the implementation will be the subject of a separate communication during the course of the year.
Täytäntöönpanon etenemisestä annetaan erillinen tiedonanto myöhemmin tämän vuoden aikana.

Specific indicators have been set to monitor the progress on the implementation of the Directive.
Direktiivin täytäntöönpanon edistymisen seuraamiseksi on määritelty erityiset indikaattorit.

Finally, progress on the implementation of the common and coordinated policies and measures will be assessed.
Lisäksi arvioidaan edistystä yhteisten ja yhteensovitettujen politiikkojen ja toimien täytäntöönpanossa.

The Commission, the ECB and the IMF continue to monitor progress on the implementation of the adjustment programme closely.
Komissio, EKP ja IMF seuraavat sopeutusohjelman toteutuksen edistymistä tiiviisti myös jatkossa.

There is good progress on the implementation and use of Europass.34 Nevertheless, transnational mobility of learners is still mainly enabled by EU programmes.
Europass-järjestelmän täytäntöönpanossa ja käytössä on edistytty hyvin.34 Opiskelijoiden kansainvälinen liikkuvuus hoituu kuitenkin edelleen enimmäkseen EU: n ohjelmien turvin.

The Council will build on existing mechanisms to monitor and review progress on the implementation, in consultation with Pacific Partners.
Neuvosto turvautuu nykyisiin järjestelyihin seuratakseen ja tarkastellakseen uudelleen täytäntöönpanon etenemistä Tyynenmeren alueen kumppaneitaan kuullen.

Tarting in 2006, progress on the implementation of the Strategy, taking into account the conclusions adopted by the Council on 21 November 2005.
Se päättää tarkastella säännöllisesti vuodesta 2006 alkaen edistymistä strategian täytäntöönpanossa ottaen huomioon neuvoston 21. marraskuuta 2005 antamat päätelmät.

The Council will build on existing mechanisms to monitor and review progress on the implementation, in consultation with Caribbean Partners.
Neuvosto seuraa täytäntöönpanon edistymistä ja tarkastelee tilannetta uudelleen nykyisten järjestelyjen avulla ja yhteistyössä Karibian alueen kumppaneiden kanssa.

With respect to the labour market, progress on the implementation of the active ageing strategy and on the removal of barriers to youth employment has not so far been rapid enough.
Työmarkkinoiden osalta voidaan todeta, että aktiivisena ikääntymistä koskevan strategian täytäntöönpano ja nuorison työllistymisen esteiden purkaminen eivät ole toistaiseksi edenneet tarpeeksi nopeasti.

The Council confirmed its support for the effective functioning and stability of the State Union of Serbia and Montenegro and emphasised the need for early progress on the implementation of the Constitutional Charter and of commitments on economic harmonisation.
Neuvosto ilmaisi tukensa toimintakykyiselle ja vakaalle Serbia ja Montenegron valtioliitolle ja korosti, että perustuslain ja talouden yhtenäistämiseen liittyvien sitoumusten täytäntöönpanossa olisi edistyttävä pikaisesti.

The Commission intends to monitor progress on the implementation of the UN Standards to enhance the EU's overall awareness of the situation.
Komissio pyrkii seuraamaan YK: n normien täytäntöönpanon etenemistä, jotta EU: lla olisi parempi kokonaiskuva tilanteesta.

Infringement procedures, conditional ties linked to the disbursement of EU regional funds and bringing pressure to bear on decision‑makers by increasing public awareness will continue to be the tools by which the Commission will encourage progress on the implementation of the directive.
Rikkomismenettelyt, varojen maksamiseen EU: n alueellisista rahastoista liitetyt ehdot ja päättäjiin kohdistuvien paineiden lisääminen parantamalla kansalaisten tietoisuutta ovat edelleen keinoja, joita komissio käyttää tehostaakseen direktiivin täytäntöönpanon edistymistä.

The EESC will continue to monitor progress on the implementation of the Lisbon strategy in its opinions.
ETSK jatkaa Lissabonin strategian täytäntöönpanossa tapahtuvien edistysaskelien seuraamista lausunnoissaan.

Progress on the implementation of the reform of the Common Fisheries Policy makes it necessary to address the question of the introduction of eco-labelling schemes as a means of integrating environmental protection concerns into the fisheries sector.
Kun yhteisen kalastuspolitiikan uudistuksen täytäntöönpanossa on edistytty, on tarpeen ottaa käsiteltäväksi kysymys ympäristömerkkijärjestelmien käyttöön ottamisesta keinona sisällyttää ympäristönsuojelunäkökohdat kalatalousalaan.

The Commission will take these actions forward, assess progress on the implementation of the activities, and report to the Council and Parliament.
Komissio aikoo kehittää toimenpiteitä edelleen, arvioida toiminnan täytäntöönpanossa tapahtuvaa edistystä sekä raportoida siitä neuvostolle ja Euroopan parlamentille.

To assess progress on the implementation of the EU SDS, the European Commission through its statistical office Eurostat, the European Environmental Agency and others will continue to provide statistical information and indicators that allow sustainability to be measured and reported, also in the context of Europe 2020 Strategy.
EU: n kestävän kehityksen strategian täytäntöönpanon edistymisen seuraamiseksi Euroopan komissio tuottaa EU: n tilastotoimiston Eurostatin ja Euroopan ympäristökeskuksen avustuksella tilastotietoa ja indikaattoreita, joiden avulla voidaan mitata kestävän kehityksen saavuttamista ja raportoida siitä, myös Eurooppa 2020-strategian yhteydessä.

It is convinced that the early implementation of sound national strategies by the Member States, the further elaboration and implementation of common and co-ordinated policies and measures, as well as progress on the implementation of the Buenos Aires Plan of Action are essential contributions to the ratification process.
Neuvosto on vakuuttunut, että jäsenvaltioissa varhaisessa vaiheessa toteutettavat järkevät kansalliset strategiat, yhteisten ja yhteensovitettujen politiikkojen ja toimenpiteiden laatiminen ja täytäntöönpano sekä edistyminen Buenos Airesin toimintasuunnitelman toteuttamisessa ovat olennaisia ratifiointiprosessissa.

Which will in particular follow the progress on the implementation of the programmes and will have as a main purpose to ensure a comprehensive exchange of information.
Paneelin tehtävänä on seurata edistymistä ohjelmien toteuttamisessa, ja sen päätehtävänä on taata laaja tietojenvaihto.

UNDERLINES the importance of a continued and effective implementation of the internal market initiatives and invites the Commission to continue to report progress on the implementation of each initiative of the Single Market Review and to present its views on key priorities for further action to meet the challenges that the EU will face.
KOROSTAA, että on tärkeää jatkaa sisämarkkina-aloitteiden jatkuvaa ja tehokasta täytäntöönpanoa, ja pyytää komissiota edelleen raportoimaan edistymisestä yhtenäismarkkinakatsauksen kunkin aloitteen täytäntöönpanossa ja esittämään näkemyksensä lisätoimia edellyttävistä avainasioista EU: n tulevia haasteita ajatellen.

The Council noted with satisfaction the progress on the implementation of this supporting action, in close co-operation with other international actors, in particular the UN and NATO, and recalled its commitment to supporting the Amis II enhancement in full respect of the principle of African ownership.
Neuvosto totesi tyytyväisenä, että tämän tukitoimen täytäntöönpano on edennyt tiiviissä yhteistyössä muiden kansainvälisten toimijoiden, varsinkin YK: n ja Naton kanssa, ja muistutti sitoumuksestaan tukea AMIS II: n kehittämistä kunnioittaen täysin afrikkalaisten omavastuullisuuden periaatetta.

A mid-term review(non-legislative; Q2/2017) will take stock of progress on the implementation of the Capital Markets Union and identify potential additional measures required to improve the financing of the economy.
Väliarvioinnissa(muu kuin säädös; Q2/2017) tarkastellaan pääomamarkkinaunionin toteuttamisen edistymistä ja kartoitetaan mahdollisia lisätoimenpiteitä, joita tarvitaan talouden rahoituksen parantamiseksi.

The report examines progress on the implementation of the Action Plan on EMU Statistical Requirements(EMU Action Plan), endorsed by Ecofin Council in September 2000, as well as progress on the original report by the Monetary Committee on Information Requirements in EMU endorsed by Ecofin Council in January 1999.
Selvityksessä tarkastellaan Ecofin-neuvoston syyskuussa 2000 hyväksymän EMUn tilastovaatimuksia koskevan toimintasuunnitelman täytäntöönpanon edistymistä samoin kuin edistymistä, jota on tapahtunut Ecofin-neuvoston tammikuussa 1999 hyväksymän, tietovaatimuksia koskevan rahapoliittisen komitean alkuperäisen selvityksen suhteen.

Regular and more holistic monitoring and reporting on the environmental impacts and progress on the implementation of the different policies and initiatives across the EU air transport system will help inform about the sector's impacts on the environment and provide a valuable contribution to further decision-making.
Säännöllinen ja entistä kokonaisvaltaisempi seuranta ja raportointi ympäristövaikutuksista ja eri politiikkojen ja aloitteiden täytäntöönpanon edistymisestä EU: n ilmailujärjestelmän kaikissa osissa auttaa saamaan tietoa alan ympäristövaikutuksista ja voi merkittävästi helpottaa tulevaa päätöksentekoa.

Ministers should also review progress on the implementation of the Wider Europe/New Neighbourhood Policy- the importance of which is emphasised in the draft Constitutional Treaty- and discuss how this policy can strengthen co-operation by building on the existing Barcelona Process acquis.
Ministerien olisi tarkasteltava uudestaan myös laajempaa Eurooppaa sekä Euroopan uusia naapuruussuhteita koskevan Euroopan unionin politiikan, jonka merkitystä korostetaan perustuslakiluonnoksessa, täytäntöönpanon edistymistä ja keskusteltava siitä, kuinka tämä politiikka voi lujittaa yhteistyötä Barcelonan prosessin säännöstön pohjalta.

As the European Council is due to review progress on the implementation of the compact for growth and jobs, the Social Summit will focus its exchange of views on how to promote growth, jobs and social inclusion and how the social partners can play a significant role in improved EU governance.
Koska Eurooppa-neuvoston on tarkoitus arvioida kasvu- ja työllisyyssopimuksen täytäntöönpanon edistymistä, sosiaalialan huippukokouksessa keskitytään keskustelemaan tavoista edistää kasvua, työllisyyttä ja sosiaalista osallisuutta sekä siitä, miten työmarkkinaosapuolilla voi olla merkittävä rooli EU: n tehostetussa ohjaus- ja hallintajärjestelmässä.

Work has progressed on the implementation of the Seville Declaration adopted by the European Council in June 2002 regarding the contribution of ESDP in the fight against terrorism.
Eurooppa-neuvoston kesäkuussa 2002 antaman Sevillan julistuksen täytäntöönpanossa on edistytty, kun tarkastellaan ETPP: n panosta terrorismin torjunnassa.

How to use "progress on the implementation" in an English sentence

There has been some progress on the implementation of the Sharm el-Sheikh understandings reached between the parties in February.

Progress on the implementation of various features in GROMACS will be posted here and on the gmx-users mailing list.

This would create an environment more conducive to progress on the implementation of Article 6 of the Non-Proliferation Treaty.

LaDress has shown progress on the implementation of the Corrective Action Plan after the audit at their Romanian supplier.

Clear and tangible progress on the implementation of government initiatives to address economic growth and confidence e.g. 14-point plan.

I just wanted to ask whether there was any progress on the implementation of the gyro/accel emulation for DS4 controllers?

This should allow periodic assessment of the NDCs as well as monitoring progress on the implementation of the Paris Agreement.

Assist the Minister and other public bodies to monitor progress on the implementation of the Lake Simcoe Protection Plan. 5.

We use specs to record the design agreement, we use blueprints to track progress on the implementation of the spec.

The ministers reviewed progress on the implementation of regional policies, strategies and programmes in the environment and natural resources sectors.

How to use "täytäntöönpanon edistymistä, täytäntöönpanon etenemistä" in a Finnish sentence

Koulutus 2010 -työohjelman täytäntöönpanon edistymistä koskeva neuvoston ja komission yhteinen väliraportti 2006 [EUVL C 79, 1.4.2006].

Maissa, jotka ovat antaneet kotouttamisohjelmia koskevaa kansallista lainsäädäntöä, lainsäädännön täytäntöönpanon edistymistä tai lainsäädännön tarkistamista käsitellään parlamentissa.

Raporteissa on eri aiheita, mutta niissä tarkastellaan aina täytäntöönpanon edistymistä ja arviointia EU:n jäsenvaltioissa.

Muutos 2 Vatikaanivaltiota koskevan päätösehdotuksen 2 artiklan d kohta d) Sopimuksen täytäntöönpanon edistymistä seuraamaan perustetaan sekakomitea.

Jatkuvalla seurannalla tarkoitetaan ohjelman täytäntöönpanon edistymistä seuraavaa tietojärjestelmää.

Euroopan parlamentti ja neuvosto kehottavat komissiota seuraamaan tarkasti tämän aloitteen täytäntöönpanon etenemistä ja antamaan asiasta kertomuksen 30.

Strategian täytäntöönpanon osalta metsätalouteen liittyviä kysymyksiä ja metsästrategian täytäntöönpanon etenemistä tulisi säännöllisesti käsitellä näissä ryhmissä.

Tämä on se asiayhteys, jossa konsensukseen liittyvän toimintasuunnitelman täytäntöönpanon edistymistä koskeva väliarviointi suoritettiin.

Tarkasteltiin sovitun ympäristö- ja liikennestrategian täytäntöönpanon edistymistä ja tulevia ensisijaisia tavoitteita.14.

Sekakomitea vahvistaa työjärjestyksensä.” Sopimuksen täytäntöönpanon edistymistä seuraamaan perustetaan sekakomitea.