The EU's readiness to start reflecting on a new contractual arrangement will be conditional upon Moldova's progress on the implementation of the Action Plan.
EU: beredskap att börja överväga ett nytt avtalsarrangemang kommer att vara avhängigt av Moldaviens framsteg med genomförandetav handlingsplanen.
The Council noted with satisfaction theprogress on the implementation of this supporting action, in close co-operation with other international actors,
Rådet noterade med tillfredsställelse framstegen med genomförandet av denna stödåtgärd, i nära samarbete med andra internationella aktörer,
In this way, the simplification programme could contribute to the monitoring of progress on the implementation of the administrative burden reduction strategy.
På så sätt skulle förenklingsprogrammet kunna bidra till övervakningen av framstegen i genomförandet av strategin för att minska de administrativa bördorna.
commitment to achieving concrete progress on the implementation of the Standards.
engagemang för att uppnå konkreta framsteg i genomförandet av standarderna.
leading to steady progress on the implementation of EU-related reforms,
vilka leder till kontinuerliga framsteg med genomförandet av EU-relaterade reformer,
Infringement procedures, conditional ties linked to the disbursement of EU regional funds and bringing pressure to bear on decision‑makers by increasing public awareness will continue to be the tools by which the Commission will encourage progress on the implementation of the directive.
Kommissionen fortsätter att uppmuntra till framsteg i genomförandet av direktivet genom att inleda överträdelseförfaranden, villkora fördelningen av EU: regionalfonder och utöva påtryckningar på beslutsfattare genom att höja allmänhetens medvetenhet.
The Council believes that it is essential to make substantial progress on the implementation of the Buenos Aires Plan of Action
Rådet anser det vara väsentligt att det vid de kommande mötena i konventionens hjälporgan och vid den femte partskonferensen görs betydande framsteg med genomförandet av handlingsplanen från Buenos Aires,
emphasised the need for early progress on the implementation of the Constitutional Charter
framhöll behovet av snabba framsteg med genomförandetav den konstitutionella stadgan
reporting on the environmental impacts and progress on the implementation of the different policies
rapportering om miljöpåverkan av och framstegen med genomförandetav olika strategier
welcomed the commitment of the government of Albania to make further progress on the implementation of key reforms.
To assess progress on the implementation of the EU SDS, the European Commission through its statistical office Eurostat, the European Environmental Agency
För att bedöma framstegen i genomförandet av EU: strategi för hållbar utveckling kommer Europeiska kommissionen genom sitt statistikkontor Eurostat,
The Civil Society Forum National Platforms in EaP countries offer a unique opportunity for civil society organisations to debate EaP priorities, provide input onprogress on the implementation of jointly agreed reforms in the areas of democracy,
De nationella plattformarna för forumet för det civila samhället i de länder som omfattas av det östliga partnerskapet utgör en unik möjlighet för det civila samhällets organisationer att diskutera prioriteringar för det östliga partnerskapet och bidra till framstegen med genomförandet av gemensamt överenskomna reformer på områdena demokrati,
The report examines progress on the implementation of the Action Plan on EMU Statistical Requirements(EMU Action Plan),
I denna rapport granskas framstegen å ena sidan när det gäller genomförandet av handlingsplanen för statistikkrav avseende EMU(handlingsplan för EMU), som antogs av Ekofin-rådet i september 2000,
as well as progress on the implementation of the Buenos Aires Plan of Action are essential contributions to the ratification process.
samordnade strategier och åtgärder samt framsteg i genomförandet av handlingsplanen från Buenos Aires på ett avgörande sätt kommer att bidra till ratificeringsprocessen.
indicator framework to measure progress on the implementation of measures under the Council Recommendation.37
indikatorer för att mäta framsteg med genomförandet av åtgärder enligt rådets rekommendation.37
invites the Commission to continue to report progress on the implementation of each initiative of the Single Market Review
uppmanar kommissionen att fortsätta att rapportera om framstegen med genomförandet av varje initiativ inom översynen av den inre marknaden
2008 the Commission shall report to the European Parliament and the Council onprogress on the implementation of the national emission ceilings laid down in Annex I
2008 skall kommissionen till Europaparlamentet och rådet överlämna en rapport om de framsteg som har gjorts i samband med genomförandet av de nationella utsläppstak som anges i bilaga I
represents considerable progress on the implementation of the principle of availability
innebär stora framsteg i genomförandet av principen om tillgänglighet
Work has progressed on the implementation of the Seville Declaration adopted by the European Council in June 2002 regarding the contribution of ESDP in the fight against terrorism.
Arbetet har framskridit med genomförandet av det uttalande från Sevilla som Europeiska rådet antog i juni 2002 om ESFP: s bidrag till kampen mot terrorism.
Results: 29,
Time: 0.0646
How to use "progress on the implementation" in an English sentence
The aim was to review progress on the implementation of EU water legislation.
The state is making good progress on the implementation of the Self-Determination Program.
Progress on the implementation of phase IV of the review of significant trade.
Progress on the implementation of these Goals will be measured by 169 targets.
• Review the progress on the Implementation of the Hyogo Framework for Action.
They also reported some progress on the implementation of the Pacific Alliance Infrastructure Fund.
Unfortunately, till date, there is not much progress on the implementation of these Rules.
That the Committee reviewed and monitored progress on the implementation of actions from previous meetings.
This would be a really nice feature, is there any progress on the implementation ?
To date, however, there has been limited progress on the implementation of this wider emphasis.
How to use "framsteg i genomförandet, framstegen i genomförandet" in a Swedish sentence
Europaparlamentet beklagar bristen på framsteg i genomförandet av det uppgraderade SIS II och det nya VIS.
Företagen förbinder sig att årligen utarbeta en rapport om verksamheten och framstegen i genomförandet av principerna.
Berörda parter uppmanas att bedöma framstegen i genomförandet av vitboken och att identifiera centrala utmaningar för transportpolitiken.
Framsteg i genomförandet av åtgärder inom social innovation.
5.
Medlemsstaterna skall årligen, med start år 2008, till kommissionen rapportera framsteg i genomförandet av strategin.
Vladimir Putin informerade om framstegen i genomförandet av de ryska-turkisk överenskommelserna om nordöstra delen av landet och Idlib.
Under mötet granskas de globala framstegen i genomförandet av Agenda 2030 och dess globala mål för hållbar utveckling.
Det är centralt att denna blir framgångsrik, bland annat genom konkreta framsteg i genomförandet av kärnvapenstaternas nedrustningsåtaganden.
Sammantaget har Finland gjort vissa framsteg i genomförandet av de finanspolitiska rekommendationerna och de offentliga finanserna har förblivit sunda.
Europaparlamentet uppmanar EU att ingående granska Fyroms framsteg i genomförandet av Europadomstolens dom i målet El-Masri mot f.d.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文