What is the translation of " PROPER PROCEDURE " in Finnish?

• asianmukaista menettelyä
• oikea menettelytapa
• oikeat menettelytavat

Examples of using Proper procedure in English and their translations into Finnish

That's not proper procedure.
Tuo ei ole sopivaa.

Proper procedure is what police work is all about.
Oikeat menettelytavat ovat kaiken a ja o.

It is just a matter of proper procedure.
On vain kyse oikeasta menettelytavasta.

That's proper procedure. Oh, man. But that's.
Se on oikea käytäntö. Voi itku!- Se.

Skinner! This is not proper procedure, this.
Skinner, tämä ei ole oikea toimintatapa.

That is the proper procedure, but I shall not give anyone preferential treatment.
Tämä on oikea menettelytapa, mutta en anna kenellekään etuoikeuksia.

And at a crime scene, we follow proper procedure.
Ja rikospaikoilla seurataan kunnon toimintatapaa.

We need time for a proper procedure that gives us the opportunity to have two readings.
Tarvitsemme aikaa asianmukaiseen menettelyyn, joka mahdollistaa kaksi käsittelyä.

Ηad We been able to folloW proper procedure.
Jos olisimme voineet noudattaa asianmukaista menettelytapaa.

But the proper procedure would have to be gone through and I could not begin to anticipate what the outcome would be.
Asianmukainen menettely olisi kuitenkin käytävä läpi, enkä voi alkaa ennakoida, mikä sen tulos olisi.

Does Agent Mulder obstruct you from proper procedure?
Estääkö agentti Mulder sinun kunnollisen työskentelysi?

Tell me, Harvard, what is the proper procedure for anesthetizing an epileptic?
Kertokaahan, Harward, mikä on epileptikon oikea nukutustapa?

Whoa, whoa, look, I have been arrested a bunch of times, and this is not proper procedure.
Minut on pidätetty monesti. Tämä ei ole oikea menettelytapa.

And we're gonna talk about proper procedure later on. No, you will not.
Ja me puhumme menettelytavoista vielä myöhemmin. Et laita.

Set forth in the Temporal Accord. They're doing it using the proper procedures.
He tekevät sen, käyttämällä aikamatka- sopimuksessa määriteltyä menettelytapaa.

Discuss with your physician the proper procedure for discontinuing use of this drug.
Keskustele lääkärisi kanssa asianmukaisista toimenpiteistä tämän lääkkeen käytön lopettamiseksi.

Judges have a duty… to get to the truth behind a case using proper procedures.
Selvittää totuus tapauksesta asianmukaisen menettelyn mukaisesti. Tuomareilla on velvollisuus-.

I want to hear about a proper procedure, a proper timescale and a proper discussion of Parliament's views before the Council votes.
Haluan kuulla, että menettely on asianmukainen, aikataulu on asianmukainen ja että parlamentin näkemyksistä keskustellaan asianmukaisesti, ennen kuin neuvosto äänestää.

Ηad We been able to folloW proper procedure.
Hallituksen lääkintätarpeet- Jos olisimme voineet toimia oikean kaavan mukaan.

As the European Court of Human Right held in Klass and Others,‘the rule of law implies, inter alia, that an interference by the executive authorities with an individual's rights should be subject to an effective control which should normally be assured by the judiciary, at least in the last resort, judicial control offering the best guarantees of independence, impartiality and a proper procedure.
Kuten Euroopan ihmisoikeustuomioistuin katsoi asiassa Klass ym. antamassaan tuomiossa,”oikeusvaltioperiaate merkitsee muun muassa sitä, että toimeenpanoviranomaisten yksilön oikeuksille asettamia rajoituksia on valvottava tehokkaasti, minkä varmistaa normaalisti oikeuslaitos, ainakin viime kädessä, sillä tuomioistuinvalvonnalla voidaan antaa parhaat takeet riippumattomuudesta, puolueettomuudesta ja asianmukaisesta menettelystä”.

This section of our platform shows the proper procedure of filing a request.
Tämä osa meidän foorumi esittää asianmukaista menettelyä arkistointi pyynnön.

This House has always stood up for the rights of whistle-blowers, but we also expect whistle-blowers to exhaust the available and proper procedures.
Euroopan parlamentti on aina puolustanut ilmiantajien oikeuksia, mutta oletamme myös, että ilmiantajat noudattavat käytettävissä olevia ja asianmukaisia menettelyjä.

He understands emotions are running high… But proper procedure is gonna make this case.
Hän ymmärtää tunteiden olevan pinnassa,- mutta oikea menettelytapa tulee ratkaisemaan jutussa.

Following proper procedures/protocols, protocol is very clear about terrorists who may be carrying explosives being checked by a explosives expert first, however heat of the moment sometimes makes us forget to take proper precautions in our urge to save lives, training these scenarios and reviewing them after the event to learn from them and ingrain this into our sub-conscience will hopefully help prevent such slip-ups in the future.
Oikeiden menettelyjen/ protokollien jälkeen protokolla on erittäin selkeä räjähteitä kuljettavista terroristeista, jotka ensin tarkastaa räjähteiden asiantuntija, mutta hetkellinen lämpö saattaa joskus unohtaa ryhtyä asianmukaisiin varotoimenpiteisiin ihmishenkien pelastamiseksi, kouluttamalla nämä skenaariot ja tarkistamalla Heidät tapahtuman jälkeen oppia heiltä ja upottaa tämä omatuntoamme auttaa toivottavasti estämään tällaisia liukastumisia tulevaisuudessa.

A concept that is clearly alien to you. and at a crime scene, we follow proper procedure… This is a crime scene.
Ja rikospaikoilla seurataan kunnon toimintatapaa… Se on selvästi sinulle vierasta.

Mr President, ladies and gentlemen, apologies if I am not speaking in accordance with proper procedure, but I wanted to express my solidarity and that of my group with Prime Minister Berlusconi.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, pyydän anteeksi, jos puheenvuoroni on asianmukaisen menettelyn vastainen, mutta haluan ilmaista ryhmäni puolesta ja omasta puolestani solidaarisuutta pääministeri Berlusconia kohtaan.

My group interprets the wording used in the first amendment to mean that there is now no proper procedure at all.
Ryhmäni tulkitsee tarkistuksen yksi sanamuotoa niin, että asianmukaisia menettelyjä ei nyt lainkaan olisi.

Collective agreements may impose restrictions on local agreement; proper procedure must be ensured before concluding a local agreement.
Paikallista sopimista voidaan rajoittaa työehtosopimuksissa ja oikeat menettelytavat onkin varmistettava aina ennen sopimuksen tekemistä.

Hafnium has better weldability than some more common construction materials, provided that the proper procedure is followed.
Hafnium on parempi hitsattavuus kuin joitakin yleisempiä rakennusmateriaaleja, edellyttäen, että asianmukaista menettelyä on noudatettu.

Mr Schulz, this has less to do with kindness and more to do with observing proper procedure- something we in Europe wish to do, after all.
DE Hyvä Martin Schulz, tällä on vähemmän tekemistä ystävällisyyden kanssa ja enemmän asianmukaisen menettelyn seuraamisen kanssa- asia, jonka mukaan me Euroopassa haluamme kuitenkin toimia.

How to use "proper procedure" in an English sentence

The proper procedure is summarized in Fig. 7.1.

Remain in residence until proper procedure is taken.

What is the proper procedure for scheduling classes?

But with proper procedure you can do it.

What's the proper procedure for replacing ungrounded circuits?

Did they follow proper procedure throughout the process?

From there, the proper procedure can be determined.

The letter wasn’t the proper procedure so Ms.

This person ensure that proper procedure is maintained.

Use the proper procedure for restarting work/re-energizing equipment.

How to use "oikeat menettelytavat, oikea menettelytapa, asianmukaista menettelyä" in a Finnish sentence

Varmista myös, että aina seurata oikeat menettelytavat vaarallisten kemikaalien kanssa.

Juridinen tukipalvelu henkilöstöhallinnolle ja esimiehille (työsopimukset, lain ja sopimusten tulkinta, oikeat menettelytavat ym.

Rakennusalalle tulisikin nyt antaa mahdollisuus vakiinnuttaa oikeat menettelytavat ja hakea oikeat tulkinnat hankalille rajatapauksille.

Alla olevasta kaaviosta selviää oikea menettelytapa ja järjestys.

Oikea menettelytapa on laittaa paikkoja hakuun, jolloin pätevät hakijat voivat niitä hakea.

Oikea menettelytapa tällaisessa kalastelutapauksessa on rikosilmoituksen teko poliisille, jotta rikolliset saadaan vastuuseen.

Käyttäjätunnuksia ja salasanojen periaatteita sekä kaikin puolin asianmukaista menettelyä valvoo Helsingin yliopisto, tietotekniikkaosasto, sekä tutkimushankkeen vastuullinen johtaja.

Opiskelijat oppivat oikeat menettelytavat ja käytetty terminologia oikeusjärjestelmään.

Löysimme lakisääteisesti oikeat menettelytavat Slovakian verotussanamuotoihin ja saimme tärkeää apua Englannin CIS-rekisterin osalta.

Saatuaan perus harjoituksia Ab Doer kierre, se on aika oppia asianmukaista menettelyä tiukan harjoittelun tällä ihme koneeseen.