What is the translation of " PUT FORTH " in Finnish?

• ojensi
• esittää

Examples of using Put forth in English and their translations into Finnish

There's a theory put forth by Richard Leakey.
Richard Leakey on esittänyt teorian.

Infinity Downline is a legitimate home business opportunity, and like all legitimate businesses you must put forth some effort to become successful.
Infinity Downline on oikeutettu kotiin liiketoimintamahdollisuus, ja kuten kaikki laillista yritysten täytyy ojensi hieman vaivaa menestyvät.

And Jesus put forth his hand and the leper was cured.
Jeesus ojensi kätensä ja spitaalinen parantui.

And he finds a new jawbone of an ass, put forth his hand, slew a thousand men.
Hän löytää uuden leukaluun,- ojentaa kätensä ja murhaa tuhansia miehiä.

And he put forth his hand and touched him, saying.
Niin hän ojensi kätensä, kosketti häntä ja sanoi.

What Dr. Carlisle is implying is that we can put forth the standards of Christ apart from His name.
Tohtori Carlisle viittaa siihen, että voimme esittää Kristuksen mittapuita Hänen nimensä lisäksi.

Son of man, put forth a riddle, and speak a parable to the house of Israel;
Ihmislapsi, esitä arvoitus ja lausu vertaus Israelin heimolle.

Moreover when any man came to him to salute him, he put forth his hand, and took him, and kissed him.
Ja kun joku lähestyi kumartaaksensa häntä, ojensi hän kätensä, tarttui häneen ja suuteli häntä.

And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean.
Niin Jesus ojensi kätensä ja rupesi häneen, sanoen: minä tahdon, ole puhdas.

Students will better understand why FDR emerges victorious and the policies he put forth in his New Deal initiatives.
Opiskelija ymmärtää paremmin, miksi FDR syntyy voittajana ja politiikan hän ojensi hänen New Deal aloitteita.

Then the Lord put forth His hand and touched my mouth….
Sitten Herra ojensi kätensä ja kosketti suutani….

The Commission has opted not to restrict the Proposal in this sense and to let Member States put forth any concerns they may have under their national laws.
Komissio ei ole halunnut rajoittaa asetusehdotusta tältä osin vaan antaa jäsenvaltioiden esittää asiaan kantansa omien lakiensa perusteella.

And the Lord put forth his hand, and he touched my mouth.
Ja Herra ojensi kätensä ja kosketti minun suutani.

Yet I rarely failed to find, even in midwinter, some warm and springly swamp where the grass and the skunk-cabbage still put forth with perennial verdure, and some hardier bird occasionally awaited the return of spring.
Silti olen harvoin onnistunut löytämään, jopa keskitalvella, lämmintä ja springly suolla jossa ruoho ja haisunäätä-kaalin vielä ojensi with monivuotinen verdure, ja jotkut hardier lintu joskus odotetun paluun keväällä.

In it, Beccaria put forth some of the first modern arguments against the death penalty.
Siinä Beccaria toi esille joitain ensimmäisiä moderneja argumentteja kuolemanrangaistusta vastaan.

He found a fresh jawbone of a donkey, and put forth his hand, and took it, and struck a thousand men therewith.
Ja hän huomasi tuoreen aasinleukaluun, ojensi kätensä, otti sen ja löi sillä kuoliaaksi tuhat miestä.

One idea put forth by a physicist involved in climate-control discussions would involve bombarding the Arctic stratosphere with specially engineered particles to deflect the sun's rays, thereby lowering temperatures.
Yksi ajatus, jonka esitti fyysikko joka on mukana keskusteluissa ilmaston hallinnasta, olisi pommittaa arktista stratosfääriä tarkoitusta varten suunnitelluilla hiukkasilla joilla auringon säteet heijastettaisiin takaisinpäin, näin alentaen lämpötiloja.

And when the multitude was put forth, he went in, and took her by the hand.
Mutta kun väkijoukko oli ajettu ulos, meni hän sisälle ja tarttui hänen käteensä; ja tyttö nousi.

The solution put forth in this Chapter is premised on a level of trust inherent in a common judicial area and is expected to produce a deterrent effect, in that it would no longer be possible to bring about a change in the court having jurisdiction through unlawful action.
Tässä luvussa esitetty ratkaisu perustuu lähtökohtaan, jonka mukaan yhteinen oikeudellinen alue merkitsee keskinäistä luottamusta, ja ratkaisun odotetaan estävän sen, että toimivalta yritettäisiin saada siirrettyä toiseen tuomioistuimeen lainvastaisin toimin.

When king Jeroboam heard the saying of the man of God, which had cried against the altar in Bethel, that he put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him.
Kun kuningas Jerobeam kuuli Jumalan miehen sanan, jonka hän huusi alttaria kohti Beetelissä, ojensi hän kätensä alttarilta ja sanoi:"Ottakaa hänet kiinni". Silloin hänen kätensä, jonka hän oli ojentanut häntä vastaan, kuivettui, eikä hän enää voinut vetää sitä takaisin.

And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly.
Mutta Eehud ojensi vasemman kätensä ja tempasi miekan oikealta kupeeltaan ja pisti sen hänen vatsaansa.

But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
Mutta kun väkijoukko oli ajettu ulos, meni hän sisälle ja tarttui hänen käteensä; ja tyttö nousi.

I haven't put forth my questions in a sense that I want to be contentious, but for the reason of finding out the truth, because the Almighty God of Israel has ordered where His Temple must built, and we can see and find it from His word, the Bible Tanakh.
En ole tuonut esille kysymyksiäni siinä merkityksessä, että olisin väittelynhaluinen, vaan siitä syystä, että löytäisimme totuuden. Kaikkivaltias Israelin Jumala on käskenyt rakentaa Hänen temppelinsä, ja Raamatusta, Hänen sanastaan(Tanakh) voimme löytää ja nähdä sen minne se oli rakennettu.

All you have read is a lie… put forth by Charles Kemp because of what I know from my service to him.
Kaikki lukemanne on valhetta, jota Charles Kempin levittää, koska tunnen asioita hänen menneisyydestään.

And the Lord put forth his hand, and touched my mouth: and the Lord said to me: Behold I have given my words in thy mouth.
Ja Herra ojensi kätensä ja kosketti minun suutani. Ja Herra sanoi minulle:"Katso, minä panen sanani sinun suuhusi.

And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him.
Silloin hänen kätensä, jonka hän oli ojentanut häntä vastaan, kuivettui, eikä hän enää voinut vetää sitä takaisin.

Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.
Ja Herra ojensi kätensä ja kosketti minun suutani. Ja Herra sanoi minulle:"Katso, minä panen sanani sinun suuhusi.

Have them analyze the initiatives each candidate put forth to solve the issues of the recession and how they compare to those put forth by the candidates of the Election of 1932.
Ovat heitä analysoimaan aloitteita kunkin ehdokkaan ojensi ratkaista kysymyksiä taantuman ja viemällä niitä tuodaan esille ehdokkaista valinta 1932.

The fundamental Perspective as put forth by early free market economists, like Adam Smith, is that self interest and competition leads to social prosperity, as the act of competition creates incentive, which motivates people to persevere.
Keskeinen näkökanta, jonka ensimmäiset markkinaekonomistit esittivät,- kuten Adam Smith- on se, että oman edun tavoittelu ja kilpailu johtavat yhteiskunnan menestykseen- kun kilpailu luo kannustimia, jotka motivoivat ihmisiä jatkamaan.

Early in 2009, FIA President Max Mosley put forth a proposal for 2010 intended to secure the sport's future in the face of the ongoing economic situation.
Vuoden 2009 alussa FIA: n puheenjohtaja Max Mosley vei eteenpäin ehdotusta kaudesta 2010, jonka tavoitteena oli turvata moottoriurheilun F1-sarjan tulevaisuus hankalan maailmantaloudellisen tilanteen aikana.

How to use "put forth" in an English sentence

For 2011, it’ll put forth nine issues.

You put forth the time and effort.

Well, glad you put forth your view!

Put forth a little bit more energy!

The researchers have put forth various theories.

You still must put forth the effort.

Where should put forth get investment recommendations?

You have to put forth the effort.

Any opinion put forth by Donald Trump.

That’s the notion put forth by P.B.

How to use "ojensi, esittää" in a Finnish sentence

Phoebe ojensi lapun uudestaan heidän eteensä.

Hän ojensi neljä viisikymppistä miehen kouraan.

Tuo ojensi kätensä, johon poika tarttuikin.

Tällöin lastenvalvojalle tulee esittää todistus raskaudesta.

Lähetti ojensi viestin Adamille kumartaen samalla.

Samaa kasvia tytärpuoleni nyt ojensi minulle.

Anna opiskelijalle aikaa esittää ajatuksiaan, kysymyksiään.

Hänen logiikkansa voidaan esittää päättelyketjuna seuraavasti.

Siinä ohjelmaluonnos esittää etenemistä kuitenkin varovasti.

Lausunnonantajat voivat esittää myös muita muutosehdotuksia.