What is the translation of " PUT FORTH " in Portuguese?

• colocar diante
• apresentadas
• posto adiante
• põr adiante
• apresentada
• apresentou
• apresentado
• colocado diante

Examples of using Put forth in English and their translations into Portuguese

Jesus also had put forth an ethic of love.
Jesus também tinha colocado diante de uma ética do amor.

It can research and debate proposals for government put forth by the party.
Pode pesquisar e debater propostas para o governo posto adiante pelo partido.

All the members should put forth ideas and mix and match the agreed upon ideas.
Todos os membros devem apresentar ideias, misturar e combinar as ideias acordadas.

However, in the end all of the efforts that have been put forth will really pay off.
No entanto, no final todos os esforços que têm sido apresentadas vontade realmente pagar fora.

Jesus had put forth an ethical scheme appropriate to the Kingdom expected shortly to appear.
Jesus tinha colocado diante de um regime adequado ético ao Reino esperada para breve a aparecer.

Various recommendations were put forth in this conference.
Várias recomendações foram apresentadas nesta conferência.

Claire Johnston put forth the idea that women's cinema can function as"counter cinema.
Claire Johnston colocar diante da ideia de que as mulheres do cinema pode funcionar como"contador de cinema.

Tons of people tried to win, and some put forth more effort then others….
As toneladas dos povos tentaram ganhar, e algumas puseram adiante mais esforço então outro….

Put forth a valiant effort however recollect tomorrow is one more day and the opposition proceeds once more.
Colocar diante de um valente esforço, no entanto, lembrar que amanhã é mais um dia e a oposição continua, mais uma vez.

The hardships of the First Five-Year Plan were put forth in romanticized accounts.
As dificuldades do Primeiro Plano Quinquenal foram apresentadas em contas romantizadas.

McHenry put forth his opinion that Washington would not serve unless permitted to choose his own officers.
McHenry apresentou sua opinião de que Washington não serviria a menos que fosse permitido escolher seus próprios oficiais.

I do not know of thy existence, neither do I accept the evidence put forth in the life of Christ.
Eu não sei de thy existência, nenhuma mim aceito a evidência põr adiante na vida de Christ.

The RNA World Hypothesis is a concept put forth in the 1960s by Carl Woese, Francis Crick and Leslie Orgel.
A hipÃ3tese do mundo do RNA é um conceito posto adiante nos anos 60 por Carl Woese, Crick de Francis e por Leslie Orgel.

Formalism, he said, limits the possibilities for art with minimal creative effort put forth by the formalist.
O Formalismo limita, disse ele, as possibilidades para a arte com o esforço criativo mínimo posto adiante pelo formalista.

In 1952 Fed researcher Eustace Mullins put forth the supposition that the Morgans were nothing more than Rothschild agents.
Em 1952, Eustace Mullins apresentou a hipótese de que Morgan não era mais do que um agente de Rothschild.

All our associates are working toward the divine moment put forth by the decrees of Heaven.
Todos os nossos colaboradores estão trabalhando pelo momento divino apresentado pelos decretos do Céu.

This is a well-intentioned plan put forth by the bloodline families but it is way too little too late for this planet.
Este é um plano bem-intencionado apresentado pelas famílias de linhagem de sangue, mas é demasiado tarde para este planeta.

Many futurists still use the term"Moore's law" to describe ideas like those put forth by Moravec, Kurzweil and others.
Muitos futuristas ainda usam o termo"Lei de Moore" para descrever idéias como as apresentadas por Kurzweil e outros.

The second theory put forth is that Dickinson, having been an officer in the militia, was sympathetic to the soldiers' grievances.
A segunda teoria apresentada é que Dickinson, tendo sido oficial na milícia, simpatizava com as queixas dos soldados.

Some Marxists disagree with the idea of a vanguard as put forth by Lenin, especially left communists.
Alguns marxistas não concordam com a ideia de uma vanguarda de comunistas como apresentado por Lênin, especialmente a esquerda comunista.

The outstanding effort put forth by all of these high school students should be commended and serve as an inspiration to all of us.
O esforço notável apresentadas por todos esses estudantes do ensino médio deve ser elogiado e servir como uma inspiração para todos nós.

More importantly, Joseph Smith rejected or contradicted many of the ideas put forth by Dick in A Philosophy of a Future State.
Mais importante, Joseph Smith rejeitou ou desmentiu muitas ideias apresentadas por Dick em A Philosophy of a Future State.

Accepting the charge put forth by leaders such as Theodore Parker, Dr. King, and President Barack Obama that the"moral arc of the universe….
Aceitando a carga apresentadas por líderes como Theodore Parker, Dr. Rei e Presidente Barack Obama que o"arco moral do universo….

They may also have full moderator capabilities in all forums, depending on the settings put forth by the board founder.
Eles também podem ter recursos completos de moderador em todos os fóruns, dependendo das configurações apresentadas pelo fundador da placa.

We kept going back to the charge that was put forth to the jury as to the actual event, that one moment in time.
Nós continuávamos a voltar à acusação que foi apresentada ao júri como sendo a situação real, aquele momento no tempo.

But in fact there is no general agreement as to how we should interpret Fichte's philosophy, which he put forth in several different versions.
Mas na verdade não há um consenso geral sobre como devemos interpretar a filosofia de Fichte, a qual ele apresentou em diversas versões.

This paradox is based on the proposition, put forth in Keynesian economics, that many economic downturns are demand-based.
Esse paradoxo baseia-se na proposição, apresentada na economia keynesiana, de que muitas recessões econômicas são baseadas na demanda.

According to this Arabic paraphrase, found in a ms. in the Bodleian Library, the Council of Nice must have put forth three books of canons….
De acordo com esta paráfrase árabe, encontrado em um MS. na Biblioteca Bodleian, o Conselho de Nice deve ter colocado diante de três livros de cânones….

On a special party congress on 13 May a motion was put forth, demanding the withdrawal of D66 from the cabinet- it was rejected.
Em um congresso especial do partido em 13 de maio foi apresentada uma moção, exigindo a retirada do D66 do gabinete- foi rejeitada.

The bill, put forth on 1 August 2012, would allow prison terms and fines for those convicted of insulting or mocking the"sanctity of religion.
A lei, apresentada em 1o de agosto de 2012, permitirá sentenças de prisão e multas aos que insultarem ou se mofarem da"santidade da religião.