What is the translation of " SAME STRICT " in Finnish?

• samoja tiukkoja
• samat tiukat

Examples of using Same strict in English and their translations into Finnish

The USA has not had the same strict monetary policy as Europe.
USA: n rahapolitiikka ei ole ollut yhtä tiukka kuin Euroopan.

The same strict rules must now apply across the Union.
Samojen entistä tiukempien sääntöjen on oltava voimassa koko unionissa.

Just so you know, I don't have the same strict moral code that you do.
Tiedoksi vain,- että minun moraalisääntöni eivät ole yhtä tiukat.

Generic medicines must meet the same strict criteria with regard to the ingredients used, the manufacturing process and the final medicinal product as the reference medicine.
Rinnakkaisvalmisteiden tulee täyttää samat tiukat raaka-aineiden ja valmistuksen sekä lopullisen valmiin lääkevalmisteen laatuvaatimukset kuin alkuperäisvalmisteenkin.

Moreover, fleets from third countries are not subject to the same strict rules.
Lisäksi kolmansien maiden laivastoihin ei sovelleta samoja tiukkoja sääntöjä.

Just so you know… i don't have the same strict moral code that you do, hank.- okay.
Että minun moraalisääntöni eivät ole yhtä tiukat. Selvä. Tiedoksi vain,-.

I am absolutely not thinking of getting my hands on parallel trade, but one thing I would say is that all parties involved in the distribution of medicinal products must be subject to the same strict safety requirements.
En todellakaan ole puuttumassa rinnakkaiskauppaan. Haluan kuitenkin sanoa, että kaikkiin lääkkeiden jakeluun osallistuviin osapuoliin on sovellettava samoja tiukkoja turvallisuusvaatimuksia.

Yet, everyone at the abbey is on the same strict diet and only three became mycotic.
Silti kaikki luostarissa- on samalla tiukalla dieetillä ja vain kolme tuli mykoottiseksi.

The farming and fishing industries and communities which are represented in this House produce food under very stringent regulation yet, for example, 60% of the fish we eat is imported into the EU and, in most cases, not reared under the same strict environmental and regulatory regimes.
Maatalous- ja kalastusala ja yhteisöt, joita tämä parlamentti edustaa, tuottavat elintarvikkeita erittäin tiukan sääntelyn alaisena, kuitenkin esimerkiksi 60 prosenttia syömästämme kalasta on tuotu EU: hun, ja useimmissa tapauksissa sitä ei ole kasvatettu yhtä tiukassa ympäristö- ja sääntelyjärjestelmässä.

Needless to say, these companies will be subject to the same strict conditions in terms of security and money-laundering.
Luonnollisesti näille yrityksille asetetaan samat tiukat vaatimukset turvallisuuden ja rahanpesun osalta.

To subject these substances to the same strict controls as those listed in the Annex would present an unnecessary obstacle to trade involving licences to operate and documentation of transactions.
Näiden aineiden saattaminen samojen tiukkojen valvontatoimien alaiseksi kuin liitteessä luetellut aineet, aiheuttaisi lupineen ja asiakirjoineen tarpeettomia kaupan esteitä.

Aircraft from the EU should be inspected according to the same strict rules as third-country aircraft.
EU: sta tuleva ilma-alus olisi tarkastettava samoin tiukoin säännöin kuin yhteisön ulkopuolisesta maasta tuleva ilma-alus.

A single common label throughout the EU, based on the same strict criteria that apply to successful national labelling today, is the long-term goal.
On pitkän aikavälin tavoite laatia EU: lle yksi yhteinen merkki, joka perustuu samoihin tiukkoihin kriteereihin, jotka nykyään koskevat hyvin toimivia kansallisia merkkejä.

The Regulation should also specify how imports of feed into the EU will meet the same strict standards as feed produced within the EU.
Asetuksessa olisi myös täsmennettävä, miten EU: hun tuotavaan rehuun voidaan soveltaa yhtä tiukkoja vaatimuksia kuin EU: ssa tuotettuun rehuun.

The Community must be able to ensure that recognised organisations apply the same strict standards to ships flying the flag of a third country as to ships flying the flags of the Member States since both sail in Community waters.
Yhteisön on voitava varmistaa, että hyväksytyt laitokset soveltavat kolmansien maiden lipun alla purjehtiviin aluksiin samoja tiukkoja vaatimuksia kuin jäsenvaltioiden aluksiin, sillä molemmat liikkuvat yhteisön vesillä.

Currently dietary supplements and weight loss products are not subject to the same strict standards are not as prescription drugs and over the counter medications.
Tällä hetkellä ravintolisiä ja laihtuminen tuotteet eivät ole alttiina samoja ankaria vaatimuksia kuin reseptilääkkeitä ja tiskin lääkitys.

Whereas the rules of the Internal Market apply for wastes for recovery and therefore the same strict rules are necessary for all plants incinerating waste in order to avoid transboundary movements to plants operating at lower costs due to less stringent environmental standards;
Hyödynnettäviin jätteisiin sovelletaan sisämarkkinoiden sääntöjä, minkä vuoksi kaikille jätteitä polttaville laitoksille tarvitaan samat tiukat säännöt, jotta vältettäisiin jäsenvaltioiden väliset jätteiden siirrot laitoksiin, jotka toimivat väljemmistä ympäristöstandardeista johtuen pienemmin kustannuksin.

A clone, in the sense that the Legal Affairs Committee manifestly takes the same strict legal view as to the manner in which patent law should apply to living human tissue.
Klooni se on siinä mielessä, että oikeusasioita käsittelevällä valiokunnalla on selvästi samanlainen oikeudellisesti tinkimätön käsitys patenttioikeuden soveltamisesta ihmisen elävään materiaaliin.

They will be Members of the Union, but they will be subject to the same strict conditions which have applied to the countries of this first phase of enlargement.
Balkanin maista tulee unionin jäseniä, mutta niihin sovelletaan yhtä tiukkoja ehtoja kuin ensimmäisessä laajentumisvaiheessa liittyviin valtioihin.

In relation to SMEs, the Commission will not require aid for restructuring to meet the same strict conditions as aid for restructuring large firms, particularly as regards capacity reductions and reporting obligations.
Komissio ei aseta pkyrityksille myönnettävälle rakenteenuudistamistuelle yhtä tiukkoja edellytyksiä kuin suurempien yritysten rakenteen uudistamiseksi tarkoitetulle tuelle, erityisesti kapasiteetin supistamisen ja kertomuksen esittämisvelvoitteen osalta.

Our group has previously endorsed all attempts to provide for a reduction in the use of these devices or a ban on them, and so it necessarily follows that the same strict rules should apply in the Baltic as in other European Union fishing grounds, in which driftnets have for years been banned in order to give small cetaceans a better chance of survival.
Ryhmämme on aiemmin tukenut kaikkia yrityksiä vähentää tai kieltää näiden laitteiden käyttö. Olemme siis sitä mieltä, että myös Itämerellä on sovellettava samoja tiukkoja sääntöjä, jotka koskevat muita Euroopan unionin kalastusalueita, joilla ajoverkot ovat olleet kiellettyjä jo vuosia, jotta pienillä valailla ja delfiineillä olisi paremmat selviytymismahdollisuudet.

Furthermore, they shall only be applied if the same or stricter rules also apply to institutions located in the host Member State.
Lisäksi niitä voidaan soveltaa vain, jos samanlaisia tai tiukempia sääntöjä sovelletaan myös vastaanottavassa jäsenvaltiossa sijaitseviin laitoksiin.

How to use "same strict" in an English sentence

So would they employ the same strict writing techniques in future?

Steve Jobs applied the same strict rules to himself, of course.

No matter the circumstances, however, the same strict time requirements apply.

It generally requires the same strict warrants that WIP financing requires.

The same strict chain-of-custody protocol is followed in all international cases.

In Oregon, both crimes are viewed with the same strict attitude.

Crafted to the same strict specifications and exacting standards "Our .

It cuts across party lines with the same strict and powerful standard.

Military recruits all undergo the same strict regime of training and diet.

How to use "samoja tiukkoja" in a Finnish sentence

Noudatamme samoja tiukkoja standardeja, jotta voimme tarjota parhaan mahdollisen suorituskyvyn.

Nettikasinot käyttävät samoja tiukkoja tietoturvatekniikoita kuin suuret verkkokaupat.

Voit hallita kävijöiden määrää käyttämällä samoja tiukkoja raportointimuotoja.

Sen valmistuksessa noudatetaan samoja tiukkoja laatuvaatimuksia kuin lääketuotteiden valmistuksessa.

Noudatamme samoja tiukkoja turvallisuusstandardeja kuin EEA-alueella toimivat perinteiset pankit.

Linde-organisaatiot läpi Euroopan käyttävät samoja tiukkoja laatukriteerejä kunnostaessaan ja huoltaessaan vaihtotrukkejaan.

Ulkomaisten jäsenten valinnassa noudatetaan samoja tiukkoja periaatteita kuin kotimaisten jäsenten valinnassa.

Sen valmistuksessa noudatetaan samoja tiukkoja laatuvaatimuksia kuin lääketuotteiden valmistuksessakin.

Kuitenkaan niiden turvallisuuden arviointiin ei käytetä samoja tiukkoja kriteereitä kuin leikkivälineisiin.

Kaikkien tukien osalta sovelletaan samoja tiukkoja terveydensuojelutoimenpiteitä.