What is the translation of " SAME STRICT " in Norwegian?

• samme strenge

Examples of using Same strict in English and their translations into Norwegian

Parties make statements under the same strict responsibility as witnesses.
Parter forklarer seg under det samme strenge ansvar som vitner.

AF imposes the same strict requirements on all its partners and suppliers as on its own employees.
AF stiller de samme strenge sikkerhetskravene til alle samarbeidspartnere og leverandører som til egne medarbeidere.

Sea trout fishing in the ocean puts the same strict demands on the leader.
Sjøørretfiske i sjøen setter på samme måte strenge krav til spissdelen av fortommen.

AF imposes the same strict safety requirements on its partners and suppliers as on its own organisation.
AF stiller de samme strenge sikkerhetskravene til samarbeidspartnere og leverandører som til egen organisasjon.

Asylum-Today sees the fact that Norway and Sweden have the same strict praxsis….
Streng praksis. Asylum-Today ser at Norge og Sverige har samme strenge praksis.

We shall demand the same strict standards from our customers and suppliers.
Vi skal stille de samme strenge krav til våre kunder og leverandører.

This means that all the components of the finished product are tested within the same strict limit values.
Det vil si at alle komponentene i det ferdige produktet blir testet innenfor de samme strenge grenseverdiene.

Production follows the same strict guidelines as the production of human food.
Produksjonen følger de samme strenge retningslinjer for produksjonen til oss mennesker.

After cleaning, they go through a rigorous inspection process that uses the same strict quality standards applied to new parts.
Etter rengjøringen gjennomgår de en grundig inspeksjonsprosess som bruker de samme strenge kvalitetsstandardene som på nye deler.

We are liable to the same strict quality and safety requirements as the original manufacturer of pharmaceuticals.
Vi er forpliktet til å overholde de samme strenge kvalitets- og sikkerhetskravene som den opprinnelige produsenten av legemidlene.

When we use a payment processing merchant we ensure that the same strict privacy criteria are in place.
Når vi bruker en ekstern betalingsbehandler vil vi sikre oss om at de samme strenge retningslinjer og kriterier er på plass.

Of course, the same strict measures are in place to ensure that we keep living up to the levels of quality that we have set.
De samme strenge tiltakene håndheves selvsagt fortsatt for å sørge for at vi holder kvalitetsnivåene som vi selv har etablert.

The preparation of the powder follows the same strict rules as they apply to the pharmaceutical area.
Produksjonen av proteinpulveret følger like strenge regler som gjelder for den farmasøytiske industrien.

We apply the same strict EU data protection laws in all our companies and your data will primarily be processed within the European Union(the“EU”) or European Economic Area(the“EEA”).
Vi benytter de samme strenge EU-databeskyttelsesloven i alle våre firmaer og din informasjon vil hovedsaklig bli behandlet i EU eller EØS.

The preparation of the powder follows the same strict rules that are applied to the pharmaceutical industry.
Fremstilling av pulveret følger de samme strenge forskrifter som gjelder for den farmasøytiske industrien.

KMD is subject to a number of legal requirements and conditions relating to the handling of data about citizens, and data in e-Boks is subject to the same strict conditions.
KMD er underlagt en rekke lovmessig krav og bestemmelser som angår håndtering av data om innbyggerne, og data i e-Boks er underlagt de samme strenge bestemmelser.

The manufacturing and distribution stages are subject to the same strict sustainability requirements that apply to all Kinnarps' products.
For produksjons- og distribusjonsfasen gjelder de samme harde bærekraftskravene som for alle Kinnarps-produkter.

StartPage works under the same strict privacy policy as Ixquick; we don't store any personal data(like your IP address) and don't pass on any of this data to third parties, including Google.
StartPage arbeider under samme strenge retningslinjer for personvern som Ixquick, vi lagrer ingen personlige data(som din IP-adresse) og videresender ikke noen av disse dataene til tredjepart, inkludert Google.

Moreover, we have a handful of preferred sub-suppliers who comply with the same strict quality standards that we also meet.
I tillegg har vi en håndfull faste underleverandører som lever opp til de samme strenge kvalitetskravene som vi selv arbeider etter.

Skeletal finds from earlier periods are not subject to the same strict legal protection, but Norway has ratified the Valletta Convention, which means that a commitment has been made to the international community that it will properly protect and administer its cultural heritage, regardless of its age.
Skjelettfunn fra yngre tider har ikke det samme sterke lovmessige vern, men Norge har ratifisert Valletta-konvensjonen, hvilket betyr at Norge er forpliktet overfor det internasjonale samfunnet til å sikre og forvalte kulturarven på en forsvarlig måte.

Consensus processes will often also include studies that do not fulfil the same strict method criteria as evidence based literature reviews do.
Konsensusprosesser inkluderer også studier som ikke tilfredsstiller de samme strenge krav til metode som systematiske kunnskapsoppsummeringer.

The activity in the Norwegian Arctic is subject to the same strict environmental and safety regulations as elsewhere on the Norwegian Continental Shelf, he stressed.
Aktiviteten i den norske delen av Arktis er underlagd dei same strenge miljø- og sikkerheitsreglene som elles på norsk sokkel, understreka han.

One of the main obstacles that the industry face today is that many of the countries that are seen as new markets does not have the same strict regulations or control with end use of defence-related material.
En av de største hindringene industrien står overfor i dag er at mange av landene som er sett på som nye markeder, ikke har de samme strenge reglene for kontroll med sluttbruker.

Our cage with fully-moulded plastic fittings is subject to the same strict requirements for strength and safety that Aqualine is renowned for.
Flytekragen vår med helstøpte plastbeslag er underlagt de samme strenge krav til styrke og sikkerhet som Aqualine er kjent for.

Regardless of who issues the certificate, the user can trust that there is the same strict validation of both the domain and the business behind a green address field.
Uansett hvem som utsteder sertfikatet, kan brukeren være trygg på at det er de samme strenge valideirngskravene for både domenet og bedriften bak.

Of course, this is safe under the condition, as far as you keep in the use of strict same recommendations, because Testo Max is extremely pronounced.
Selvfølgelig er dette sikkert under betingelsen, så langt du holder i bruk av strenge samme anbefalinger, fordi Testo Max er ekstremt uttalt.

How to use "same strict" in an English sentence

Utilizing the same strict development standards from the Flicker Shad.

MacFamilyTree’s CloudTree Sync feature operates under the same strict standards.

Solidified way, your last will have the same strict liability.

Our Service Facilities are held to those same strict standards.

The same strict guielines for confidentiality and privacy are met.

It allows the same strict order for all the collaborators.

Each season, the NFL follows the same strict scheduling formula.

Discover AES batteries don’t have the same strict cabling requirements.

Located within the same strict reserve Rozanski Rozanski and hips.

How to use "samme strenge" in a Norwegian sentence

Samme strenge prosess er blitt fulgt i hvert stykke.

Produksjonen følger samme strenge produksjonsfilosofi som samtlige Väderstad-produkter.

Den samme strenge jenta fulgte meg til døra.

Burdet det ikke bli samme strenge regler for det?

Kosttilskudd er ikke underlagt samme strenge lovgivning som legemidler.

Tilbehøret produseres etter de samme strenge resepter som takpannene.

Konkurranseklagenemnda la seg på samme strenge linje i El Proffen-saken.

Begge monteringene er testet etter de samme strenge kravene.

De innførte ikke samme strenge tiltak som Norge og Danmark.

De samme strenge reglene gjelder for bemanningsforetak.