What is the translation of " SAME STRICT " in Swedish?

• samma stränga
• samma strikta
• samma hårda

Examples of using Same strict in English and their translations into Swedish

The same strict rules must now apply across the Union.
Samma strängare regler måste gälla i hela unionen.

The USA has not had the same strict monetary policy as Europe.
USA har inte har samma stränga monetära politik som Europa har haft.

With so many devoted vegans at TPW™ it was important this range was governed by the same strict ethos.
Med så många hängivna veganer på TPWTM var det viktigt att detta sortiment styrdes av samma stränga etos.

Spain doesn't have the same strict regulations for the sector as Sweden.
I Portugal finns inte samma strikta regelverk för branschen som i Sverige.

all our partners comply with the same strict guidelines.
samtliga av våra samarbetspartners följer samma hårda riktlinjer.

We require from our partners the same strict privacy and security standards to which we hold ourselves.
Vi kräver samma stränga standarder för sekretess och säkerhet från våra partners som vi tillämpar själva.

reviewed by our specialist linguists and we will apply the same strict checks and standards as with all our projects.
granskas av våra specialiserade lingvister och vi tillämpar samma strikta kontroller och riktlinjer som för alla våra project.

That's why we apply the same strict quality standards in every country in which we manufacture
Därför ställer vi samma stränga krav på kvalitet i alla länder där vi producerar

Nutritional supplements and weight-loss aids are not subject to the same strict standards as prescription drugs.
Kosttillskott och viktminskning aids är inte underkastade samma stränga normer som är receptbelagda läkemedel.

Accord the same strict protection for endangered migratory waterbird species in the Agreement Area as is provided for under Article III(4) and(5) of the Convention;
Ge hotade flyttande vattenfåglar i avtalsområdet samma strikta skydd som det skydd som avses i artikel III.4-5 i konventionen.

When we use a payment processing merchant we ensure that the same strict privacy criteria are in place.
När vi använder en affärsman för betalningshanteringen ser vi till att samma stränga integritetskriterier finns på plats.

Only if we subject our own actions to the same strict requirements which we impose on other institutions, will we remain a credible reform mechanism.
Det är endast om vi ålägger oss själva samma stränga krav som vi kräver av andra institutioner som vi kan fortsätta vara en trovärdig reformmotor.

The Regulation should also specify how imports of feed into the EU will meet the same strict standards as feed produced within the EU.
Förordningen bör också innehålla bestämmelser som anger hur importen av foder till EU skall uppfylla samma strikta krav som gäller EU-tillverkat foder.

We also place the same strict demands on all of our suppliers
Vi ställer också samma stränga krav på samtliga av våra samarbetspartners,

Needless to say, these companies will be subject to the same strict conditions in terms of security and money-laundering.
Naturligtvis måste samma hårda krav ställas på dessa företag på sådana områden som säkerhet och tvättning av pengar.

into the EU and, in most cases, not reared under the same strict environmental and regulatory regimes.
denna fisk är nästan aldrig odlad enligt samma stränga miljö- och regelmässiga system.

We set high standards for ourselves and we have the same strict environmental and quality requirements towards our partners.
Vi ställer höga krav på oss själva och vi har samma hårda miljö- och kvalitetskrav på våra samarbetspartners.

For the physiotherapists, also, the same strict rules on hygiene apply.
Även för sjukgymnaster gäller samma strikta regler kring hygienen,

EKOenergy wants to play a role in pushing all countries to adopt the same strict and clear rules for their Guarantee of Origin system.
EKOenergy vill spela en roll i att driva alla länder att anta samma strikta och tydliga regler. Residualmixen.

based on the same strict criteria that apply to successful national labelling today,
baserat på samma stränga kriterier som gäller för välfungerande nationella märkningar i dag,

four years younger than Velázquez's tough Jerónima whose religiosity seemed to be of the same strict calibre as the Christ Pantocrator,"The Almighty," depicted in a mosaic from the 1000's in the abbey of Greek Daphnis.
fyra år yngre än Velázquez hårda Jerónima, vars religiositet tycktes vara av samma stränga kaliber som Kristus Pantocrator,”Den Allsmäktige”, som han framställs i en mosaik från 1000-talet i det grekiska Daphnis klosterkyrka.

The Community must be able to ensure that recognised organisations apply the same strict standards to ships flying the flag of a third country as to ships flying the flags of the Member States since both sail in Community waters.
Kommissionen måste kunna försäkra sig om att de erkända organisationerna är lika stränga mot alla fartyg som trafikerar gemenskapens vatten, oavsett om de är flaggade i tredjeland eller i medlemsstaterna.

which are manufactured to the same strict specifications as our factory-fitted parts.
som tillverkas enligt samma noggranna specifikationer som våra fabrikslevererade delar.

The manufacturing and distribution stages are subject to the same strict sustainability requirements that apply to all Kinnarps' products.
För tillverknings- och distributionsfasen gäller samma hårda hållbarhetskrav som för alla Kinnarps produkter.

In the same way, in the field of co-financing, it is crucial not to impose the same strict rules on the outermost regions as on the continental territory of the European Union.
På samma sätt är det viktigt att inte ålägga de yttersta randområdena samma stelbenta regler för medfinansiering som på unionens fastland.

A clone, in the sense that the Legal Affairs Committee manifestly takes the same strict legal view as to the manner in which patent law should apply to living human tissue.
Kloning i den betydelsen att utskottet för rättsliga frågor uppenbarligen har samma juridiskt stränga utformning av tillämpningen av patenträtten på levande mänsklig materia.

NutriCert™ is an exclusive agricultural certification programme which ensures that all partner farms adhere to the exact same strict procedures to ensure high standards in both quality
NutriCert™ är ett exklusivt certifieringsprogram för jordbruk som säkerställer att alla partnergårdar följer exakt samma strikta metoder för att säkerställa hög standard både när det gäller kvalitet

so it necessarily follows that the same strict rules should apply in the Baltic as in other European Union fishing grounds,
då bör rimligtvis samma stränga regler tillämpas i Östersjön som i andra fiskevatten inom Europeiska unionen, där drivgarn har