What is the translation of " SAME STRICT " in Greek?

• ίδιες αυστηρές
• ίδιους αυστηρούς
• ίδια αυστηρή

Examples of using Same strict in English and their translations into Greek

The same strict instructions and precautions.
Οι ίδιες συμβουλές οδηγίες και προφυλάξεις.

The USA has not had the same strict monetary policy as Europe.
Οι ΗΠΑ δεν έχουν την ίδια αυστηρή νομισματική πολιτική που έχει η Ευρώπη.

Same strict standards of quality, safety and efficacy.
Ίδια αυστηρά πρότυπα ποιότητας, ασφάλειας και αποτελεσματικότητας.

All members of the Group which DEGIRO is a part of have the same strict Privacy Policy.
Όλα τα μέλη του Ομίλου, του οποίου αποτελεί μέρος η DEGIRO, έχουν την ίδια αυστηρή πολιτική απορρήτου.

Same strict rules, some consistency and color of the chair should have a newborn, no.
Ίδιους αυστηρούς κανόνες, μια ορισμένη συνοχή και το χρώμα της καρέκλας θα πρέπει να έχουν ένα νεογέννητο, όχι.

All members of the Group which DEGIRO is a part of have the same strict Privacy Policy.
Όλα τα μέλη του Ομίλου, τα οποία είναι μέλος της DEGIRO, έχουν την ίδια αυστηρή Πολιτική Προστασία Προσωπικών Δεδομένων.

Here artisans were not subject to the same strict controls as in Nuremberg, so they had a competitive advantage.
Εδώ, οι τεχνίτες δεν υπόκειντο στους ίδιους αυστηρούς ελέγχους όπως στην Νυρεμβέργη και έτσι είχαν ένα πιο ανταγωνιστικό πλεονέκτημα.

Those waiting for you on the border don't wear an Israeli uniformand don't abide by the same strict code of military conduct.
Εκείνοι που σας περιμένουν στα σύνορα δεν φορούν ισραηλινές στολές(και ούτε ακολουθούν τους ίδιους αυστηρούς κανόνες στρατιωτικής εμπλοκής).

A single common label throughout the EU, based on the same strict criteria that apply to successful national labelling today, is the long-term goal.
Ένα κοινό σήμα για την ΕΕ, βασισμένο στα ίδια αυστηρά κριτήρια, όπως ισχύει για τα λειτουργικότατα εθνικά σήματα σήμερα, είναι ένας στόχος μακρόπνοος.

The processing of your personal data by these entities is conducted under our control and mandates and is subject to the same strict privacy rules.
Η επεξεργασία των προσωπικών μας δεδομένων από αυτές τις οντότητες διεξάγεται υπό τον έλεγχο και τις εντολές και υπόκειται στους ίδιους αυστηρούς κανόνες απορρήτου.

Sun-dried tomatoes are produced by applying the same strict procedures of cultivation and dehydration.
Με τις ίδιες αυστηρές διαδικασίες καλλιέργειας και αφυδάτωσης παράγονται λιαστά τοματίνια(cherry tomatoes).

I am absolutely not thinking of getting my hands on parallel trade, but one thing I would say is that all parties involved in the distribution of medicinal products must be subject to the same strict safety requirements.
Δεν σκέφτομαι καθόλου να επιτεθώ στο παράλληλο εμπόριο, αλλά ένα πράγμα που θα ήθελα να πω είναι ότι όλα τα μέρη που εμπλέκονται στη διανομή φαρμάκων πρέπει να υπόκεινται στις ίδιες αυστηρές απαιτήσεις ασφαλείας.

A: Because supplements aren't considered drugs, they aren't put through the same strict safety and effectiveness requirements that drugs are.
Τα«Συμπληρώματα δεν θεωρούνται φάρμακα, επομένως δεν ακολουθούν τις ίδιες αυστηρές προδιαγραφές ασφάλειας και αποτελεσματικότητας που ισχύουν για τα φάρμακα».

These partners are subject to the same strict data protection regulations and are also integrated into Panorama Berlin's data protection concept.
Οι εταίροι υπόκεινται στις ίδιες αυστηρές νομοθετικές διατάξεις για την προστασία των δεδομένων καθώς και ενσωματώνονται στην έννοια της προστασίας δεδομένων της Linde.

Compounding the problem is that herbal and dietary supplements are not subject to the same strict regulatory standards as prescription drugs.
Το πρόβλημα είναι ότι τα συμπληρώματα βοτάνων και διατροφής δεν υπόκεινται στα ίδια αυστηρά ρυθμιστικά πρότυπα όπως τα συνταγογραφούμενα φάρμακα.

The partners are subjected to the same strict data protection regulations and are intensively integrated in the data protection concept of GHM.
Οι εταίροι υπόκεινται στις ίδιες αυστηρές νομοθετικές διατάξεις για την προστασία των δεδομένων καθώς και ενσωματώνονται στην έννοια της προστασίας δεδομένων της Linde.

Accordingly, there is no occasion to subject applications for secondary legal protection to the same strict limitation periods as applications for primary legal protection.
Κατά συνέπεια, δεν συντρέχει λόγος να υποβάλλονται οι αιτήσεις για δευτερογενή έννομη προστασία στις ίδιες αυστηρές αποκλειστικές προθεσμίες όπως οι αιτήσεις για πρωτογενή έννομη προστασία.

These partners are subject to the same strict statutory provisions for data protection as Linde Malaysia and are integrated into its data protection concept.
Οι εταίροι υπόκεινται στις ίδιες αυστηρές νομοθετικές διατάξεις για την προστασία των δεδομένων καθώς και ενσωματώνονται στην έννοια της προστασίας δεδομένων της Linde.

The ECB has been strict with the deflation percentage of 2% to be kept as a common economic policy by the states but in the same time the ECB had not had the same strict and meticulous attitude towards the states whose percentage of debt in comparison with the GDP was above 60%.
Η ΕΚΤ έχει θέσει το ποσοστό αποπληθωρισμού στο 2% που πρέπει να τηρείται ως κοινή οικονομική πολιτική από τα κράτη και είναι πολύ αυστηρή ως προς την επίτευξη αυτού, αλλά την ίδια στιγμή, η ΕΚΤ δεν είχε την ίδια αυστηρή και σχολαστική στάση απέναντι στα κράτη των οποίων το ποσοστό του χρέους σε σχέση με το ΑΕΠ ήταν πάνω από 60%.

These partners are subject to the same strict statutory provisions for data protection as and are integrated into the data-protection concept of The Linde Group.
Οι εταίροι υπόκεινται στις ίδιες αυστηρές νομοθετικές διατάξεις για την προστασία των δεδομένων καθώς και ενσωματώνονται στην έννοια της προστασίας δεδομένων της Linde.

These service providers are subject to the same strict data protection regulations and are also included in the data protection concept of IMAG.
Οι εταίροι υπόκεινται στις ίδιες αυστηρές νομοθετικές διατάξεις για την προστασία των δεδομένων καθώς και ενσωματώνονται στην έννοια της προστασίας δεδομένων της Linde.

These partners are subject to the same strict statutory provisions for data protection as we are and are integrated into the data-protection concept of BOC New Zealand.
Οι εταίροι υπόκεινται στις ίδιες αυστηρές νομοθετικές διατάξεις για την προστασία των δεδομένων καθώς και ενσωματώνονται στην έννοια της προστασίας δεδομένων της Linde.

To subject these substances to the same strict controls as those listed in Annex I would present an unnecessary obstacle to trade involving licences to operate and documentation of transactions.
Η υπαγωγή των εν λόγω ουσιών στους ίδιους αυστηρούς ελέγχους με εκείνους που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι, θα αποτελούσε περιττό εμπόδιο στις συναλλαγές, αφού θα συνεπαγόταν την έκδοση αδειών λειτουργίας και την υποβολή εγγράφων για τις συναλλαγές.